Efnisyfirlit
20 vinsælustu írsku stelpu- og strákanöfnin
Þrátt fyrir að margir þættir hefðbundinnar írskrar menningar hafi hnignað á Írlandi samtímans, þrífast þessi 20 vinsælu írsku gelísku nöfn enn.
Við getur þakkað keltnesku vakningunni fyrir það, sem sást alla 19. öld og 20. öld.
Þetta var tími sameinaðs endurvakningar í áhuga á gelískum rótum okkar eftir hungursneyðina miklu á fjórða áratugnum, sem tók mikla tollur á írska menningarvitund.
Í dag eru þessi stelpu- og strákanöfn enn jafn vinsæl og áður og þegar gelískan er að aukast á ný, vonandi munum við sjá hefðbundnari nöfn koma aftur .
En í bili eru hér 20 vinsælustu!
Fyrir stelpurnar:
10. Siobhán
Nafnið Siobhán má stafa með eða án fada (t.d. Siobhán eða Siobhan). Þetta stelpunafn er upprunnið frá Írlandi; það er afbrigði af nafninu Joan eða Jane og þýðir "Guð er náðugur".
Hljóðfræðilega: shi-von
9. Deirdre
Deirdre var ákaflega vinsælt nafn fyrir barnabörn á Írlandi snemma á sjöunda áratugnum og nær langt aftur í írska hefð. Nafnið hefur hins vegar nokkuð dökka undirtón, sem þýðir "reiður", "hjartabrotinn" eða "ótta".
Hljóðfræðilega: deer-dra
Sjá einnig: 10 BESTU hlutirnir sem hægt er að gera í WICKLOW, Írlandi (fyrir 2023)8. Aisling
Þetta vinsæla írska stelpunafn kom í notkun snemma á 20. öld og er enn jafn vinsælt og alltaf. Nafnið má stafa semAisling eða Aislinn og þýðir „draumur“ eða „sýn“.
Hljóðfræðilega: ash-ling
7. Maeve
Þetta írska stelpunafn hefur fjölmörg afbrigði, þar á meðal Maedhbh, Maebh Madb og Medb. Þetta gamla írska nafn þýðir „hún sem drekkur“.
Hljóðfræðilega: may-veh
6. Saoirse
Þetta nafn var vinsælt á undanförnum árum í fjölmiðlamenningu af margverðlaunuðu írsku leikkonunni, Saoirse Ronan. Nafnið sjálft þýðir "frelsi".
Hljóðfræðilega: sjáanda-sha
5. Niamh
Niamh er líka hægt að skrifa Niambh, Neve, Nieve eða Neave. Það er írskt kvenkyns eiginnafn og þýðir „björt“ eða „geislandi“.
Hljóðfræðilega: nee-ve
4. Róisín
Þetta vinsæla írska stelpunafn þýðir „litla rós“ og er írska afbrigði nafnsins Rosie eða Rosaleen.
Hljóðmálslega: row-sheen
3. Aoife
Aoife (einnig stafsett Aife eða Aeife) er afar vinsælt írskt stelpunafn. Talið er að það komi frá írska orðinu „aobh“ sem þýðir „fegurð“ eða „geislun“.
Hljóðfræðilega: e-fah
2. Ciara
Þetta er írska kvenlega útgáfan af hinu vinsæla írska strákanafni Ciarán, sem þýðir „litli dökkhærður“ eða „litli dökkhærður“ á gömlu írsku. Nafnið hefur verið anglicized í gegnum kynslóðir og má einnig líta á það sem Keira, Kiera, Kyra eða Kira.
Hljóðfræðilega: ker-rah
1. Sinéad
Þetta er eitt vinsælasta írska stelpunafnið á ferðinni! Það er írska formiðaf Jane og þýðir "Guð er náðugur".
Hljóðfræðilega: shin-aid
For the Boys:
10. Colm
Þetta vinsæla írska strákanafn þýðir „dúfa“ í þýðingu. Nafnið er upphaflega dregið af latínu og er aldagamalt á Írlandi.
Hljóðfræðilega: coll-um
9. Aidan
Þetta írska strákarnafn má stafsetja á ýmsa vegu. Önnur afbrigði eru Aodhan eða Aiden. Nafnið sjálft þýðir „eldur“ á gelísku.
