Róisín: pagbigkas at KAHULUGAN, PINALIWANAG

Róisín: pagbigkas at KAHULUGAN, PINALIWANAG
Peter Rogers

Hindi maikakaila ang kagandahan ng isang tunay na pangalang Irish. Ang mga ito ay babad sa kahulugan at pang-akit, at ang mga ito ay isang kamangha-manghang paraan upang panatilihing buhay ang wikang Irish.

Ang Róisín ay walang alinlangan na isa sa mga pinakanatatanging Irish na pangalan. Maaaring mautal-utal ang maraming tao sa pagbigkas sa unang pagkikita ng pangalan, ngunit sa huli ay umibig sila kapag nalaman nila ang higit pa tungkol dito.

Tulad ng karamihan sa mga pangalang Irish, ang Róisín ay may mayamang kasaysayan at mga kawili-wiling katotohanan at sikat na mukha sa likod nito.

Narito ang isang maikling pangkalahatang-ideya ng magandang pangalang Irish na ito, at nagsama pa kami ng listahan ng mga sikat na tao na may ganitong pangalan sa dulo, kaya patuloy na magbasa.

Paano bigkasin ang Róisín − Ang mga pangalan ng Irish ay maaaring mapanlinlang sa unang tingin

Kung gumugol ka ng anumang oras sa Ireland, malalaman mo na ang anumang nakasulat sa wikang Irish ay hindi katulad ng iyong maaaring asahan.

Ang trick ay nasa mga accent, o 'fadas' na mas karaniwang kilala sa kanila. Ang Róisín ay may dalawang fada, na nagpapalit ng mga tunog ng mga patinig, na ginagawa ang pagbigkas ng pangalang ‘Roe-sheen’.

Tingnan din: 5 romantikong pelikulang itinakda sa Ireland para panoorin ngayong Araw ng mga Puso

Sabihin ito nang malakas, hindi ba ito maganda? Magbasa para matutunan ang tungkol sa kahulugan ng mga pangalan at magkaroon ng insight sa ilang sikat na tao na may ganitong pangalan.

Ang kahulugan sa likod ng pangalan − isa sa pinakamagagandang Irish na pangalan

Credit: pxhere.com

Ang pangalan mismo ay nangangahulugang "maliit na rosas". Sa kaalamang ito, hindi nakakagulat na ang pangalan ay nananatiling tanyag mula noong itodiumano'y pinagmulan noong ika-16 na siglo.

Ang pangalan ay kadalasang ginagamit bilang isang disguised na pangalan para sa Ireland sa kanta at taludtod. Ang pinakaunang halimbawa ay ang kantang ‘Róisín Dubh’.

Ito daw ang pinakaunang personipikasyon ng Ireland sa tula at musika. Ang ibig sabihin ng 'Róisín Dubh' ay "itim na rosas".

Róisín − isang babaeng personipikasyon ng Ireland

Credit: pixabay.com / @JillWellington

Ang tradisyong ito ay ibinahagi sa pulitika mga manunulat sa paglipas ng mga taon, na pumipili ng mga pangalan ng kababaihan upang ilarawan ang kasalukuyang kalagayan ng kanilang bansa upang hindi magalit ang mga puwersang namamahala.

Ang Ireland ay pinangalanan sa maraming bagay sa paglipas ng mga siglo; Hibernia, Kathleen, at Eirú, ngunit sinasabing si Róisín ang pinakaunang halimbawa nito.

Ang pambungad na linya ng ‘Róisín Dubh’ ay ganito: “Róisín, huwag kang malungkot sa lahat ng nangyari sa iyo. The Friars are out on the brine.”

Habang ang mga performer ay tradisyonal na nagtanghal ng kanta sa Irish, ang English translation ay kinanta ng maraming artist sa paglipas ng mga taon, kabilang sina Phil Lynott, Sinéad O'Connor, at The Wolfe Tones . Isa ito sa pinakasikat na pampulitika na kanta sa Ireland.

Mga sikat na Róisín's − sikat na tao na may ganitong pangalan

Mula sa mga mang-aawit hanggang sa mga mamamahayag hanggang sa mga atleta, ang mga Róisín ng mundo ay nasakop lahat. Mayroong ilang mga sikat na Róisín's of note. Magbasa pa para malaman ang aming mga top pick ng mga celebrity na nagpapanatili ng iconic na Irish na pangalan na itobuhay.

