Tabloya naverokê
Ji bilêvkirin û wateyê bigire heya rastiyên xweş û dîrokê, li vir nihêrînek li navê îrlandî Gráinne heye.
Gráinne navek îrlandî ya xweşik û populer e ku di sedsalan de ji hêla gelek jinan ve hatî bikar anîn. ji xwedawendên beriya Xiristiyaniyê bigire heya şahbanûyên korsan, heya jinên jêhatî yên îrlandî yên li seranserê cîhanê. Mîna piraniya navên îrlandî, tiştên wekî rastnivîsîn, bilêvkirin, û wate dikare ji bo axaftvanên ne-îrlandî piçek dijwariyek çêbike. Netirsin! Em ji bo alîkariyê li vir in!
Li vir her tiştê ku hûn hewce ne li ser navê meya îrlandî ya hefteyê zanibin hene: Gráinne.
Bilêvkirin
Wekî gelek navên îrlandî, bilêvkirina Gráinne jî dikare bi devoka îrlandî ya ku li devera ku mirov jê tê axaftin ve girêdayî be. Di piraniya devokên îrlandî de, Gráinne wekî 'Grawn-yah' tê gotin. (Dema ku vê bilêvkirinê bikar tînin, bi yawnek dirêj bifikirin!) Bi îhtîmaleke mezin hûn ê vê bilêvkirinê di Leinster, Connaught û Munster de bibihîzin.
Di Ulster Irish de, nav "Grah-nya" tê gotin. Ev zarav bi giranî li (te texmîn kirin) Ulsterê tê axaftin.
Bilêvkirinên şaş tê de hene, lê bi 'Granny', 'Grainy', û 'Greeney' re sînorkirî ne. Em tenê dikarin xeyal bikin ku Gráinnes li çaraliyê cîhanê rastî çi bilêvkirinên din ên defter bûne.
Rastnivîsîn û guherto
Nav bi gelemperî wekî 'Gráinne' tê nivîsandin; lê belê, hin kes navê 'Grainne' jî bêyî fada (nîşana diyakrîtîk li ser'yek').
Nav jî wekî Grania, an jî wekî Granya îngîlîzî hatiye latînîkirin, her çend ev kêm e. Nav di îngilîzî de wekî Gertie, Grace, û Gertrude hatiye temsîl kirin; lêbelê, ev navên îngilîzî ji hêla etîmolojîk ve bi navê îrlandî Gráinne re ne têkildar in, û rast be, çima wê biguhezînin? Ew bi rastî bi vî rengî bêkêmasî ye!
Wate
Gava ku eslê nav ne diyar e, ew berê bi peyvên "grian" û "grán", ku bi rêzê ve tê wateya "tav" û "genim" di îrlandî de hatiye girêdan. . Ji vê pêwendiyê, nav bi xwedawenda rojê ya beriya Xiristiyaniyê, Grian, xwedawendek kevnar ve girêdayî ye ku bi tav û dirûna genim re, du tiştên pir girîng ên li Irelandrlanda kevnar ve girêdayî ye.
Binêre_jî: Kylemore Abbey: KENGÊ ku meriv serdanê bike, çi bibîne, û TIŞTÊN BIZANINBê guman, navê îrlandî Gráinne di paşeroja kevnar a Irelandrlandayê de kokên kûr heye û îro li Irelandrlandayê navek populer e. Dibe ku ev girêdan rave bikin ka çima Gráinne di jiyana we de celebek tîrêjek tavê li ser wê derdixe!
Efsaneyên ku bi Gráinne re têkildar in
Diarmaid û kevirê Gráinne, Loop Head, IrelandrlandaNavê Gráinne di mîtolojiya îrlandî de jî ji hêla gelek karakterên navdar ve tê hilgirtin, ku bêtir girîngiya vê îrlandî destnîşan dike. nav. Yek karakterek weha keça Cormac mac Airt bû, padîşahê efsanewî yê Îrlandayê. Keça wî Gráinne hate gotin ku jina herî xweşik a Îrlandayê ye û yek ji lehengên sereke ye.Efsaneya romantîk a herî mezin a Îrlandayê 'The Pursuit of Diarmuid and Gráinne' an 'Tóruigheacht Dhiarmada agus Ghráinne'.
