สารบัญ
ตั้งแต่การออกเสียงและความหมายไปจนถึงข้อเท็จจริงสนุกๆ และประวัติศาสตร์ ต่อไปนี้เป็นชื่อภาษาไอริช Gráinne
Gráinne เป็นชื่อภาษาไอริชที่สวยงามและเป็นที่นิยม ซึ่งผู้หญิงหลายคนใช้มานานหลายศตวรรษ ตั้งแต่เทพธิดาก่อนคริสต์ศักราชไปจนถึงราชินีโจรสลัด ไปจนถึงสตรีชาวไอริชที่มีความสามารถทั่วโลก เช่นเดียวกับชื่อภาษาไอริชส่วนใหญ่ การสะกดคำ การออกเสียง และความหมายอาจสร้างความท้าทายให้กับผู้ที่ไม่ได้พูดภาษาไอริชได้ อย่ากลัว! เราอยู่ที่นี่เพื่อช่วย!
นี่คือทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับชื่อภาษาไอริชประจำสัปดาห์ของเรา: Gráinne
การออกเสียง
เช่นเดียวกับชื่อภาษาไอริชหลายๆ ชื่อ การออกเสียงของ Gráinne อาจขึ้นอยู่กับภาษาถิ่นของชาวไอริชที่พูดในพื้นที่ที่บุคคลนั้นมาจาก ในภาษาไอริชส่วนใหญ่ Gráinne จะออกเสียงว่า 'Grawn-yah' (ลองนึกถึงการหาวที่ยืดออกเมื่อใช้การออกเสียงนี้!) คุณมักจะได้ยินการออกเสียงนี้ในภาษา Leinster, Connaught และ Munster
ในภาษาไอริช Ulster ชื่อจะออกเสียงว่า 'Grah-nya' ภาษาถิ่นนี้เป็นภาษาพูดส่วนใหญ่ใน (คุณเดาได้) อัลสเตอร์
การออกเสียงผิดรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง "ย่า" "เกรน" และ "กรีนนีย์" เราสามารถจินตนาการได้ว่าการออกเสียงแบบโง่ ๆ ของGráinnesทั่วโลกเป็นอย่างไร
การสะกดและรูปแบบต่างๆ
ชื่อมักสะกดเป็น "Gráinne" อย่างไรก็ตาม บางคนยังสะกดชื่อ 'Grainne' โดยไม่มี fada (เครื่องหมายกำกับเสียงเหนือ‘ก’).
ชื่อนี้เป็นภาษาละตินว่า Grania หรือภาษาอังกฤษว่า Granya แม้ว่าจะไม่ค่อยเกิดขึ้นก็ตาม ชื่อนี้แสดงเป็นภาษาอังกฤษว่า Gertie, Grace และ Gertrude; อย่างไรก็ตาม ชื่อภาษาอังกฤษเหล่านี้ไม่มีความเกี่ยวข้องกับชื่อไอริช Gráinne และตามจริงแล้วทำไมต้องเปลี่ยน มันสมบูรณ์แบบอย่างแท้จริงในแบบที่เป็นอยู่!
ดูสิ่งนี้ด้วย: 10 สุดยอดสิ่งที่ต้องทำใน Donegal, Ireland (คู่มือ 2023)ความหมาย
แม้ว่าที่มาของชื่อจะไม่แน่นอน แต่ก่อนหน้านี้มีการเชื่อมโยงกับคำว่า 'grian' และ 'grán' ซึ่งแปลว่า 'ดวงอาทิตย์' และ 'ธัญพืช' ตามลำดับ ในภาษาไอริช . จากความเชื่อมโยงนี้ ชื่อนี้เชื่อมโยงกับเทพีแห่งดวงอาทิตย์ก่อนคริสต์ศักราช Grian ซึ่งเป็นเทพโบราณที่เกี่ยวข้องกับดวงอาทิตย์และการเก็บเกี่ยวข้าวโพด ซึ่งเป็นสองสิ่งที่สำคัญอย่างเหลือเชื่อในไอร์แลนด์โบราณ
โดยไม่ต้องสงสัย ชื่อของชาวไอริช Gráinne มีรากฐานมาจากอดีตอันเก่าแก่ของไอร์แลนด์ และยังคงเป็นชื่อที่ได้รับความนิยมในไอร์แลนด์ในปัจจุบัน บางทีความเชื่อมโยงเหล่านี้อาจอธิบายได้ว่าทำไมเกรนน์ในชีวิตของคุณถึงฉายแสงเจิดจ้าเกี่ยวกับตัวเธอ!
