Róisín: izgovorjava in Pomen, POJASNJENO

Róisín: izgovorjava in Pomen, POJASNJENO
Peter Rogers

Ne moremo zanikati lepote pristnih irskih imen, ki so polna pomena in privlačnosti ter so odličen način za ohranjanje irskega jezika.

Róisín je nedvomno eno najbolj edinstvenih irskih imen. Mnogi se ob prvem srečanju z imenom spotikajo ob njegovo izgovorjavo, vendar ga sčasoma vzljubijo, ko izvedo več o njem.

Kot večina irskih imen ima tudi Róisín bogato zgodovino, zanimiva dejstva in znane obraze.

Tukaj je kratek pregled tega čudovitega irskega imena, na koncu pa smo vključili celo seznam slavnih ljudi s tem imenom, zato berite naprej.

Kako izgovoriti Róisín - Irska imena lahko na prvi pogled zavajajo.

Če ste že kdaj bili na Irskem, veste, da vse, kar je napisano v irskem jeziku, ne zveni tako, kot bi pričakovali.

Trik se skriva v naglasih ali "fadah", kot so bolj znane. Róisín ima dve fadi, ki spremenita zvok samoglasnikov, zaradi česar je izgovor imena "Roe-sheen".

Izgovorite ga na glas, mar ni čudovit? Preberite, kaj pomeni to ime, in spoznajte nekaj znanih oseb s tem imenom.

Pomen imena - eno najlepših irskih imen

Kredit: pxhere.com

Samo ime pomeni "mala vrtnica". S tem znanjem ni čudno, da ime ostaja priljubljeno že od svojega domnevnega nastanka v 16. stoletju.

Ime se je v pesmih in verzih pogosto uporabljalo kot prikrito ime za Irsko. Najstarejši primer je pesem "Róisín Dubh".

Poglej tudi: SLAINTÉ: Pomen, izgovorjava in kdaj ga izgovoriti

To naj bi bila najzgodnejša poosebitev Irske v poeziji in glasbi. "Róisín Dubh" pomeni "črna vrtnica".

Róisín - žensko poosebljenje Irske

Kredit: pixabay.com / @JillWellington

To tradicijo so si skozi leta delili tudi politični pisatelji, ki so za opis trenutnega stanja v državi izbirali ženska imena, da ne bi razburili odgovornih sil.

Poglej tudi: Top 10 najboljših stvari za početi v DINGLE, Irska (posodobitev za leto 2020)

Irska je skozi stoletja dobila številna imena: Hibernia, Kathleen in Eirú, vendar naj bi bil Róisín najzgodnejši primer tega imena.

Začetna vrstica pesmi "Róisín Dubh" se glasi: "Róisín, ne žaluj za vse, kar se ti je zgodilo. Bratje so zunaj na slanici."

Medtem ko so izvajalci pesem tradicionalno izvajali v irskem jeziku, so jo v angleškem prevodu v preteklih letih zapeli številni izvajalci, med njimi Phil Lynott, Sinéad O'Connor in The Wolfe Tones. Je ena najbolj znanih irskih političnih pesmi.

Slavni Róisín's - slavni ljudje s tem imenom

Od pevcev, novinarjev do športnikov, Róisini so osvojili vse. Obstaja več znanih Róisinov, ki so se proslavili z imenom. Preberite si, kateri so naši najboljši zvezdniki, ki ohranjajo to kultno irsko ime.

Róisín Murphy

Kredit: commonswikimedia.org

Če mislite, da ne veste, kdo je Róisín Murphy, poiščite pesem "Sing it Back" in dokažite, da se motite.

Je glas edinstvenega elektronskega glasbenega dueta Moloko, zdaj pa nastopa samostojno in je ena najboljših irskih izvajalk.

Róisín McGettigan

Róisín McGettigan je irska tekačica, ki je leta 2008 tekla na olimpijskih igrah v Pekingu. Verjemi, da sem , revija za spremljanje, katere namen je spodbujati pozitivne telesne, družbene in duševne učinke teka.

Prepričana je, da fizično zapisovanje tekaških navad pripomore k večji motivaciji. Poleg tega vam omogoča, da razmislite o svoji poti, in vam da spodbudo, ki je aplikacija nikoli ne more dati.

Róisín O

Kredit: Facebook / Róisín O

Róisín O ni le nadarjena pevka in avtorica besedil, temveč tudi hči priljubljene pevke Mary Black.

Njen brat Danny je tudi vodja ene najljubših irskih skupin The Coronas. Družinske večerje in druženja v tej hiši morajo biti polna glasbe in norčij. O, da bi bil na teh družinskih zabavah kot muha na steni.

Róisín Ingle

Róisín Ingle je od konca 90. let prejšnjega stoletja kolumnistka časopisa Irish Times, v katerem je delila zelo osebne poglede in opažanja, ki so izšla v več knjigah.

