ສາລະບານ
ຈາກການອອກສຽງ ແລະຄວາມໝາຍເຖິງຄວາມຈິງ ແລະປະຫວັດສາດທີ່ມ່ວນ, ນີ້ແມ່ນການເບິ່ງຊື່ພາສາໄອແລນ Gráinne.
Gráinne ເປັນຊື່ໄອແລນທີ່ສວຍງາມ ແລະເປັນທີ່ນິຍົມທີ່ຜູ້ຍິງຫຼາຍຄົນໃຊ້ໃນຫຼາຍສັດຕະວັດແລ້ວ, ຈາກເທບທິດາກ່ອນຍຸກຄຣິສຕຽນ ຈົນເຖິງລາຊິນີໂຈນສະລັດ, ໄປຫາຜູ້ຍິງໄອແລນທີ່ມີພອນສະຫວັນໃນທົ່ວໂລກ. ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຊື່ໄອແລນສ່ວນໃຫຍ່, ສິ່ງຕ່າງໆເຊັ່ນການສະກົດຄໍາ, ການອອກສຽງ, ແລະຄວາມຫມາຍສາມາດເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມທ້າທາຍເລັກນ້ອຍສໍາລັບຜູ້ເວົ້າທີ່ບໍ່ແມ່ນພາສາໄອແລນ. ຢ່າຢ້ານ! ພວກເຮົາຢູ່ທີ່ນີ້ເພື່ອຊ່ວຍ!
ນີ້ແມ່ນທຸກຢ່າງທີ່ເຈົ້າຕ້ອງການຮູ້ກ່ຽວກັບຊື່ໄອແລນປະຈຳອາທິດຂອງພວກເຮົາ: Gráinne.
ການອອກສຽງ
ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຊື່ໄອແລນຫຼາຍ, ການອອກສຽງຂອງ Gráinne ສາມາດຂຶ້ນກັບພາສາຂອງພາສາໄອແລນທີ່ເວົ້າໃນພື້ນທີ່ທີ່ບຸກຄົນນັ້ນມາຈາກ. ໃນພາສາໄອແລນສ່ວນໃຫຍ່, Gráinne ຖືກອອກສຽງເປັນ 'Grawn-yah'. (ຄິດເຖິງສຽງທີ່ຍາວນານໃນເວລາທີ່ໃຊ້ການອອກສຽງນີ້!
ໃນ Ulster Irish, ຊື່ແມ່ນອອກສຽງວ່າ 'Grah-nya'. ພາສານີ້ຖືກເວົ້າສ່ວນໃຫຍ່ໃນ (ເຈົ້າເດົາມັນ) Ulster.
ການອອກສຽງຜິດລວມມີ, ແຕ່ບໍ່ຈຳກັດພຽງແຕ່ 'ແມ່ຕູ້', 'ເມັດພືດ' ແລະ 'Greeney'. ພວກເຮົາພຽງແຕ່ສາມາດຈິນຕະນາການສິ່ງທີ່ການອອກສຽງອັນອ່ອນເພຍອື່ນໆຂອງGráinnesໃນທົ່ວໂລກໄດ້ຂຶ້ນກັບ.
ການສະກົດຄຳ ແລະຕົວແປ
ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວ ຊື່ສະກົດເປັນ 'Gráinne'; ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ບາງຄົນຍັງສະກົດຊື່ 'Grainne' ໂດຍບໍ່ມີ fada (ເຄື່ອງໝາຍ diacritic over the‘a’).
ຊື່ຍັງຖືກແປເປັນພາສາລາຕິນເປັນ Grania, ຫຼື Anglicised ເປັນ Granya, ເຖິງແມ່ນວ່ານີ້ແມ່ນຫາຍາກ. ຊື່ໄດ້ຖືກສະແດງເປັນພາສາອັງກິດເປັນ Gertie, Grace, ແລະ Gertrude; ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ຊື່ພາສາອັງກິດເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນບໍ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຊື່ພາສາໄອແລນ Gráinne, ແລະເພື່ອຄວາມຊື່ສັດ, ເປັນຫຍັງປ່ຽນມັນ? ມັນສົມບູນແບບແທ້ໆ!
ຄວາມໝາຍ
ໃນຂະນະທີ່ຕົ້ນກຳເນີດຂອງຊື່ນັ້ນບໍ່ແນ່ນອນ, ແຕ່ກ່ອນໜ້ານີ້ມັນໄດ້ຖືກເຊື່ອມຕໍ່ກັບຄຳວ່າ 'grian' ແລະ 'grán' ເຊິ່ງມີຄວາມໝາຍວ່າ 'ດວງຕາເວັນ' ແລະ 'ເມັດພືດ' ຕາມລຳດັບ, ໃນພາສາໄອແລນ. . ຈາກການເຊື່ອມຕໍ່ນີ້, ຊື່ໄດ້ຖືກເຊື່ອມຕໍ່ກັບ goddess ແດດກ່ອນຄຣິສຕຽນ, Grian, ເປັນ deity ວັດຖຸບູຮານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບແສງຕາເວັນແລະການເກັບກ່ຽວສາລີ, ສອງສິ່ງທີ່ສໍາຄັນ incredibly ໃນໄອແລນວັດຖຸບູຮານ.
