Táboa de contidos
Os 20 nomes de nenas e nenos irlandeses máis populares
![](/wp-content/uploads/culture/162/qhhfhhi439.jpg)
Aínda que moitos aspectos da cultura tradicional irlandesa diminuíron na Irlanda contemporánea, estes 20 nomes populares en gaélico irlandés aínda prosperan.
Nós. podemos agradecer o renacemento celta por iso, que se viu ao longo dos séculos XIX e XX.
Aquela foi unha época de rexurdimento unificado do interese polas nosas raíces gaélicas despois da Gran Fame da década de 1840, que levou un gran peaxe sobre a identidade cultural irlandesa.
Hoxe, estes nomes de nenas e nenos seguen sendo tan populares como sempre, e coa lingua gaélica en aumento de novo, con sorte, veremos como regresan nomes máis tradicionais. .
Por agora, aquí están os 20 máis populares!
Para as nenas:
10. Siobhán
O nome Siobhán pódese escribir con ou sen fada (por exemplo, Siobhán ou Siobhan). Este nome de nena orixinouse de Irlanda; é unha variación do nome Joan ou Jane e significa “Deus é gracioso”.
Foneticamente: shi-von
9. Deirdre
Deirdre foi un nome moi popular para os baby boomers en Irlanda durante os primeiros anos 60 e remóntase moito á tradición irlandesa. O nome, con todo, ten uns matizs bastante escuros, que significan "rabiar", "corazon roto" ou "medo".
Foneticamente: deer-dra
8. Aisling
Este popular nome de nena irlandesa entrou en uso a principios do século XX e segue sendo tan popular como sempre. O nome pódese escribir comoAisling ou Aislinn e significa “soño” ou “visión”.
Foneticamente: ash-ling
7. Maeve
Este nome de nena irlandesa ten moitas variacións, incluíndo Maedhbh, Maebh Madb e Medb. Este antigo nome irlandés significa “a que intoxica”.
Foneticamente: may-veh
6. Saoirse
Este nome foi popularizado nos últimos anos na cultura mediática pola galardoada actriz irlandesa, Saoirse Ronan. O propio nome significa "liberdade".
Foneticamente: seer-sha
5. Niamh
Niamh tamén se pode escribir Niambh, Neve, Nieve ou Neave. É un nome de pila irlandés feminino e significa "brillante" ou "radiante".
Foneticamente: nee-ve
4. Róisín
Este nome popular de nenas irlandesas significa "pequena rosa" e é a variación irlandesa do nome Rosie ou Rosaleen.
Foneticamente: row-sheen
3. Aoife
Aoife (tamén escrito Aife ou Aeife) é un nome de nena irlandés moi popular. Pénsase que procede da palabra irlandesa “aobh” que se traduce como “beleza” ou “resplendor”.
Foneticamente: e-fah
2. Ciara
Esta é a versión irlandesa feminina do popular nome de nenos irlandeses Ciarán, que significa "pequeno de cabelo escuro" ou "pequeno escuro" na antiga lingua irlandesa. O nome foi anglicizado ao longo das xeracións e tamén se pode ver como Keira, Kiera, Kyra ou Kira.
Foneticamente: ker-rah
Ver tamén: Os 10 nomes irlandeses máis fermosos que comezan por "C"1. Sinéad
Este é un dos nomes de nenas irlandesas máis populares en movemento! É a forma irlandesade Jane e significa "Deus é gracioso".
Foneticamente: shin-aid
Para os nenos:
10. Colm
Este popular nome de nenos irlandeses significa "pomba" pola tradución. O nome deriva orixinalmente do latín e ten séculos de antigüidade en Irlanda.
Foneticamente: coll-um
9. Aidan
Este nome de nenos irlandeses pódese ver escrito de varias maneiras. Outras variacións inclúen Aodhan ou Aiden. O propio nome significa “fogo” na lingua gaélica.