Di vê efsaneyê de, Gráinne ji hêla efsanewî Fionn mac Cumhaill ve tê temaşe kirin, ku kalikê wê têra xwe mezin e. . Ew bi rastî jî mijûl dibin, û di cejnek pîrozbahiyek mezin de, ew bi yek ji baştirîn şerkerên Fionn, Diarmuid Ua Duibhne re nas dibe û evîndarê wî dibe. Gráinne çend efsûn û kelûpelên evînê davêje dora xwe, di encamê de bi Diarmuid re direve. Herdu bi hev re direvin, li seranserê girava Îrlandayê ji hêla Fionn û zilamên wî ve têne şopandin.
Benbulben, cihê ku Diarmuid û Gráinne di mîtolojiya Îrlandî de pena dibîninZêv bi salan di revê de dimînin û xwe li her cûre şikeft, dolmen û darên daristanî vedişêrin, ku gelek ji wan heya roja îro hîn in. bi Diarmuid û Gráinne re di zanîna herêmî de têkildar e. Piştî gelek salan di revê de, Gráinne ji zarokê Diarmuid ducanî dibe, û Fionn û zilamên wî wan digirin. Di dema lêgerînê de, jin û mêr li Benbulben penahiyê dibînin û bi berazek kovî ya mezin re rû bi rû dimînin, heywanek ku efsaneyê jê re gotiye tenê mexlûq e ku dikare zirarê bide Diarmuid.
Dema ku Gráinne diparêze, wî ji ber beraz bi awayekî kuştî birîndar dibe û bi awayekî trajîk di destên Gráinne de dimire. Di hin guhertoyên efsaneyê de, Gráinne sond dixwe ku tola mirina Diarmuid ji Fionn hilîne, lê di hinên din de ew biFionn û di hin rewşan de bi wî re dizewice. Dawiya herî trajîk ew e ku heta ku bi xwe dimire xemgîn dibe. (Jaysus, pêdivî ye ku kesek vê romana trajîk bike nav rêza paşîn Game of Thrones !)
Gráinnes navdar
Peykerê Gráinne Ní Mháille li Westport House li wîlayeta Mayo (Kredî: @lorraineelizab6 / Twitter)Dawîn, lê ne kêmanî, li vir navnîşek mirovên navdar ên bi navê îrlandî Gráinne hene ku dibe ku we bihîstibe. Ger we berê qet li ser wan nebihîstiye, divê hûn li wan bigerin - ew komek jinan a balkêş in!
Binêre_jî: 5 cihên li Îrlandayê ku dê we bi periyan bawer bikinGráinne Ní Mháille, ku wekî 'Qralîçeya Pirate' jî tê zanîn, jinek îrlandî ya efsanewî bû ku jiya. li Îrlandayê di sedsala 16an de. Ew bi fîloya xwe ya keştiyan re ji giravek bi giravê li peravên rojava geriya, her ku diçû êrîşî peravê kir, dewlemendiyek mezin ava kir û sernavê xwe wekî Qralîçeya Pirate bi dest xist. Ew yek ji serokên paşîn ên Irishrlandî bû ku li dijî desthilatdariya Englishngilîzî li Irelandrlanda diparêze û bi gelek navên cihêreng tê zanîn, di nav de Grace O'Malley û Granuaile. Ew herî baş bi paşnavê xwe, Gráinne Mhaol tê naskirin.
Grainne Duffy (Kredî: @GrainneDuffyOfficial / Facebook)Grainne Duffy stranbêj-stranbêj û gîtarîstek profesyonel e ji wîlayeta Monaghan. Gencên wê yên taybetî Soul, Blues, û Americana ku bi hin hêmanên welat û pop-ê dewlemendkirî ne. Ew bi dengê xwe yê stranbêjiyê yê awarte tê naskirin, kutê gotin ku ji kaniyên Memphis îlhama xwe digire, lê ev jî 'kokên wê yên Keltî yên Îrlandî' jî nîşan dide.
Gráinne Ní hEigeartaigh çengbêj, stranbêj û dîroknasê çengê îrlandî yê navdar bû. Wê piyano, deng û çeng li Akademiya Muzîkê ya Qraliyeta Îrlandayê ya li Dublin, û hem jî stran û muzîka kevneşopî ji herêmên Gaeltacht (bi îrlandî diaxivin) yên Îrlandayê xwendiye. Wê li ser dîrok û muzîka Cláirseach (çengê bi têl) nivîsî û yek ji yekem muzîkjenên profesyonel bû ku vê amûra kevneşopî ya kevnar vejandin û tomar kir.
