Róisín: pronuncia e significato, spiegato

Non si può negare la bellezza di un nome irlandese autentico: sono intrisi di significato e fascino e sono un modo fantastico per mantenere viva la lingua irlandese.

Róisín è senza dubbio uno dei nomi irlandesi più singolari. Molte persone possono balbettare sulla pronuncia al primo incontro con questo nome, ma alla fine se ne innamorano quando lo conoscono meglio.

Come la maggior parte dei nomi irlandesi, anche Róisín ha una ricca storia, fatti interessanti e volti famosi alle spalle.

Ecco una breve panoramica di questo bellissimo nome irlandese e alla fine abbiamo incluso anche un elenco di persone famose con questo nome, quindi continuate a leggere.

Come pronunciare Róisín - I nomi irlandesi possono ingannare a prima vista

Se avete trascorso un po' di tempo in Irlanda, saprete che qualsiasi cosa scritta in lingua irlandese non ha il suono che ci si potrebbe aspettare.

Il trucco sta negli accenti, o "fadas", come sono più comunemente conosciuti. Róisín ha due fadas, che cambiano il suono delle vocali, rendendo la pronuncia del nome "Roe-sheen".

Continuate a leggere per scoprire il significato del nome e per conoscere alcuni personaggi famosi che portano questo nome.

Il significato del nome - uno dei più bei nomi irlandesi

Il nome stesso significa "piccola rosa" e non c'è da stupirsi che sia rimasto popolare fin dalle sue presunte origini nel XVI secolo.

Il nome è stato spesso usato come nome camuffato per l'Irlanda in canzoni e versi. Il primo esempio è la canzone "Róisín Dubh".

Si dice che sia stata la prima personificazione dell'Irlanda nella poesia e nella musica: "Róisín Dubh" significa "rosa nera".

Róisín - personificazione femminile dell'Irlanda

Questa tradizione è stata condivisa dagli scrittori politici nel corso degli anni, che hanno scelto nomi di donne per descrivere lo stato attuale del loro Paese, per non scontentare le forze al potere.

L'Irlanda è stata chiamata in molti modi nel corso dei secoli: Hibernia, Kathleen, Eirú, ma si dice che Róisín sia l'esempio più antico.

L'incipit di "Róisín Dubh" recita così: "Róisín, non dispiacerti per tutto quello che ti è successo. I frati sono fuori sulla salamoia".

Mentre gli interpreti tradizionalmente eseguivano la canzone in irlandese, la traduzione in inglese è stata cantata da molti artisti nel corso degli anni, tra cui Phil Lynott, Sinéad O'Connor e The Wolfe Tones. È una delle più famose canzoni politiche irlandesi.

Famosi Róisín - persone famose con questo nome

Dai cantanti ai giornalisti, agli atleti, i Róisín del mondo hanno conquistato tutti. Ci sono molti Róisín famosi. Continuate a leggere per scoprire la nostra classifica delle celebrità che tengono in vita questo iconico nome irlandese.

Róisín Murphy

Se pensate di non sapere chi sia Róisín Murphy, cercate la canzone "Sing it Back" e dimostrate che vi sbagliate.

Voce dell'esclusivo duo di musica elettronica Moloko, si esibisce ora come solista ed è una delle migliori interpreti irlandesi.

Róisín McGettigan

Róisín McGettigan è un'atleta irlandese che ha partecipato ai Giochi Olimpici di Pechino nel 2008. Atleta di talento, è cofondatrice di Credere che io sia , un diario di tracking che mira a promuovere gli effetti positivi della corsa a livello fisico, sociale e mentale.

È convinta che annotare fisicamente le proprie abitudini di corsa contribuisca ad accrescere la motivazione. Inoltre, consente di riflettere sul proprio percorso e dà una spinta in più che un'app non può mai dare.

Róisín O

Questa Róisín O non solo è una cantante e autrice di talento, ma è anche la figlia dell'amata cantante Mary Black.

Suo fratello Danny è anche il frontman di una delle band irlandesi preferite, i Coronas. Le cene e le riunioni di famiglia in quella casa devono essere piene di musica e di follie. Oh, per essere una mosca sul muro di quelle feste di famiglia.

Róisín Ingle

Róisín Ingle è stata editorialista dell'Irish Times dalla fine degli anni '90, condividendo opinioni e osservazioni molto personali che hanno dato vita a diversi libri.

Nel corso degli anni ha rivelato informazioni pubbliche e molto emotive sulle proprie scelte di vita, contribuendo in modo significativo ai dibattiti referendari in Irlanda. Una Róisín molto coraggiosa, che siamo orgogliosi di chiamare nostra.

Róisín Conaty

Róisin Conaty è nata e cresciuta in Inghilterra, ma è figlia di due genitori irlandesi, da cui il nome emblematico.

Ha scritto e recitato nella sitcom GameFace e recentemente ha partecipato allo show di Netflix L'aldilà nei panni dell'adorata Roxy, al fianco di Ricky Gervais.

Altre menzioni degne di nota

I Rubberbandits : La loro canzone "I Wanna Fight Your Father" è rivolta a una piccola rosa che si è impossessata del cuore del cantante. La canzone è un gioco di parole su una situazione simile a Romeo e Giulietta.

Il cantante canta alla sua amata Róisín, il cui padre non approva il loro amore. In un impeto di passione, il cantante promette di dimostrare il suo amore nell'unico modo che conosce. Il famoso verso recita: "Róisín, voglio combattere tuo padre!".

Róisín McBrinn Róisín McBrinn è stata direttore artistico del Gate Theatre di Dublino.

SSP Róisín McLaren è co-portavoce nazionale del Partito Socialista Scozzese.

Róisín McAuley Róisín McAuley è l'attuale presentatrice della Sunday Sequence di BBC Radio Ulsters, in onda ogni domenica dalle 8:30 alle 10:15.

Domande frequenti sul nome Róisín