ตำนานที่เกี่ยวข้องกับGráinne
หินของ Diarmaid และ Gráinne ที่ Loop Head ประเทศไอร์แลนด์ชื่อ Gráinne ยังมาจากตัวละครที่มีชื่อเสียงหลายคนในเทพนิยายของชาวไอริช ซึ่งชี้ให้เห็นถึงความสำคัญของชาวไอริชผู้นี้ ชื่อ. หนึ่งในตัวละครดังกล่าวคือลูกสาวของ Cormac mac Airt ราชาแห่งไอร์แลนด์ในตำนาน เกรนน์ลูกสาวของเขาได้รับการกล่าวขานว่าเป็นหญิงสาวที่สวยที่สุดในไอร์แลนด์และเป็นหนึ่งในตัวละครเอกในตำนานโรแมนติกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของไอร์แลนด์ 'The Pursuit of Diarmuid and Gráinne' หรือ 'Tóruigheacht Dhiarmada agus Ghráinne'
ในตำนานนี้ Gráinne ติดพันโดย Fionn mac Cumhaill ผู้เป็นตำนานซึ่งมีอายุมากพอที่จะเป็นปู่ของเธอได้ . พวกเขาหมั้นหมายกันจริงๆ และในงานเลี้ยงฉลองอันยิ่งใหญ่ เธอได้รู้จักกับ Diarmuid Ua Duibhne หนึ่งในนักรบที่เก่งที่สุดของ Fionn และตกหลุมรักเขา Gráinne ร่ายมนตร์และยาแห่งความรักไปรอบๆ ส่งผลให้เธอหนีไปกับ Diarmuid ทั้งสองวิ่งหนีไปด้วยกัน ฟิออนและคนของเขาไล่ตามไปทั่วเกาะไอร์แลนด์
เบ็นบุลเบน ที่ซึ่ง Diarmuid และ Gráinne หาที่หลบภัยในตำนานของชาวไอริชทั้งคู่ยังคงหลบหนีเป็นเวลาหลายปีโดยซ่อนตัวอยู่ในถ้ำ โลมา และหุบเขาในป่า ซึ่งหลายแห่งยังคงอยู่จนถึงทุกวันนี้ เกี่ยวข้องกับ Diarmuid และ Gráinne ในตำนานท้องถิ่น หลังจากหลบหนีหลายปี Gráinne ตั้งท้องลูกของ Diarmuid ส่วน Fionn และคนของเขาก็ตามทัน ระหว่างการไล่ล่า ทั้งคู่พบที่พักพิงบน Benbulben และเผชิญหน้ากับหมูป่ายักษ์ ซึ่งเป็นสัตว์ที่ตำนานเล่าขานว่าเป็นสัตว์ชนิดเดียวที่สามารถทำอันตรายใดๆ กับ Diarmuid ได้
ในขณะที่ปกป้อง Gráinne เขา ได้รับบาดเจ็บสาหัสจากหมูป่าและเสียชีวิตอย่างน่าสลดใจในอ้อมแขนของGráinne ในบางเวอร์ชั่นของตำนาน Gráinne สาบานว่าจะล้างแค้นให้กับการตายของ Diarmuid ต่อ Fionn ในขณะที่บางเวอร์ชั่นเธอคืนดีด้วยฟิออนและในบางกรณีก็แต่งงานกับเขา ตอนจบที่น่าสลดใจที่สุดคือเธอเสียใจจนตัวตายเอง (Jaysus ใครบางคนต้องการเปลี่ยนความรักที่น่าเศร้านี้ให้กลายเป็น Game of Thrones ซีรีส์ถัดไป!)
Gráinnes ผู้มีชื่อเสียง
รูปปั้นของ Gráinne Ní Mháille ที่ Westport House ใน County Mayo (เครดิต: @lorraineelizab6 / Twitter)สุดท้าย แต่ไม่ท้ายสุด นี่คือรายชื่อบุคคลที่มีชื่อเสียงในชื่อไอริช Gráinne ที่คุณอาจเคยได้ยินชื่อ หากคุณไม่เคยได้ยินเกี่ยวกับพวกเขามาก่อน คุณควรมองหาพวกเขา – พวกเขาเป็นกลุ่มผู้หญิงที่น่าสนใจอย่างมาก!
Gráinne Ní Mháille หรือที่รู้จักในชื่อ 'The Pirate Queen' เป็นสตรีชาวไอริชในตำนานที่มีชีวิตอยู่ ในไอร์แลนด์ในศตวรรษที่ 16 เธอล่องเรือจากเกาะหนึ่งไปยังอีกเกาะหนึ่งตามชายฝั่งตะวันตกพร้อมกับกองเรือของเธอ จู่โจมชายฝั่งขณะที่เธอไป สะสมทรัพย์สมบัติมากมายและได้รับสมญานามว่าเป็นราชินีโจรสลัด เธอเป็นหนึ่งในผู้นำชาวไอริชคนสุดท้ายที่ปกป้องการปกครองของอังกฤษในไอร์แลนด์ และเป็นที่รู้จักในชื่อต่างๆ มากมาย รวมถึง Grace O'Malley และ Granuaile เธอเป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดีจากชื่อเล่นของเธอ Gráinne Mhaol
Grainne Duffy (เครดิต: @GrainneDuffyOfficial / Facebook)Grainne Duffy เป็นนักร้องนักแต่งเพลงและนักกีตาร์มืออาชีพจาก County Monaghan แนวเพลงเฉพาะของเธอ ได้แก่ Soul, Blues และ Americana ที่เสริมด้วยองค์ประกอบแนวคันทรี่และป๊อป เธอเป็นที่รู้จักจากเสียงร้องอันโดดเด่นของเธอซึ่งกล่าวกันว่าได้รับแรงบันดาลใจจากแหล่งกำเนิดของเมมฟิส แต่ก็สะท้อนถึง "รากของชาวไอริชเซลติก" ด้วยเช่นกัน
Gráinne Ní hEigeartaigh เป็นนักเล่นพิณ นักร้อง และนักประวัติศาสตร์ชาวไอริชที่มีชื่อเสียง เธอเรียนเปียโน เสียง และพิณที่ Royal Irish Academy of Music ในดับลิน รวมถึงเพลงและดนตรีดั้งเดิมจากพื้นที่ Gaeltacht (พูดภาษาไอริช) ของไอร์แลนด์ เธอเขียนเกี่ยวกับประวัติและดนตรีของ Cláirseach (พิณสายดีด) และเป็นหนึ่งในนักดนตรีมืออาชีพกลุ่มแรกๆ ที่รื้อฟื้นและบันทึกเสียงเครื่องดนตรีดั้งเดิมโบราณชนิดนี้
ดูสิ่งนี้ด้วย: 10 วัตถุดิบที่อร่อยที่สุดของอาหารเช้าแบบไอริช!