Hljóðfræðilega: aid-en
8. Cian
Þetta nafn tengist írskri sögu og goðsögn og hefur verið í notkun sem drengjanafn á Írlandi eins langt aftur og sagan nær. Við hæfi þýðir það „forn“ á gelísku.
Hljóðfræðilega: key-an
7. Pádraig
Þetta er afar vinsælt írskt strákanafn. Nafnið var kynnt til Írlands af okkar eigin, Saint Patrick, og þýðir „af ættjarðarstéttinni“ (eða „af yfirstéttinni“).
Önnur afbrigði af þessu nafni eru Pádraic og Páraic. Þetta er írska útgáfan af Patrick.
Hljóðfræðilega: pad-rig
6. Cormac
Þetta vinsæla írska strákanafn hefur verið á ferðinni í margar aldir og er enn jafn algengt og alltaf. Nafnið þýðir „sonur vagnstjórans“.
Hljóðfræðilega: kor-mak
5. Daire
Þetta írska strákarnafn má stafa sem Darragh, Dara eða Daire. Það er líka hægt að sjá það með eða án fada (t.d. Daire eða Dáire). Það þýðir „auðugur“ á gelísku.
Hljóðfræðilega: dar-ra
4. Ciarán
Þetta vinsæla írska strákanafn er hægt að stafa eins og Ciarán eða Kiaran og má sjá það með eða án fadas (t.d. Ciaran eða Kiaran). Það þýðir „litli dökki“ eða „litli dökkhærður“.
Hljóðfræðilega: keer-awn
3. Niall
Niall er algengt írskt drengjanafn og er talið að það þýði „ástríðufullur“ eða „meistari“, þó að nákvæmur skilningur á nafninu sé ekki fyrir hendi.
2. Eoin
Þetta vinsæla strákanafn má líka stafsetja sem Eoghan á Írlandi. Í hefð þýðir þetta nafn "fæddur af yew (tré)" eða "ungmenni".
Hljóðfræðilega: o-win
1. Seán
Seán er afar vinsælt írskt strákanafn á Írlandi. Það þýðir "gjöf frá Guði".
Hljóðfræðilega: s-awn
Lestu um fleiri írsk fornöfn
100 vinsæl írsk fornöfn og merkingu þeirra: A-Z listi
Top 20 gelísk írsk strákanöfn
Top 20 gelísk írsk stelpunöfn
Sjá einnig: Cork Christmas Market: helstu dagsetningar og hlutir sem þarf að vita (2022)
20 vinsælustu írsku gelísku barnanöfnin í dag
Top 20 HEITASTA írsku Stúlknanöfn núna
Vinsælustu írsku barnanöfnin – strákar og stelpur
Hlutur sem þú vissir ekki um írsk fornöfn...
Top 10 óvenjuleg írsk stelpunöfn
Tíu sem erfiðast er að bera fram írsk fornöfn, raðað
10 írsk stelpunöfn sem enginn getur borið fram
Top 10 írsk strákanöfn sem enginn getur borið fram
10 írsk Fornöfn sem þú heyrir sjaldan lengur
Top 20 írsk drengjanöfn sem aldrei munu fara út úrStíll
Lestu um írsk eftirnöfn...
Top 100 írsk eftirnöfn & Eftirnöfn (ættarnöfn í flokki)
10 vinsælustu írsku eftirnöfnin um allan heim
Top 20 írsku eftirnöfnin og merkingar
Top 10 írsku eftirnöfnin sem þú munt heyra í Ameríku
Top 20 algengustu eftirnöfnin í Dublin
Hlutir sem þú vissir ekki um írsk eftirnöfn...
Tíu sem er erfiðast að bera fram írsk eftirnöfn
10 írsk eftirnöfn sem eru alltaf rangt borin fram í Ameríku
Topp 10 staðreyndir sem þú vissir aldrei um írsk eftirnöfn
5 algengar goðsagnir um írsk eftirnöfn, afgreidd
10 raunveruleg eftirnöfn sem væru óheppileg í Írland
Hversu írskur ertu?
Hvernig DNA sett geta sagt þér hversu írskur þú ert
