Róisín: udtale og BETYDNING, FORKLARET

Róisín: udtale og BETYDNING, FORKLARET
Peter Rogers

Man kan ikke benægte skønheden i et autentisk irsk navn. De er gennemsyret af betydning og tiltrækningskraft, og de er en fantastisk måde at holde det irske sprog i live på.

Róisín er uden tvivl et af de mest unikke irske navne. Mange mennesker kan stamme over udtalen ved første møde med navnet, men de bliver til sidst forelskede, når de lærer mere om det.

Som de fleste irske navne har Róisín en rig historie og interessante fakta og kendte ansigter bag sig.

Her er en kort oversigt over dette smukke irske navn, og vi har endda inkluderet en liste over berømte personer med dette navn til sidst, så fortsæt med at læse.

Sådan udtaler man Róisín - Irske navne kan snyde ved første øjekast

Hvis du har tilbragt noget tid i Irland, vil du vide, at alt, hvad der er skrevet på irsk, ikke lyder, som du måske forventer.

Tricket ligger i accenterne, eller "fadas", som de også kaldes. Róisín har to fadas, som ændrer lyden af vokalerne, hvilket gør udtalen af navnet til "Roe-sheen".

Sig det højt, er det ikke smukt? Læs videre for at lære om navnets betydning og få indsigt i nogle berømte personer med dette navn.

Betydningen bag navnet - et af de smukkeste irske navne

Kredit: pxhere.com

Selve navnet betyder "lille rose", og med den viden er det ikke så underligt, at navnet har været populært siden dets påståede oprindelse i det 16. århundrede.

Navnet blev ofte brugt som et forklædt navn for Irland i sange og vers. Det tidligste eksempel er sangen 'Róisín Dubh'.

Se også: De 20 bedste irske film på Netflix og Amazon Prime LIGE NU

Det siges at være den tidligste personificering af Irland i poesi og musik. 'Róisín Dubh' betyder "sort rose".

Róisín - en kvindelig personificering af Irland

Kredit: pixabay.com / @JillWellington

Denne tradition er blevet delt af politiske forfattere gennem årene, som har valgt kvindenavne til at beskrive den aktuelle tilstand i deres land for ikke at mishage de kræfter, der bestemmer.

Se også: Top 10 irske bønner og velsignelser (venner og familie)

Irland er blevet kaldt mange ting gennem århundrederne; Hibernia, Kathleen og Eirú, men Róisín siges at være det tidligste eksempel på dette.

Åbningslinjen i 'Róisín Dubh' lyder som følger: "Róisín, vær ikke ked af alt det, der er sket for dig. Brødrene er ude på saltvandet."

Mens kunstnere traditionelt fremførte sangen på irsk, er den engelske oversættelse blevet sunget af mange kunstnere i årenes løb, herunder Phil Lynott, Sinéad O'Connor og The Wolfe Tones. Det er en af Irlands mest berømte politiske sange.

Berømte Róisín'er - berømte personer med dette navn

Fra sangere til journalister til atleter - verdens Róisín'er har erobret alt. Der er flere berømte Róisín'er at bemærke. Læs videre for at finde vores topvalg af berømtheder, der holder dette ikoniske irske navn i live.

Róisín Murphy

Kredit: commonswikimedia.org

Hvis du tror, du ikke ved, hvem Róisín Murphy er, så slå sangen "Sing it Back" op og bevis, at du tager fejl.

Hun er stemmen i den unikke elektroniske musikduo Moloko. Hun optræder nu som solist og er en af Irlands bedste performere.

Róisín McGettigan

Róisín McGettigan er en irsk løber, der deltog i De Olympiske Lege i Beijing i 2008. Hun er en talentfuld atlet og medstifter af Tro på, at jeg er En sporingsjournal, der har til formål at fremme de positive fysiske, sociale og mentale effekter af løb.

Hun mener, at det at skrive sine løbevaner ned fysisk er med til at øge motivationen. Det giver dig også mulighed for at reflektere over din rejse og giver dig et boost på en måde, som en app aldrig kan gøre.

Róisín O

Kredit: Facebook / Róisín O

Ikke alene er denne Róisín O en talentfuld sanger og sangskriver, men hun er også datter af den elskede sangerinde Mary Black.

Hendes bror Danny er også forsanger i et af Irlands yndlingsbands, The Coronas. Familiemiddage og sammenkomster i det hus må være fulde af musik og skæg. Åh, at være en flue på væggen til de familiefester.

Róisín Ingle

Róisín Ingle har været klummeskribent for Irish Times siden slutningen af 90'erne, hvor hun har delt meget personlige synspunkter og observationer, hvilket har resulteret i flere bøger.