V preteklih letih je razkrila zelo čustvene in javne informacije o svojih življenjskih odločitvah ter tako pomembno prispevala k referendumskim razpravam na Irskem. Zelo pogumna Róisín, na katero smo ponosni, da jo imamo za svojo.

Róisín Conaty

Kredit: Facebook / Roisin Conaty

Róisin Conaty se je rodila in odraščala v Angliji, vendar se je rodila kot otrok dveh irskih staršev, od koder izvira tudi njeno kultno ime.

Napisala je scenarij in igrala v svoji komediji GameFace. Pred kratkim je nastopila v Netflixovem šovu Posmrtno življenje v vlogi oboževane Roxy, ki igra skupaj z Rickyjem Gervaisom.

Druge pomembne omembe

The Rubberbandits : Njihova pesem "I Wanna Fight Your Father" je namenjena majhni roži, ki je prevzela pevkino srce. Pesem je jezikovno poigravanje s položajem, podobnim Romeu in Juliji.

Pevec poje svoji ljubljeni Róisín, katere oče ne odobrava njune ljubezni. Pevec v navalu strasti obljubi, da bo svojo ljubezen dokazal na edini način, ki ga pozna. Slavni verz se glasi: "Róisín, hočem se boriti s tvojim očetom!".

Róisín McBrinn : Róisín McBrinn je bila skupna umetniška direktorica gledališča The Gate Theatre v Dublinu.

SSP : Róisín McLaren je nacionalna sogovornica Škotske socialistične stranke.

Róisín McAuley : Róisín McAuley je trenutno voditeljica oddaje BBC Radio Ulsters Sunday Sequence, ki je na sporedu vsako nedeljo od 8.30 do 10.15.

Pogosta vprašanja o imenu Róisín

Kredit: Flickr / Bernard Spragg. NZ

Kakšen je ekvivalent angleškega imena?

V angleškem jeziku bi za Róisín ustrezala imena Rose, Rosie ali Rosaleen, ki so sicer čudovita imena, vendar po našem mnenju ne ustrezajo imenu "mala vrtnica".

Ali obstajajo alternativni zapisi tega imena?

Tradicionalni zapis je Róisín, vendar se lahko piše tudi brez fadas kot Roisin ali celo Rosheen.

Ali obstaja moški ekvivalent?

Za Róisín ni moškega ustreznika, najbližje pa je Oisín. To ime se izgovarja kot "ush-een". To ime pomeni "mali jelenček". Popolna zamenjava za Róisín, majhno rožo.




Peter Rogers
Peter Rogers
Jeremy Cruz je navdušen popotnik, pisatelj in pustolovski navdušenec, ki je razvil globoko ljubezen do raziskovanja sveta in deljenja svojih izkušenj. Jeremyja, rojenega in odraščajočega v majhnem mestu na Irskem, sta vedno privlačila lepota in šarm njegove domovine. Navdihnjen s svojo strastjo do potovanj se je odločil ustvariti blog z naslovom Travel Guide to Ireland, Tips and Tricks, da bi sopotnikom ponudil dragocene vpoglede in priporočila za njihove irske dogodivščine.Ker je obsežno raziskal vsak kotiček Irske, je Jeremyjevo znanje o osupljivih pokrajinah, bogati zgodovini in živahni kulturi države neprimerljivo. Od živahnih ulic Dublina do spokojne lepote Cliffs of Moher, Jeremyjev blog ponuja podrobna poročila o njegovih osebnih izkušnjah, skupaj s praktičnimi nasveti in triki, s katerimi lahko kar najbolje izkoristite vsak obisk.Jeremyjev slog pisanja je privlačen, informativen in prežet z njegovim značilnim humorjem. Njegova ljubezen do pripovedovanja zgodb sije skozi vsako objavo v spletnem dnevniku, pritegne pozornost bralcev in jih privabi, da se podajo na lastne irske eskapade. Ne glede na to, ali gre za nasvete o najboljših pubih za avtentičen pint Guinnessa ali o neuhojenih destinacijah, ki prikazujejo skrite dragulje Irske, je Jeremyjev blog vir za vse, ki načrtujejo potovanje na Smaragdni otok.Ko ne piše o svojih potovanjih, je Jeremyja mogoče najtipotopi se v irsko kulturo, išče nove dogodivščine in se prepusti svoji najljubši zabavi – raziskovanju irske pokrajine s fotoaparatom v roki. S svojim blogom Jeremy uteleša pustolovski duh in prepričanje, da potovanje ni le odkrivanje novih krajev, temveč neverjetna doživetja in spomini, ki ostanejo z nami vse življenje.Spremljajte Jeremyja na njegovem potovanju skozi očarljivo deželo Irsko in pustite, da vas njegovo strokovno znanje navdihne, da odkrijete čarobnost te edinstvene destinacije. S svojim bogatim znanjem in nalezljivim navdušenjem je Jeremy Cruz vaš zaupanja vreden spremljevalec za nepozabno potovalno izkušnjo na Irskem.