جدول المحتويات
من النطق والمعنى إلى الحقائق والتاريخ الممتعة ، إليك نظرة على الاسم الأيرلندي Gráinne.
Gráinne هو اسم أيرلندي جميل وشائع استخدمته العديد من النساء على مر القرون ، من آلهة ما قبل المسيحية إلى ملكات القراصنة إلى النساء الأيرلنديات الموهوبات في جميع أنحاء العالم. مثل معظم الأسماء الأيرلندية ، يمكن لأشياء مثل التهجئة والنطق والمعنى أن تشكل تحديًا قليلاً للمتحدثين غير الأيرلنديين. لا تخافوا! نحن هنا للمساعدة!
إليك كل ما تحتاج لمعرفته حول اسم الأسبوع الأيرلندي لدينا: Gráinne.
النطق
مثل العديد من الأسماء الأيرلندية ، يمكن أن يعتمد نطق Gráinne على لهجة اللغة الأيرلندية المنطوقة في المنطقة التي ينتمي إليها الشخص. في معظم اللهجات الأيرلندية ، يتم نطق Gráinne كـ "Grawn-yah". (فكر في التثاؤب الممتد عند استخدام هذا النطق!) من المرجح أن تسمع هذا النطق في لينستر وكونوت ومونستر.
في Ulster Irish ، يُنطق الاسم "Grah-nya". يتم التحدث بهذه اللهجة في الغالب في (أنت تفكر في ذلك) في أولستر.
تشمل الأخطاء المنطوقة ، على سبيل المثال لا الحصر ، "Granny" و "Grainy" و "Greeney". لا يسعنا إلا أن نتخيل ما كانت الكلمات المنطوقة الأخرى التي تعرضت لها Gráinnes في جميع أنحاء العالم.
أنظر أيضا: أسوأ 5 هدايا عيد الميلاد يمكنك تقديمها لشخص إيرلنديالتهجئة والمتغيرات
عادة ما يتم تهجئة الاسم كـ "Gráinne" ؛ ومع ذلك ، يتهجى بعض الأشخاص أيضًا الاسم "Grainne" بدون fada (علامة التشكيل فوق'أ').
تم أيضًا تحويل الاسم إلى لاتينية باسم Grania ، أو Anglicised باسم Granya ، على الرغم من ندرة ذلك. تم تمثيل الاسم باللغة الإنجليزية باسم Gertie و Grace و Gertrude ؛ ومع ذلك ، فإن هذه الأسماء الإنجليزية غير مرتبطة اشتقاقيًا بالاسم الأيرلندي Gráinne ، ولكي نكون صادقين ، لماذا نغيره؟ إنه رائع حقًا كما هو!
المعنى
في حين أن أصل الاسم غير مؤكد ، فقد تم ربطه سابقًا بالكلمتين 'grian' و 'grán' ، والتي تعني 'sun' و 'gran' على التوالي ، باللغة الأيرلندية . من هذا الصدد ، تم ربط الاسم بإلهة الشمس ما قبل المسيحية ، جريان ، إله قديم مرتبط بحصاد الشمس والذرة ، وهما شيئان مهمان للغاية في أيرلندا القديمة.
بدون شك ، الاسم الأيرلندي Gráinne له جذور عميقة في ماضي أيرلندا القديم ولا يزال اسمًا شائعًا في أيرلندا اليوم. ربما تفسر هذه الروابط لماذا تنبعث Gráinne في حياتك نوعًا من الإشراق المشمس عنها!
الأساطير المرتبطة بـ Gráinne
Diarmaid و Gráinne's rock ، Loop Head ، Irelandتحمل اسم Gráinne أيضًا العديد من الشخصيات الشهيرة في الأساطير الأيرلندية ، مما يشير إلى أهمية هذا الأيرلندي اسم. كانت إحدى هذه الشخصيات ابنة كورماك ماك أيرت ، ملك أيرلندا الأسطوري. قيل أن ابنته Gráinne هي أجمل امرأة في أيرلندا وهي واحدة من الشخصيات الرئيسية فيهاأعظم أسطورة رومانسية في أيرلندا "مطاردة ديارمويد وجرين" أو "Tóruigheacht Dhiarmada agus Ghráinne".