ບໍ່ຕ້ອງສົງໃສ, ຊື່ໄອແລນ Gráinne ມີຮາກເລິກຢູ່ໃນອະດີດບູຮານຂອງໄອແລນ ແລະສືບຕໍ່ເປັນຊື່ທີ່ນິຍົມໃນປະເທດໄອແລນໃນມື້ນີ້. ບາງທີການເຊື່ອມຕໍ່ເຫຼົ່ານີ້ອະທິບາຍວ່າເປັນຫຍັງ Gráinne ໃນຊີວິດຂອງເຈົ້າ emanates ປະເພດຂອງແສງບ່ອນມີແດດກ່ຽວກັບນາງ!
ນິທານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບ Gráinne
Diarmaid ແລະຫີນຂອງ Gráinne, Loop Head, ໄອແລນຊື່ Gráinne ແມ່ນເກີດຈາກຕົວລະຄອນທີ່ມີຊື່ສຽງຫຼາຍຕົວໃນ mythology ໄອແລນ, ຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມສໍາຄັນຂອງຊາວໄອແລນນີ້. ຊື່. ຫນຶ່ງໃນລັກສະນະດັ່ງກ່າວແມ່ນລູກສາວຂອງ Cormac mac Airt, ກະສັດສູງສຸດຂອງໄອແລນ. ລູກສາວຂອງລາວ Gráinne ໄດ້ຖືກກ່າວວ່າເປັນແມ່ຍິງທີ່ສວຍງາມທີ່ສຸດໃນໄອແລນແລະເປັນຫນຶ່ງໃນຕົວລະຄອນຕົ້ນຕໍໃນນິທານເລື່ອງໂຣແມນຕິກທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງໄອແລນ 'The Pursuit of Diarmuid and Gráinne' ຫຼື 'Tóruigheacht Dhiarmada agus Ghráinne'.
ໃນນິທານນີ້, Gráinne ໄດ້ຮັບການເຄົາລົບນັບຖືໂດຍ Fionn mac Cumhaill ນິທານ, ຜູ້ທີ່ມີອາຍຸພໍທີ່ຈະເປັນພໍ່ຕູ້ຂອງນາງ. . ແທ້ຈິງແລ້ວ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ມີສ່ວນຮ່ວມ, ແລະໃນງານບຸນສະເຫຼີມສະຫຼອງທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່, ນາງໄດ້ຮູ້ຈັກກັບຫນຶ່ງໃນນັກຮົບທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງ Fionn, Diarmuid Ua Duibhne ແລະຕົກຫລຸມຮັກກັບລາວ. Gráinne ຖິ້ມຄວາມເລັງໃຈ ແລະ ຄວາມຮັກເລັກນ້ອຍໄປອ້ອມຮອບ, ສົ່ງຜົນໃຫ້ນາງຖືກລັກພາຕົວດ້ວຍ Diarmuid. ທັງສອງແລ່ນໜີໄປນຳກັນ, ໄລ່ຕາມໄປທົ່ວເກາະໄອແລນ ໂດຍທ້າວ Fionna ແລະຄົນຂອງລາວ.
Benbulben, ບ່ອນທີ່ Diarmuid ແລະ Gráinne ຊອກຫາທີ່ພັກອາໄສໃນ mythology ໄອແລນຄູ່ຜົວເມຍໄດ້ຢູ່ໃນການແລ່ນມາເປັນເວລາຫຼາຍປີທີ່ເຊື່ອງຢູ່ໃນຖ້ໍາທຸກປະເພດ, dolmens, ແລະ glans ໄມ້, ຈໍານວນຫຼາຍຈົນເຖິງທຸກມື້ນີ້ຍັງຢູ່. ກ່ຽວຂ້ອງກັບ Diarmuid ແລະ Gráinne ໃນນິທານທ້ອງຖິ່ນ. ຫຼັງຈາກແລ່ນມາຫຼາຍປີ, Gráinne ຖືພາລູກຂອງ Diarmuid, ແລະ Fionn ແລະຜູ້ຊາຍຂອງລາວຈັບພວກເຂົາ. ໃນລະຫວ່າງການຕິດຕາມ, ຄູ່ຜົວເມຍຊອກຫາທີ່ພັກອາໄສໃນ Benbulben ແລະປະເຊີນຫນ້າກັບຫມູປ່າປ່າໃຫຍ່, ສັດທີ່ເລົ່າຂານກັນມາເປັນສັດດຽວທີ່ສາມາດສ້າງອັນຕະລາຍໃດໆ Diarmuid.
