20 πιο δημοφιλή ιρλανδικά γαελικά ονόματα μωρών σήμερα

Τα 20 πιο δημοφιλή ιρλανδικά ονόματα για κορίτσια και αγόρια

Αν και πολλές πτυχές του παραδοσιακού ιρλανδικού πολιτισμού έχουν παρακμάσει στη σύγχρονη Ιρλανδία, αυτά τα 20 δημοφιλή ιρλανδικά γαελικά ονόματα εξακολουθούν να ευδοκιμούν.

Μπορούμε να ευχαριστήσουμε γι' αυτό την κέλτικη αναγέννηση, η οποία παρατηρήθηκε καθ' όλη τη διάρκεια του 19ου και του 20ού αιώνα.

Εκείνη ήταν η εποχή της ενιαίας αναζωπύρωσης του ενδιαφέροντος για τις γαελικές ρίζες μας μετά τον Μεγάλο Λιμό του 1840, ο οποίος έπληξε σημαντικά την ιρλανδική πολιτιστική ταυτότητα.

Σήμερα, αυτά τα ονόματα κοριτσιών και αγοριών είναι ακόμα τόσο δημοφιλή όσο ποτέ, και με την άνοδο της γαελικής γλώσσας, ελπίζουμε ότι θα δούμε περισσότερα παραδοσιακά ονόματα να επιστρέφουν.

Προς το παρόν, όμως, εδώ είναι τα 20 πιο δημοφιλή!

Για τα κορίτσια:

10. Siobhán

Το όνομα Siobhán μπορεί να συλλαβιστεί με ή χωρίς φάντα (π.χ. Siobhán ή Siobhan). Αυτό το όνομα για κορίτσια προέρχεται από την Ιρλανδία- είναι μια παραλλαγή του ονόματος Joan ή Jane και σημαίνει "ο Θεός είναι ευγενικός".

Φωνητικά: shi-von

9. Deirdre

Το Deirdre ήταν ένα εξαιρετικά δημοφιλές όνομα για τους baby boomers στην Ιρλανδία κατά τις αρχές της δεκαετίας του '60 και εκτείνεται πολύ πίσω στην ιρλανδική παράδοση. Το όνομα, ωστόσο, έχει κάποιες αρκετά σκοτεινές προεκτάσεις, που σημαίνουν "οργισμένο", "με ραγισμένη καρδιά" ή "φόβος".

Φωνητικά: deer-dra

8. Aisling

Αυτό το δημοφιλές ιρλανδικό όνομα για κορίτσια άρχισε να χρησιμοποιείται στις αρχές του 20ού αιώνα και εξακολουθεί να είναι τόσο δημοφιλές όσο ποτέ. Το όνομα μπορεί να γραφτεί ως Aisling ή Aislinn και σημαίνει "όνειρο" ή "όραμα".

Φωνητικά: ash-ling

7. Maeve

Αυτό το ιρλανδικό γυναικείο όνομα έχει πολλές παραλλαγές, όπως Maedhbh, Maebh Madb και Medb. Αυτό το παλιό ιρλανδικό όνομα σημαίνει "αυτή που μεθάει".

Φωνητικά: may-veh

6. Saoirse

Το όνομα αυτό έγινε δημοφιλές τα τελευταία χρόνια στην κουλτούρα των μέσων ενημέρωσης από τη βραβευμένη Ιρλανδή ηθοποιό, Saoirse Ronan. Το ίδιο το όνομα σημαίνει "ελευθερία".

Φωνητικά: seer-sha

5. Niamh

Το Niamh μπορεί επίσης να γραφτεί Niambh, Neve, Nieve ή Neave. Είναι ένα ιρλανδικό γυναικείο όνομα και σημαίνει "φωτεινό" ή "λαμπερό".

Φωνητικά: nee-ve

4. Róisín

Αυτό το δημοφιλές ιρλανδικό όνομα για κορίτσια σημαίνει "μικρό τριαντάφυλλο" και είναι η ιρλανδική παραλλαγή του ονόματος Rosie ή Rosaleen.

Φωνητικά: row-sheen

3. Aoife

Το Aoife (επίσης γράφεται Aife ή Aeife) είναι ένα εξαιρετικά δημοφιλές ιρλανδικό κοριτσίστικο όνομα. Πιστεύεται ότι προέρχεται από την ιρλανδική λέξη "aobh" που μεταφράζεται ως "ομορφιά" ή "λάμψη".

Φωνητικά: e-fah

2. Ciara

Πρόκειται για την ιρλανδική θηλυκή εκδοχή του δημοφιλούς ιρλανδικού αγορίστικου ονόματος Ciarán, το οποίο σημαίνει "μικρός μελαχρινός" ή "μικρός σκοτεινός" στην παλιά ιρλανδική γλώσσα. Το όνομα έχει αγγλιστεί με την πάροδο των γενεών και μπορεί επίσης να εμφανιστεί ως Keira, Kiera, Kyra ή Kira.

Φωνητικά: ker-rah

1. Sinéad

Πρόκειται για ένα από τα πιο δημοφιλή ονόματα ιρλανδικών κοριτσιών που κυκλοφορούν! Είναι η ιρλανδική μορφή του Jane και σημαίνει "ο Θεός είναι ευγενικός".

Φωνητικά: shin-aid

Για τα αγόρια:

10. Colm

Αυτό το δημοφιλές ιρλανδικό όνομα για αγόρια σημαίνει σε μετάφραση "περιστέρι". Το όνομα προέρχεται αρχικά από τα λατινικά και έχει ιστορία αιώνων στην Ιρλανδία.