Róisín Murphy

Credit: commonswikimedia.org

Kung sa tingin mo ay hindi mo kilala kung sino si Róisín Murphy, hanapin ang kantang 'Sing it Back' at patunayan ang iyong sarili na mali.

Siya ang boses ng natatanging electronic music duo na Moloko. Gumaganap na siya ngayon bilang solo act at isa sa mga nangungunang performer ng Ireland.

Róisín McGettigan

Si Róisín McGettigan ay isang Irish runner na tumakbo sa 2008 Olympic Games sa Beijing. Isang mahuhusay na atleta, siya ay isang co-founder ng Believe I Am , isang tracking journal na naglalayong i-promote ang positibong pisikal, panlipunan at mental na epekto ng pagtakbo.

Naniniwala siya na pisikal na isulat ito. ang iyong mga gawi sa pagtakbo ay nakakatulong na mapalakas ang pagganyak. Binibigyang-daan ka rin nitong pag-isipan ang iyong paglalakbay at binibigyan ka ng tulong na iyon sa paraang hindi kailanman magagawa ng isang app.

Róisín O

Credit: Facebook / Róisín O

Hindi lamang itong si Róisín O ay isang mahuhusay na mang-aawit at manunulat ng kanta, ngunit siya rin ay anak ng pinakamamahal na mang-aawit na si Mary Black.

Ang kanyang kapatid na si Danny ay frontman din ng isa sa mga paboritong banda ng Ireland, ang The Coronas. Ang mga hapunan ng pamilya at pagsasama-sama sa bahay na iyon ay dapat na puno ng musika at craic. Oh, para maging isang langaw sa dingding sa mga party ng pamilya na iyon.

Róisín Ingle

Si Róisín Ingle ay isang kolumnista para sa Irish Times mula noong huling bahagi ng dekada 90, na nagbahagi ng mga personal na pananaw at obserbasyon , na nagreresulta sa ilang mga libro.

Siya ay nagpahayag ng napaka-emosyonalat pampublikong impormasyon sa kanyang sariling mga pagpipilian sa buhay sa mga nakaraang taon, na nakakatulong nang malaki sa mga debate sa referendum sa Ireland. Isang napakatapang na Róisín, na ipinagmamalaki naming tawagin ang aming sarili.

Róisín Conaty

Credit: Facebook / Roisin Conaty

Habang si Róisin Conaty ay ipinanganak at lumaki sa England, siya ay ipinanganak ang anak ng dalawang Irish na magulang, kaya ang iconic na pangalan.

Siya ay nagsulat at nag-star sa kanyang sitcom, GameFace. Siya ay pinakahuling itinampok sa palabas sa Netflix na Afterlife bilang ang pinaka-ginagalang na si Roxy, na gumaganap kasama si Ricky Gervais.

Iba Pang Mga Kapansin-pansing Pagbanggit

Ang Rubberbandits : Ang kanilang kantang 'I Wanna Fight Your Father' ay naglalayon sa isang maliit na rosas na humawak sa puso ng mang-aawit. Ang kanta ay isang play ng dila sa isang Romeo at Juliet-esque na sitwasyon.

Kinakanta ng mang-aawit ang kanyang minamahal na si Róisín, na ang ama ay hindi sumasang-ayon sa kanilang pagmamahalan. In a fit of passion, nangangako ang mang-aawit na patunayan ang kanyang pagmamahal sa tanging paraan na alam niya kung paano. Ang sikat na linya ay, 'Róisín, gusto kong labanan ang iyong ama!'.

Róisín McBrinn : Si Róisín McBrinn ay ang pinagsamang Artistic Director sa The Gate Theater sa Dublin.

SSP : Si Róisín McLaren ay isang pambansang co-spokesperson ng Scottish Socialist Party.

Tingnan din: Ang Irish accent ni Gerard Butler sa P.S. Ang I Love You ay niranggo sa pinakamasama kailanman

Róisín McAuley : Si Róisín McAuley ang kasalukuyang nagtatanghal para sa BBC Radio Ulsters Sunday Sequence , ipapalabas tuwing Linggo mula 8.30-10.15.

