Съдържание
От произношението и значението до забавни факти и история - ето какво представлява ирландското име Gráinne.
Грейна е красиво и популярно ирландско име, което през вековете е използвано от много жени - от предхристиянски богини, през кралици на пирати, до талантливи ирландки по целия свят. Подобно на повечето ирландски имена, неща като изписване, произношение и значение могат да представляват известно предизвикателство за хората, които не говорят ирландски. Не се страхувайте! Ние сме тук, за да ви помогнем!
Вижте също: Пиене в Дъблин: най-добрият пътеводител за нощни забавления в ирландската столицаЕто всичко, което трябва да знаете за нашето ирландско име на седмицата: Gráinne.
Произношение
Подобно на много ирландски имена, произношението на Gráinne може да зависи от диалекта на ирландския език, който се говори в района, от който произхожда човекът. В повечето диалекти на ирландския език Gráinne се произнася като "Grawn-yah". (Мислете за продължително прозяване, когато използвате това произношение!) Най-вероятно ще чуете това произношение в Leinster, Connaught и Munster.
На ирландския език Ulster Irish името се произнася "Grah-nya". Този диалект се говори предимно в (както се досещате) Ulster.
Неправилното произношение включва, но не се ограничава до "Granny", "Grainy" и "Greeney". Можем само да си представим на какви други глупави произношения са били подложени Gráinnes по света.
Изписване и варианти
Името обикновено се изписва като "Gráinne"; някои хора обаче изписват името и като "Grainne" без fada (диакритичният знак над буквата "а").
Името е било латинизирано като Grania или англоезично като Granya, въпреки че това се среща рядко. Името е било представено на английски като Gertie, Grace и Gertrude; тези английски имена обаче не са етимологично свързани с ирландското име Gráinne и честно казано, защо да го променяме? То е наистина перфектно такова, каквото е!
Значение
Макар произходът на името да не е сигурен, преди това то е било свързвано с думите "grian" и "grán", които на ирландски означават съответно "слънце" и "зърно". От тази връзка името е било свързано с предхристиянската богиня на слънцето Гриан, древно божество, свързано със слънцето и реколтата от зърно - две изключително важни неща в древна Ирландия.
Без съмнение ирландското име Грейна има дълбоки корени в древното минало на Ирландия и продължава да бъде популярно в Ирландия и днес. Може би тези връзки обясняват защо Грейна в живота ви излъчва слънчево излъчване!
Легенди, свързани с Gráinne
Скалата на Диармейд и Грейна, Loop Head, Ирландия Името Грайн носи и няколко известни персонажа от ирландската митология, което допълнително подчертава значението на това ирландско име. Един от тях е дъщерята на Кормак мак Аирт, легендарен върховен крал на Ирландия. За дъщеря му Грайн се казва, че е най-красивата жена в Ирландия и е един от главните герои в най-голямата ирландска романтична легенда "Преследването на Диармуид иGráinne" или "Tóruigheacht Dhiarmada agus Ghráinne".
В тази легенда Граин е ухажвана от легендарния Фион мак Кумхайл, който се оказва достатъчно възрастен, за да бъде дядо ѝ. Те наистина се сгодяват, а по време на голямо празнично пиршество тя се запознава с един от най-добрите воини на Фион, Диармуид Уа Дуибне, и се влюбва в него. Граин хвърля няколко заклинания и любовни отвари, в резултат на което избягва с Диармуид.двамата бягат заедно, преследвани през целия остров Ирландия от Фион и неговите хора.
Бенбулбен, където в ирландската митология намират подслон Диармуид и Граин. Двойката бяга в продължение на много години, криейки се във всевъзможни пещери, долмени и гористи поляни, много от които и до днес се свързват с Диармуид и Граин в местните предания. След много години бягство Граин забременява с детето на Диармуид и Фион и хората му ги настигат. По време на преследването двойката намира убежище на Бенбулбен и се сблъсква с гигантски глиган,животно, за което легендата разказваше, че е единственото същество, което някога може да навреди на Диармуид.
Вижте също: ЧЕРНИТЕ ИРИШИ: Кои са те? Пълна история, ОБЯСНЕНА
Докато защитава Граин, той е смъртоносно ранен от глиган и трагично умира в ръцете на Граин. В някои версии на легендата Граин се заклева да отмъсти за смъртта на Диармуид на Фион, а в други се сдобрява с Фион и в някои случаи се омъжва за него. Най-трагичният край е, че тя скърби, докато сама не умре. (Джизъс, някой трябва да превърне този трагичен романс в следващия Игра на тронове серия!)
Известни Gráinnes
Статуя на Грейна Ни Мхайле в Уестпорт Хаус в графство Мейо (Credit: @lorraineelizab6 / Twitter) И накрая, но в никакъв случай не на последно място, ви предлагаме списък на известни личности с ирландското име Грейна, за които може би сте чували. Ако никога не сте чували за тях, трябва да ги потърсите - те са много интересни жени!
Грейна Ни Мхайле, известна още като "Кралицата на пиратите", е легендарна ирландка, живяла в Ирландия през XVI в. Тя плавала от остров на остров по западното крайбрежие с флота от кораби, нападала крайбрежието, натрупала огромно богатство и си спечелила титлата "Кралицата на пиратите". Тя е един от последните ирландски лидери, които се защитават срещу английското управление в Ирландия.и е известна с много различни имена, включително Грейс О'Мали и Грануайл. най-известна е с прякора си Грейна Мхаол.
Грейна Дъфи (Credit: @GrainneDuffyOfficial / Facebook)Grainne Duffy е професионален певец, автор на песни и китарист от графство Монаган. Специфичните ѝ жанрове включват соул, блус и американа, обогатени с някои елементи на кънтри и поп. Известна е с изключителния си глас, за който се твърди, че е вдъхновен от изворите на Мемфис, но който отразява и нейните "ирландски келтски корени".
Грейна Ни хейгартайг е известна ирландска арфистка, певица и историчка на ирландската арфа. изучава пиано, глас и арфа в Кралската ирландска музикална академия в Дъблин, както и традиционни песни и музика от ирландските езикови райони на ирландия. пише за историята и музиката на Cláirseach (арфа с телени струни) и е един от първите професионални музиканти, които възраждати запис на този древен традиционен инструмент.