في هذه الأسطورة ، تتودد Gráinne إلى الأسطورة Fionn mac Cumhaill ، الذي تصادف أنه كان كبيرًا بما يكفي ليكون جدها . لقد انخرطوا بالفعل ، وفي وليمة احتفالية كبيرة ، تعرفت على أحد أفضل محاربي Fionn ، Diarmuid Ua Duibhne وتقع في حبه. ترمي Gráinne بعض السحر والجرعات الحب حولها ، مما أدى إلى هروبها مع Diarmuid. يهرب الاثنان معًا ، ويلاحقان فيون ورجاله عبر جزيرة أيرلندا.
Benbulben ، حيث يجد Diarmuid و Gráinne مأوى في الأساطير الأيرلنديةيظل الزوجان هاربيين لسنوات عديدة مختبئين في جميع أنواع الكهوف ، والدولمينات ، والوديان المشجرة ، والتي لا يزال الكثير منها حتى يومنا هذا المرتبطة Diarmuid و Gráinne في التقاليد المحلية. بعد سنوات عديدة من الركض ، حملت غرين بطفل ديارمويد ، وعايشها فيون ورجاله. أثناء المطاردة ، وجد الزوجان مأوى في Benbulben ويواجهان خنزير بري عملاق ، وهو حيوان أخبرته الأسطورة أنه المخلوق الوحيد الذي يمكن أن يتسبب في أي ضرر لـ Diarmuid.
أثناء حماية Gráinne ، هو أصيب بجروح قاتلة من قبل الخنزير ومات بشكل مأساوي بين ذراعي Gráinne. في بعض إصدارات الأسطورة ، تقسم Gráinne على الانتقام لموت Diarmuid على Fionn ، بينما تتصالح في حالات أخرى معوفيون يتزوج منه في بعض الأحيان. النهاية الأكثر مأساوية أنها تحزن حتى تموت هي نفسها. (يايسوس ، شخص ما يحتاج إلى تحويل هذه الرومانسية المأساوية إلى سلسلة لعبة العروش التالية!)
تمثال Gráinnes الشهير
تمثال Gráinne Ní Mháille في Westport House في مقاطعة Mayo (Credit: @ lorraineelizab6 / Twitter)أخيرًا ، ولكن ليس بأي حال من الأحوال ، إليك قائمة بأشخاص مشهورين بالاسم الأيرلندي Gráinne ربما سمعت عنهم. إذا لم تكن قد سمعت عنهم من قبل ، فعليك البحث عنهم - فهم مجموعة رائعة من النساء! في أيرلندا في القرن السادس عشر. أبحرت من جزيرة إلى أخرى على طول الساحل الغربي مع أسطولها من السفن ، وداهمت الساحل أثناء ذهابها ، وكونت ثروة كبيرة وحصلت على لقب ملكة القراصنة. كانت واحدة من آخر القادة الأيرلنديين الذين دافعوا ضد الحكم الإنجليزي في أيرلندا وهي معروفة بالعديد من الأسماء المختلفة ، بما في ذلك Grace O’Malley و Granuaile. اشتهرت بلقبها ، Gráinne Mhaol.
أنظر أيضا: أفضل 10 علامات تجارية أيرلندية مستدامة تحتاج إلى معرفتها ، مرتبةGrainne Duffy (Credit: GrainneDuffyOfficial / Facebook)غرين دافي مغنية وكاتبة أغاني وعازفة غيتار محترفة من مقاطعة موناغان. تشمل أنواعها المحددة Soul و Blues و Americana المخصبة ببعض العناصر الريفية والبوب. وهي معروفة بصوتها الغنائي الاستثنائييقال أنه مستوحى من منابع ممفيس ، ولكنه يعكس أيضًا "جذورها الأيرلندية السلتية".
كان Gráinne Ní hEigeartaigh عازف قيثارة ومغني ومؤرخ إيرلندي مشهور على القيثارة الأيرلندية. درست البيانو والصوت والقيثارة في الأكاديمية الملكية الأيرلندية للموسيقى في دبلن ، بالإضافة إلى الأغاني والموسيقى التقليدية من مناطق Gaeltacht (الناطقة باللغة الأيرلندية) في أيرلندا. كتبت عن تاريخ وموسيقى Cláirseach (القيثارة المربوطة بالأسلاك) وكانت من أوائل الموسيقيين المحترفين الذين أعادوا إحياء وتسجيل هذه الآلة التقليدية القديمة.