ເບິ່ງ_ນຳ: 10 ອັນດັບແກ້ວປະເສີດທີ່ເຊື່ອງໄວ້ໃນປະເທດໄອແລນທີ່ທ່ານຈະບໍ່ເຊື່ອວ່າມີຢູ່
ໃນຂະນະທີ່ປົກປ້ອງGráinne, ລາວ ໝູຖືກບາດເຈັບສາຫັດ ແລະຕາຍຢ່າງໂສກເສົ້າຢູ່ໃນແຂນຂອງ Gráinne. ໃນບາງສະບັບຂອງນິທານ, Gráinne ສາບານທີ່ຈະແກ້ແຄ້ນການເສຍຊີວິດຂອງ Diarmuid ຕໍ່ກັບ Fionn, ໃນຂະນະທີ່ໃນບາງສະບັບນາງຄືນດີກັບFionn ແລະໃນບາງກໍລະນີໄດ້ແຕ່ງງານກັບລາວ. ສິ້ນສຸດລົງທີ່ໂສກເສົ້າທີ່ສຸດແມ່ນນາງໂສກເສົ້າຈົນຕາຍເອງ. (Jaysus, ບາງຄົນຕ້ອງການປ່ຽນຄວາມໂລແມນຕິກທີ່ໂສກເສົ້ານີ້ເປັນ Game of Thrones series!)
Gráinnes ທີ່ມີຊື່ສຽງ
ຮູບປັ້ນ Gráinne Ní Mháille ຢູ່ Westport House ໃນ County Mayo (ເຄຣດິດ: @lorraineelizab6 / Twitter)ສຸດທ້າຍ, ແຕ່ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ນີ້ແມ່ນລາຍຊື່ຄົນທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ມີຊື່ພາສາໄອແລນ Gráinne ທີ່ເຈົ້າອາດຈະເຄີຍໄດ້ຍິນ. ຖ້າທ່ານບໍ່ເຄີຍໄດ້ຍິນກ່ຽວກັບພວກມັນມາກ່ອນ, ທ່ານຄວນຊອກຫາພວກເຂົາ - ພວກເຂົາເປັນກຸ່ມຜູ້ຍິງທີ່ ໜ້າ ສົນໃຈຫຼາຍ! ໃນປະເທດໄອແລນໃນສະຕະວັດທີ 16. ນາງໄດ້ຂີ່ເຮືອຈາກເກາະໄປຫາເກາະຕາມຊາຍຝັ່ງຕາເວັນຕົກຂອງເຮືອ, ໂຈມຕີແຄມຝັ່ງທະເລໃນຂະນະທີ່ນາງໄປ, ສ້າງຄວາມຮັ່ງມີອັນໃຫຍ່ຫຼວງແລະໄດ້ຮັບຕໍາແຫນ່ງເປັນ Queen Pirate. ນາງເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ນຳໄອແລນຄົນສຸດທ້າຍທີ່ປົກປ້ອງການປົກຄອງຂອງອັງກິດໃນໄອແລນ ແລະເປັນທີ່ຮູ້ຈັກກັນຫຼາຍຊື່, ລວມທັງ Grace O'Malley ແລະ Granuaile. ນາງເປັນທີ່ຮູ້ຈັກດີທີ່ສຸດໂດຍຊື່ຫຼິ້ນຂອງນາງ, Gráinne Mhaol.
Grainne Duffy (Credit: @GrainneDuffyOfficial / Facebook)Grainne Duffy ເປັນນັກຮ້ອງ-ນັກແຕ່ງເພງ ແລະນັກກີຕ້າມືອາຊີບຈາກ County Monaghan. ປະເພດສະເພາະຂອງນາງລວມມີ Soul, Blues, ແລະ Americana ທີ່ອຸດົມດ້ວຍບາງປະເທດ ແລະອົງປະກອບປັອບ. ນາງເປັນທີ່ຮູ້ຈັກສໍາລັບສຽງຮ້ອງເພງພິເສດຂອງນາງ, ເຊິ່ງໄດ້ຖືກກ່າວວ່າໄດ້ຮັບການດົນໃຈໂດຍແຫຼ່ງນ້ໍາຂອງ Memphis, ແຕ່ມັນຍັງສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງ "ຮາກ Celtic ໄອແລນ" ຂອງນາງ.
ເບິ່ງ_ນຳ: ໂຊກຂອງຊາວໄອແລນ: ຄວາມຫມາຍທີ່ແທ້ຈິງແລະຕົ້ນກໍາເນີດGráinne Ní hEigeartaigh ເປັນນັກພິນ, ນັກຮ້ອງ, ແລະນັກປະວັດສາດຂອງພິນໄອແລນທີ່ມີຊື່ສຽງ. ນາງໄດ້ສຶກສາ piano, ສຽງ, ແລະພິນຢູ່ທີ່ Royal Irish Academy of Music ໃນ Dublin, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບເພງພື້ນເມືອງແລະດົນຕີຈາກເຂດ Gaeltacht (ເວົ້າພາສາໄອແລນ) ຂອງໄອແລນ. ນາງໄດ້ຂຽນກ່ຽວກັບປະຫວັດສາດແລະດົນຕີຂອງ Cláirseach (ພິນສາຍເຊືອກ) ແລະເປັນຫນຶ່ງໃນນັກດົນຕີມືອາຊີບທໍາອິດທີ່ຟື້ນຟູແລະບັນທຶກເຄື່ອງດົນຕີພື້ນເມືອງເກົ່າແກ່ນີ້.