Mga FAQ tungkol saang pangalang Róisín

Credit: Flickr / Bernard Spragg. NZ

Ano ang katumbas ng English na pangalan?

Ang English na katumbas ng Róisín ay magiging mga pangalang Rose, Rosie, o Rosaleen. Lahat ng magagandang pangalan, ngunit walang tugma para sa 'maliit na rosas', kung tatanungin mo kami.

Mayroon bang mga alternatibong spelling sa pangalang ito?

Bagaman Róisín ang tradisyonal na spelling, maaari rin itong maging binabaybay nang walang mga fadas bilang Roisin o kahit Rosheen.

May katumbas bang lalaki?

Walang lalaking katumbas ng Róisín. Gayunpaman, ang pinakamalapit na naiisip ay ang Oisín. Binibigkas na 'ush-een'. Ang ibig sabihin ng pangalang ito ay 'maliit na usa'. Isang perpektong katapat ni Róisín, ang maliit na rosas.




Peter Rogers
Peter Rogers
Si Jeremy Cruz ay isang masugid na manlalakbay, manunulat, at mahilig sa pakikipagsapalaran na nagkaroon ng malalim na pagmamahal sa paggalugad sa mundo at pagbabahagi ng kanyang mga karanasan. Ipinanganak at lumaki sa isang maliit na bayan sa Ireland, palaging naaakit si Jeremy sa kagandahan at kagandahan ng kanyang sariling bansa. Dahil sa inspirasyon ng kanyang hilig sa paglalakbay, nagpasya siyang lumikha ng isang blog na tinatawag na Gabay sa Paglalakbay sa Ireland, Mga Tip at Trick upang mabigyan ang mga kapwa manlalakbay ng mahahalagang insight at rekomendasyon para sa kanilang mga pakikipagsapalaran sa Ireland.Ang pagkakaroon ng malawakang paggalugad sa bawat sulok ng Ireland, ang kaalaman ni Jeremy sa mga nakamamanghang tanawin ng bansa, mayamang kasaysayan, at makulay na kultura ay walang kaparis. Mula sa mataong kalye ng Dublin hanggang sa tahimik na kagandahan ng Cliffs of Moher, nag-aalok ang blog ni Jeremy ng mga detalyadong account ng kanyang mga personal na karanasan, kasama ang mga praktikal na tip at trick para masulit ang bawat pagbisita.Ang istilo ng pagsulat ni Jeremy ay nakakaengganyo, nagbibigay-kaalaman, at puno ng kanyang natatanging katatawanan. Ang kanyang pagmamahal sa pagkukuwento ay kumikinang sa bawat post sa blog, nakakakuha ng atensyon ng mga mambabasa at nakakaakit sa kanila na magsimula sa kanilang sariling Irish escapade. Kung ito man ay payo sa pinakamahuhusay na pub para sa isang tunay na pint ng Guinness o mga destinasyon sa labas ng landas na nagpapakita ng mga nakatagong hiyas ng Ireland, ang blog ni Jeremy ay isang mapagkukunan para sa sinumang nagpaplano ng paglalakbay sa Emerald Isle.Kapag hindi siya nagsusulat tungkol sa kanyang mga paglalakbay, makikita si Jeremyisinasawsaw ang sarili sa kulturang Irish, paghahanap ng mga bagong pakikipagsapalaran, at pagpapakasawa sa paborito niyang libangan – pagtuklas sa kanayunan ng Ireland gamit ang kanyang camera sa kamay. Sa pamamagitan ng kanyang blog, isinasama ni Jeremy ang diwa ng pakikipagsapalaran at ang paniniwala na ang paglalakbay ay hindi lamang tungkol sa pagtuklas ng mga bagong lugar, kundi tungkol sa hindi kapani-paniwalang mga karanasan at alaala na nananatili sa amin habang-buhay.Sundan si Jeremy sa kanyang paglalakbay sa kaakit-akit na lupain ng Ireland at hayaan ang kanyang kadalubhasaan na magbigay ng inspirasyon sa iyo upang matuklasan ang mahika ng natatanging destinasyong ito. Sa kanyang yaman ng kaalaman at nakakahawang sigasig, si Jeremy Cruz ang iyong pinagkakatiwalaang kasama para sa isang hindi malilimutang karanasan sa paglalakbay sa Ireland.