Hun har afsløret meget følelsesladede og offentlige oplysninger om sine egne livsvalg i årenes løb og bidraget væsentligt til folkeafstemningsdebatter i Irland. En meget modig Róisín, som vi er stolte af at kalde vores egen.

Róisín Conaty

Kredit: Facebook / Roisin Conaty

Róisin Conaty er født og opvokset i England, men hun blev født som barn af to irske forældre, deraf det ikoniske navn.

Hun skrev og spillede hovedrollen i sin egen sitcom, GameFace, og har senest medvirket i Netflix-serien Efterlivet som den meget elskede Roxy, der spiller sammen med Ricky Gervais.

Andre bemærkelsesværdige omtaler

The Rubberbandits Deres sang "I Wanna Fight Your Father" er rettet mod en lille rose, der har taget fat i sangerens hjerte. Sangen er en ironisk leg med en Romeo og Julie-agtig situation.

Sangeren synger til sin elskede Róisín, hvis far ikke billiger deres kærlighed. I et anfald af lidenskab lover sangeren at bevise sin kærlighed på den eneste måde, han kender. Den berømte linje lyder: "Róisín, jeg vil kæmpe mod din far!".

Róisín McBrinn : Róisín McBrinn var kunstnerisk leder på The Gate Theatre i Dublin.

SSP : Róisín McLaren er national talsmand for det skotske socialistparti.

Róisín McAuley : Róisín McAuley er vært på BBC Radio Ulsters Sunday Sequence, der sendes hver søndag fra 8.30-10.15.

Spørgsmål og svar om navnet Róisín

Kredit: Flickr / Bernard Spragg. NZ

Hvad svarer det engelske navn til?

Den engelske pendant til Róisín ville være navnene Rose, Rosie eller Rosaleen. Alle smukke navne, men ikke noget match til 'little rose', hvis du spørger os.

Er der nogen alternative stavemåder til dette navn?

Den traditionelle stavemåde er Róisín, men det kan også staves uden fadas som Roisin eller endda Rosheen.

Findes der en mandlig pendant?

Der findes ingen mandlig pendant til Róisín, men det nærmeste, jeg kommer i tanke om, er Oisín. Det udtales 'ush-een' og betyder 'lille hjort'. Et perfekt modstykke til Róisín, den lille rose.




Peter Rogers
Peter Rogers
Jeremy Cruz er en ivrig rejsende, forfatter og eventyrentusiast, der har udviklet en dyb kærlighed til at udforske verden og dele sine oplevelser. Jeremy er født og opvokset i en lille by i Irland og har altid været tiltrukket af sit hjemlands skønhed og charme. Inspireret af sin passion for rejser besluttede han at oprette en blog kaldet Rejseguide til Irland, tips og tricks for at give medrejsende værdifuld indsigt og anbefalinger til deres irske eventyr.Efter at have udforsket alle afkroge af Irland grundigt, er Jeremys viden om landets fantastiske landskaber, rige historie og pulserende kultur uovertruffen. Fra Dublins travle gader til den fredfyldte skønhed i Cliffs of Moher tilbyder Jeremys blog detaljerede beretninger om hans personlige oplevelser sammen med praktiske tips og tricks til at få mest muligt ud af hvert besøg.Jeremys skrivestil er engagerende, informativ og krydret med hans karakteristiske humor. Hans kærlighed til historiefortælling skinner igennem hvert blogindlæg, fanger læsernes opmærksomhed og lokker dem til at begive sig ud på deres egne irske eskapader. Uanset om det er råd om de bedste pubber til en autentisk pint Guinness eller off-the-slagne-sti-destinationer, der viser Irlands skjulte perler, er Jeremys blog en go-to-ressource for alle, der planlægger en tur til Emerald Isle.Når han ikke skriver om sine rejser, kan Jeremy blive fundetfordybe sig i irsk kultur, søge nye eventyr og hengive sig til sit yndlingsbeskæftigelse – udforske det irske landskab med sit kamera i hånden. Gennem sin blog inkarnerer Jeremy eventyrets ånd og troen på, at det at rejse ikke kun handler om at opdage nye steder, men om de utrolige oplevelser og minder, der bliver hos os i en menneskealder.Følg Jeremy på hans rejse gennem det fortryllende land Irland, og lad hans ekspertise inspirere dig til at opdage magien ved denne unikke destination. Med sin rigdom af viden og smittende entusiasme er Jeremy Cruz din betroede følgesvend til en uforglemmelig rejseoplevelse i Irland.