Veckans irländska namn: Gráinne

Från uttal och betydelse till roliga fakta och historia, här är en titt på det irländska namnet Gráinne.

Gráinne är ett vackert och populärt irländskt namn som har använts av många kvinnor genom århundradena, från förkristna gudinnor till piratdrottningar och begåvade irländska kvinnor över hela världen. Som de flesta irländska namn kan saker som stavning, uttal och betydelse vara lite av en utmaning för icke-irländare. Frukta inte! Vi är här för att hjälpa dig!

Här är allt du behöver veta om veckans irländska namn: Gráinne.

Uttal

Liksom många irländska namn kan uttalet av Gráinne bero på vilken irländsk dialekt som talas i det område som personen kommer ifrån. I de flesta irländska dialekter uttalas Gráinne som "Grawn-yah". (Tänk på en lång gäspning när du använder detta uttal!) Du kommer troligen att höra detta uttal i Leinster, Connaught och Munster.

På Ulster Irish uttalas namnet "Grah-nya". Denna dialekt talas främst i (du gissade rätt) Ulster.

De felaktiga uttalen inkluderar, men är inte begränsade till, "Granny", "Grainy" och "Greeney". Vi kan bara föreställa oss vilka andra dumma uttal som Gráinnes över hela världen har utsatts för.

Stavningar och varianter

Namnet stavas vanligtvis som "Gráinne"; men vissa stavar också namnet "Grainne" utan Fada (det diakritiska tecknet över "a").

Namnet har också latiniserats som Grania, eller angliciserats som Granya, även om detta är sällsynt. Namnet har representerats på engelska som Gertie, Grace och Gertrude; dessa engelska namn är dock etymologiskt orelaterade till det irländska namnet Gráinne, och för att vara ärlig, varför ändra det? Det är verkligen perfekt precis som det är!

Betydelse

Namnets ursprung är osäkert, men det har tidigare kopplats till orden "grian" och "grán", som betyder "sol" respektive "spannmål" på iriska. Utifrån detta samband har namnet kopplats till den förkristna solgudinnan Grian, en gammal gudom som förknippades med solen och majsskörden, två otroligt viktiga saker i det forna Irland.

Utan tvekan har det irländska namnet Gráinne djupa rötter i Irlands forntid och fortsätter att vara ett populärt namn i Irland idag. Kanske förklarar dessa kopplingar varför Gráinne i ditt liv utstrålar en slags solig utstrålning om henne!

Legender förknippade med Gráinne

Namnet Gráinne bärs också av flera kända personer i den irländska mytologin, vilket ytterligare understryker betydelsen av detta irländska namn. En sådan person var dotter till Cormac mac Airt, en legendarisk högkonung av Irland. Hans dotter Gráinne sades vara den vackraste kvinnan på Irland och är en av huvudpersonerna i den största romantiska legenden på Irland, "Jakten på Diarmuid ochGráinne" eller "Tóruigheacht Dhiarmada agus Ghráinne".

I denna legend uppvaktas Gráinne av den legendariske Fionn mac Cumhaill, som råkar vara gammal nog att vara hennes farfar. De förlovar sig och vid en stor fest blir hon bekant med en av Fionns bästa krigare, Diarmuid Ua Duibhne, och förälskar sig i honom. Gráinne kastar runt några förtrollningar och kärleksdrycker, vilket leder till att hon blir bortgift med Diarmuid.De två flyr tillsammans, förföljda över hela Irland av Fionn och hans män.

Paret är på flykt i många år och gömmer sig i alla möjliga grottor, dolmar och skogsdungar, varav många än idag förknippas med Diarmuid och Gráinne i den lokala folktron. Efter många år på flykt blir Gráinne gravid med Diarmuids barn, och Fionn och hans män hinner upp dem. Under jakten hittar paret skydd på Benbulben och konfronteras av ett gigantiskt vildsvin,ett djur som enligt legenden var den enda varelse som någonsin kunde skada Diarmuid.

När han skyddar Gráinne skadas han dödligt av vildsvinet och dör tragiskt nog i Gráinnes armar. I vissa versioner av legenden svär Gráinne att hämnas Diarmuids död på Fionn, medan hon i andra försonas med Fionn och i vissa fall gifter sig med honom. Det mest tragiska slutet är att hon sörjer tills hon själv dör. (Jaysus, någon måste göra om den här tragiska romansen till nästa Game of Thrones serie!)

Berömda Gráinnes

Sist men inte minst har vi här en lista över kända personer med det irländska namnet Gráinne som du kanske har hört talas om. Om du aldrig har hört talas om dem tidigare bör du kolla upp dem - de är verkligen en fascinerande skara kvinnor!

Gráinne Ní Mháille, även känd som "Piratdrottningen", var en legendarisk irländsk kvinna som levde i Irland på 1500-talet. Hon seglade från ö till ö längs västkusten med sin flotta av fartyg, plundrade kusten när hon gick, byggde upp en stor förmögenhet och fick sin titel som Piratdrottningen. Hon var en av de sista irländska ledarna som försvarade sig mot det engelska styret i Irlandoch är känd under många olika namn, bland annat Grace O'Malley och Granuaile. Hon är mest känd under sitt smeknamn, Gráinne Mhaol.

Grainne Duffy är en professionell singer-songwriter och gitarrist från County Monaghan. Hennes specifika genrer är soul, blues och americana med inslag av country och pop. Hon är känd för sin exceptionella sångröst, som sägs vara inspirerad av källorna i Memphis, men som också speglar hennes "irländska keltiska rötter".

Gráinne Ní hEigeartaigh var en berömd irländsk harpist, sångerska och historiker. Hon studerade piano, sång och harpa vid Royal Irish Academy of Music i Dublin, samt traditionella sånger och musik från Gaeltacht (irländskspråkiga) områden i Irland. Hon skrev om Cláirseachs (trådharpa) historia och musik och var en av de första professionella musikerna att återupplivaoch spela in detta uråldriga traditionella instrument.