Kazalo
20 najbolj priljubljenih irskih dekliških in fantovskih imen
Čeprav so številni vidiki tradicionalne irske kulture na sodobni Irskem upadli, teh 20 priljubljenih irskih galskih imen še vedno uspeva.
Za to se lahko zahvalimo keltskemu preporodu, ki je bil prisoten v 19. in 20. stoletju.
To je bil čas, ko se je po veliki lakoti v 40. letih 19. stoletja, ki je močno zaznamovala irsko kulturno identiteto, ponovno povečalo zanimanje za naše galske korenine.
Danes so ta imena deklic in dečkov še vedno tako priljubljena kot kdaj koli prej, z vnovičnim vzponom galskega jezika pa se bo, upajmo, vrnilo tudi več tradicionalnih imen.
Za zdaj je tukaj 20 najbolj priljubljenih!
Za dekleta:
10. Siobhán
Ime Siobhán se lahko piše s fado ali brez nje (npr. Siobhán ali Siobhan). To dekliško ime izvira iz Irske; je različica imena Joan ali Jane in pomeni "Bog je milostljiv".
Fonetično: shi-von
9. Deirdre
Ime Deirdre je bilo na Irskem v zgodnjih 60. letih prejšnjega stoletja zelo priljubljeno med otroki, ki so se rodili v obdobju baby booma, in sega daleč nazaj v irsko tradicijo. Vendar ima ime precej temačen podton, saj pomeni "besen", "z zlomljenim srcem" ali "strah".
Fonetično: deer-dra
8. Aisling
To priljubljeno irsko dekliško ime se je začelo uporabljati v začetku 20. stoletja in je še vedno tako priljubljeno kot nekoč. Ime se lahko črkuje kot Aisling ali Aislinn in pomeni "sanje" ali "vizija".
Fonetično: ash-ling
7. Maeve
To irsko dekliško ime ima številne različice, med drugim Maedhbh, Maebh Madb in Medb. To staro irsko ime pomeni "tista, ki omamlja".
Fonetično: may-veh
6. Saoirse
To ime je v zadnjih letih v medijski kulturi popularizirala večkrat nagrajena irska igralka Saoirse Ronan. Samo ime pomeni "svoboda".
Fonetično: seer-sha
5. Niamh
Niamh se lahko piše tudi Niambh, Neve, Nieve ali Neave. Je irsko žensko ime in pomeni "svetla" ali "sijoča".
Fonetično: nee-ve
4. Róisín
To priljubljeno irsko dekliško ime pomeni "mala vrtnica" in je irska različica imena Rosie ali Rosaleen.
Fonetsko: row-sheen
3. Aoife
Aoife (tudi Aife ali Aeife) je izjemno priljubljeno irsko dekliško ime, ki naj bi izviralo iz irske besede "aobh", ki v prevodu pomeni "lepota" ali "sijaj".
Fonetično: e-fah
Poglej tudi: 10 NAJBOLJŠIH stvari za početi v Wexfordu, Irska (vodnik po okrožju)2. Ciara
To je irska ženska različica priljubljenega irskega deškega imena Ciarán, ki v starem irskem jeziku pomeni "mali temnolasec" ali "mali temnolasec". Ime se je skozi generacije poangležilo in ga lahko vidimo tudi kot Keira, Kiera, Kyra ali Kira.
Fonetično: ker-rah
1. Sinéad
To je eno najbolj priljubljenih irskih dekliških imen na poti! Je irska oblika imena Jane in pomeni "Bog je milostljiv".
Fonetično: shin-aid
Za fante:
10. Colm
To priljubljeno irsko fantovsko ime v prevodu pomeni "golob". Ime izvira iz latinščine in je na Irskem staro že več stoletij.
Fonetično: coll-um
9. Aidan
To irsko fantovsko ime lahko zapišemo na različne načine. Druge različice vključujejo Aodhan ali Aiden. Samo ime v galskem jeziku pomeni "ognjevit".
Fonetično: aid-en
8. Cian
To ime se navezuje na irsko zgodovino in legende ter se je na Irskem kot fantovsko ime uporabljalo že v davni preteklosti. Primerno temu je, da v gelščini pomeni "starodavni".
Fonetično: key-an
7. Pádraig
To je izjemno priljubljeno irsko fantovsko ime, ki ga je na Irsko prinesel sveti Patrik in pomeni "iz patricijskega razreda" (ali "iz višjega razreda").
Druga različica tega imena je Pádraic in Páraic. To je irska različica imena Patrick.
Fonetično: pad-rig
6. Cormac
To priljubljeno irsko fantovsko ime je bilo v uporabi že pred stoletji in je še vedno tako razširjeno kot nekoč. Ime pomeni "sin voznika".
Fonetično: kor-mak
5. Daire
To irsko fantovsko ime se lahko piše kot Darragh, Dara ali Daire. Lahko ga vidimo tudi s fado ali brez nje (npr. Daire ali Dáire). V gelskem jeziku pomeni "bogat".
Fonetično: dar-ra
4. Ciarán
To priljubljeno irsko fantovsko ime se lahko piše kot Ciarán ali Kiarán in se lahko pojavlja s fadasom ali brez njega (npr. Ciaran ali Kiaran). Pomeni "mali temnopolti" ali "mali temnolasec".
Fonetično: keer-awn
3. Niall
Niall je pogosto ime irskih dečkov in naj bi v prevodu pomenilo "strasten" ali "prvak", čeprav natančno razumevanje imena ne obstaja.
2. Eoin
To priljubljeno fantovsko ime se na Irskem piše tudi kot Eoghan. V tradiciji to ime pomeni "rojen iz tise (drevesa)" ali "mladost".
Fonetično: o-win
Poglej tudi: 11 krajev na severu Connachta, ki vam bodo vzeli sapo1. Seán
Seán je na Irskem izjemno priljubljeno irsko fantovsko ime, ki pomeni "božji dar".
Fonetično: s-awn
Preberite več o irskih imenih
100 priljubljenih irskih imen in njihovih pomenov: seznam A-Z
Top 20 Gaelski irski fantje imena
Top 20 galskih irskih dekliških imen
20 najbolj priljubljenih irskih galskih otroških imen danes
Top 20 najbolj vročih irskih dekliških imen prav zdaj
Najbolj priljubljena irska otroška imena - fantje in dekleta
Stvari, ki jih niste vedeli o irskih imenih...
Top 10 nenavadnih irskih dekliških imen
10 irskih imen, ki jih je najtežje izgovoriti, razvrščeno
10 irskih dekliških imen, ki jih nihče ne zna izgovoriti
Top 10 irskih fantovskih imen, ki jih nihče ne more izgovoriti
10 irskih imen, ki jih redko slišite
Top 20 irskih imen za dojenčke, ki ne bodo nikoli izšla iz mode
Preberite več o irskih priimkih...
Top 100 irskih priimkov in priimkovnih imen (razvrstitev družinskih imen)
10 najbolj priljubljenih irskih priimkov na svetu
Top 20 irskih priimkov in pomenov
Top 10 irskih priimkov, ki jih boste slišali v Ameriki
20 najpogostejših priimkov v Dublinu
Stvari, ki jih niste vedeli o irskih priimkih...
10 najtežje izgovorljivih irskih priimkov
10 irskih priimkov, ki se v Ameriki vedno napačno izgovarjajo
10 dejstev, ki jih nikoli niste vedeli o irskih priimkih
5 pogostih mitov o irskih priimkih, ki so ovrženi
10 dejanskih priimkov, ki bi bili na Irskem nesrečni
Kako irski ste?
Kako lahko s kompleti DNK ugotovite, koliko ste Irci