Φωνητικά: coll-um

9. Aidan

Αυτό το ιρλανδικό όνομα για αγόρια μπορεί να γραφτεί με διάφορους τρόπους. Άλλες παραλλαγές περιλαμβάνουν το Aodhan ή το Aiden. Το ίδιο το όνομα σημαίνει "φλογερός" στην γαελική γλώσσα.

Φωνητικά: aid-en

8. Cian

Αυτό το όνομα συνδέεται με την ιρλανδική ιστορία και τον ιρλανδικό θρύλο και χρησιμοποιείται ως όνομα για αγόρια στην Ιρλανδία από τότε που η ιστορία φτάνει μέχρι σήμερα.

Φωνητικά: key-an

7. Pádraig

Αυτό είναι ένα εξαιρετικά δημοφιλές ιρλανδικό όνομα για αγόρια. Το όνομα εισήχθη στην Ιρλανδία από τον δικό μας Άγιο Πατρίκιο και σημαίνει "της πατρικής τάξης" (ή "της ανώτερης τάξης").

Άλλες παραλλαγές αυτού του ονόματος είναι τα Pádraic και Páraic. Πρόκειται για την ιρλανδική εκδοχή του Patrick.

Φωνητικά: pad-rig

6. Cormac

Αυτό το δημοφιλές ιρλανδικό όνομα για αγόρια κυκλοφορεί εδώ και αιώνες και εξακολουθεί να είναι τόσο διαδεδομένο όσο ποτέ. Το όνομα σημαίνει "γιος του αρματολού".

Φωνητικά: kor-mak

5. Daire

Αυτό το ιρλανδικό όνομα για αγόρια μπορεί να γραφτεί ως Darragh, Dara ή Daire. Μπορεί επίσης να εμφανιστεί με ή χωρίς fada (π.χ. Daire ή Dáire). Σημαίνει "πλούσιος" στην γαελική γλώσσα.

Φωνητικά: dar-ra

4. Ciarán

Αυτό το δημοφιλές ιρλανδικό όνομα για αγόρια μπορεί να συλλαβιστεί όπως Ciarán ή Kiarán και μπορεί να εμφανιστεί με ή χωρίς φάδα (π.χ. Ciaran ή Kiaran). Σημαίνει "μικρός μελαχρινός" ή "μικρός μελαχρινός".

Φωνητικά: keer-awn

3. Niall

Το Niall είναι ένα κοινό ιρλανδικό όνομα για αγόρια και πιστεύεται ότι μεταφράζεται ως "παθιασμένος" ή "πρωταθλητής", αν και δεν υπάρχει ακριβής κατανόηση του ονόματος.

2. Eoin

Αυτό το δημοφιλές όνομα για αγόρια μπορεί επίσης να γραφτεί ως Eoghan στην Ιρλανδία. Κατά την παράδοση, αυτό το όνομα σημαίνει "γεννημένος από πουρνάρι (δέντρο)" ή "νεολαία".

Φωνητικά: o-win

1. Seán

Το Seán είναι ένα εξαιρετικά δημοφιλές ιρλανδικό όνομα για αγόρια στην Ιρλανδία. Σημαίνει "δώρο από τον Θεό".

Φωνητικά: s-awn

Διαβάστε περισσότερα ιρλανδικά μικρά ονόματα

100 δημοφιλή ιρλανδικά μικρά ονόματα και οι σημασίες τους: μια λίστα Α-Ζ

Top 20 γαελικά ιρλανδικά ονόματα για αγόρια

Top 20 γαελικά ιρλανδικά ονόματα κοριτσιών

20 πιο δημοφιλή ιρλανδικά γαελικά ονόματα μωρών σήμερα

Top 20 HOTTEST Ιρλανδικά ονόματα κοριτσιών αυτή τη στιγμή

Τα πιο δημοφιλή ιρλανδικά παιδικά ονόματα - αγόρια και κορίτσια

Πράγματα που δεν γνωρίζατε για τα ιρλανδικά μικρά ονόματα...

Top 10 ασυνήθιστα ιρλανδικά ονόματα κοριτσιών

Τα 10 πιο δύσκολα στην προφορά ιρλανδικά μικρά ονόματα, κατάταξη

10 Ιρλανδικά ονόματα κοριτσιών που κανείς δεν μπορεί να προφέρει

Top 10 ιρλανδικά ονόματα αγοριών που κανείς δεν μπορεί να προφέρει

10 Ιρλανδικά μικρά ονόματα που σπάνια ακούτε πια

Top 20 Ιρλανδικά ονόματα για αγόρια που δεν θα βγουν ποτέ από τη μόδα

Διαβάστε για τα ιρλανδικά επώνυμα...

Top 100 ιρλανδικά επίθετα & επώνυμα (οικογενειακά ονόματα με κατάταξη)

Τα 10 πιο δημοφιλή ιρλανδικά επώνυμα παγκοσμίως

Τα 20 κορυφαία ιρλανδικά επίθετα και οι σημασίες τους

Τα 10 κορυφαία ιρλανδικά επώνυμα που θα ακούσετε στην Αμερική

Τα 20 πιο συνηθισμένα επώνυμα στο Δουβλίνο

Πράγματα που δεν γνωρίζατε για τα ιρλανδικά επώνυμα...

Τα 10 πιο δύσκολα στην προφορά ιρλανδικά επίθετα

10 ιρλανδικά επώνυμα που προφέρονται πάντα λάθος στην Αμερική

Top 10 γεγονότα που δεν γνωρίζατε ποτέ για τα ιρλανδικά επώνυμα

5 κοινοί μύθοι για τα ιρλανδικά επώνυμα, που καταρρίπτονται

10 πραγματικά επώνυμα που θα ήταν ατυχή στην Ιρλανδία

Πόσο Ιρλανδός είσαι;

Πώς τα κιτ DNA μπορούν να σας πουν πόσο Ιρλανδοί είστε