Foneticamente: aid-en
8. Cian
Este nome remóntase á historia e á lenda irlandesas e utilizouse como nome de nenos en Irlanda desde a historia. Apropiadamente, significa "antigo" en gaélico.
Foneticamente: key-an
7. Pádraig
Este é un nome moi popular para nenos irlandeses. O nome foi introducido en Irlanda polo noso propio, Saint Patrick, e significa "da clase patricia" (ou "da clase alta").
Outras variacións deste nome inclúen Pádraic e Páraic. Esta é a versión irlandesa de Patrick.
Foneticamente: pad-rig
Ver tamén: Os 10 mellores hoteis de West Cork que NECESITAS reservar para a túa próxima viaxe6. Cormac
Este popular nome de nenos irlandeses leva séculos en movemento e segue sendo tan frecuente como sempre. O nome significa “fillo do auriga”.
Foneticamente: kor-mak
5. Daire
Este nome de nenos irlandeses pódese escribir como Darragh, Dara ou Daire. Tamén se pode ver con ou sen fada (por exemplo, Daire ou Dáire). Significa “rico” na lingua gaélica.
Foneticamente: dar-ra
4. Ciarán
Este nome popular de nenos irlandeses pódese escribir como Ciarán ou Kiarán e pódese ver con ou sen fadas (por exemplo, Ciaran ou Kiaran). Significa “pequeno escuro” ou “pequeno moreno”.
Foneticamente: keer-awn
3. Niall
Niall é un nome común de nenos irlandeses e pénsase que se traduce como "apaixonado" ou "campión", aínda que non existe unha comprensión exacta do nome.
2. Eoin
Este popular nome de rapaces tamén se pode ver escrito como Eoghan en Irlanda. Na tradición, este nome significa “nacido de teixo (árbore)” ou “mocidade”.
Foneticamente: o-win
1. Seán
Seán é un nome moi popular para nenos irlandeses en Irlanda. Significa "agasallo de Deus".
Foneticamente: s-awn
Ler máis sobre nomes irlandeses
100 nomes populares irlandeses e os seus significados: unha lista A-Z
Os 20 mellores nomes de nenos en gaélico irlandés
Os 20 mellores nomes de nenas en gaélico irlandés
![](/wp-content/uploads/culture/1/y489ovx8sk.png)
20 Nomes de bebés en gaélico irlandés máis populares hoxe
Os 20 mellores nomes de irlandeses máis populares Nomes de nenas agora mesmo
Os nomes irlandeses máis populares para bebés: nenos e nenas
Cousas que non sabías sobre os nomes irlandeses...
Os 10 principais nomes de nenas irlandeses pouco comúns
Os 10 primeiros nomes irlandeses máis difíciles de pronunciar, clasificados
10 nomes de nenas irlandeses que ninguén pode pronunciar
Os 10 mellores nomes de nenos irlandeses que ninguén pode pronunciar
10 irlandeses Nomes que raramente escoitas
Os 20 mellores nomes de nenos irlandeses dos que nunca sairánEstilo
Ler sobre os apelidos irlandeses...
Os 100 mellores apelidos irlandeses e amp; Apelidos (apelidos de familia clasificados)
Os 10 apelidos irlandeses máis populares en todo o mundo
Os 20 mellores apelidos e significados irlandeses
Os 10 mellores apelidos irlandeses que escoitarás en América
Os 20 apelidos máis comúns en Dublín
Cousas que non sabías sobre os apelidos irlandeses...
Os 10 apelidos irlandeses máis difíciles de pronunciar
10 apelidos irlandeses apelidos que sempre se pronuncian mal en América
Os 10 principais feitos que nunca sabías sobre os apelidos irlandeses
5 mitos comúns sobre os apelidos irlandeses, desmentidos
10 apelidos reais que serían desafortunados en Irlanda
Que irlandés eres?
Como poden dicirche os kits de ADN o irlandés que eres
![](/wp-content/uploads/culture/162/qhhfhhi439.png)