Ierske namme fan 'e wike: Gráinne

Fan útspraak en betsjutting oant leuke feiten en skiednis, hjir is in blik op de Ierske namme Gráinne.

Gráinne is in prachtige en populêre Ierske namme dy't troch in protte froulju troch de ieuwen hinne brûkt is, fan pre-kristlike goadinnen oant piraten keninginnen, oant talintfolle Ierske froulju oer de hiele wrâld. Lykas de measte Ierske nammen kinne dingen lykas stavering, útspraak en betsjutting in bytsje in útdaging foar net-Iersk sprekkers foarmje. Wês net bang! Wy binne hjir om te helpen!

Hjir is alles wat jo witte moatte oer ús Ierske namme fan 'e wike: Gráinne.

Utspraak

Lykas in protte Ierske nammen kin de útspraak fan Gráinne ôfhingje fan it dialekt fan it Iersk dat sprutsen wurdt yn it gebiet dêr't de persoan út komt. Yn de measte dialekten fan it Iersk wurdt Gráinne útsprutsen as 'Grawn-yah'. (Tink oan in útwreide gap by it brûken fan dizze útspraak!) Jo sille dizze útspraak nei alle gedachten hearre yn Leinster, Connaught en Munster.

Yn Ulster Iersk wurdt de namme útsprutsen as 'Grah-nya'. Dit dialekt wurdt foaral sprutsen yn (jo riede it al) Ulster.

Ferkearde útspraak omfetsje, mar binne net beheind ta 'Granny', 'Grainy' en 'Greeney'. Wy kinne ús allinich yntinke hokker oare gekke útspraken Gráinnes oer de hiele wrâld ûnderwurpen binne oan.

Skriuwwizen en farianten

De namme wurdt ornaris stavere as ‘Gráinne’; guon minsken staverje lykwols ek de namme ‘Grainne’ sûnder de fada (it diakritysk teken boppe de'in').

De namme is ek latinisearre as Grania, of Anglicized as Granya, hoewol dit seldsum is. De namme is yn it Ingelsk fertsjintwurdige as Gertie, Grace en Gertrude; lykwols, dizze Ingelske nammen binne etymologysk net besibbe oan de Ierske namme Gráinne, en om earlik te wêzen, wêrom feroarje it? It is wirklik perfekt krekt sa't it is!

Betsjutting

Hoewol't de oarsprong fan 'e namme ûnwis is, is it earder ferbûn west mei de wurden 'grian' en 'grán', wat respektivelik 'sinne' en 'graan' betsjutte, yn it Iersk . Fanút dizze ferbining is de namme keppele oan 'e foarkristlike sinnegoadinne, Grian, in âlde godheid dy't ferbûn is mei de sinne- en maisrispinge, twa ongelooflijk wichtige dingen yn it âlde Ierlân.

Sûnder twifel hat de Ierske namme Gráinne djippe woartels yn it âlde ferline fan Ierlân en bliuwt hjoeddedei in populêre namme yn Ierlân. Miskien ferklearje dizze ferbiningen wêrom't de Gráinne yn jo libben in soarte fan sinnige útstrieling oer har útstrielet!

Legends assosjearre mei Gráinne

De namme Gráinne wurdt ek droegen troch ferskate ferneamde personaazjes yn 'e Ierske mytology, wat fierder wiist op de betsjutting fan dit Ierske namme. Ien sa'n karakter wie de dochter fan Cormac mac Airt, in legindaryske hege kening fan Ierlân. Syn dochter Gráinne soe de moaiste frou fan Ierlân wêze en is ien fan de haadpersoanen ynDe grutste romantyske leginde fan Ierlân 'The Pursuit of Diarmuid and Gráinne' of 'Tóruigheacht Dhiarmada agus Ghráinne'.

Yn dizze leginde wurdt Gráinne it hof makke troch de legindaryske Fionn mac Cumhaill, dy't tafallich âld genôch is om har pake te wêzen . Se ferloofe har wol, en by in grut feestfeest komt se yn 'e kunde mei ien fan Fionn syn bêste krigers, Diarmuid Ua Duibhne en wurdt se fereale op him. Gráinne smyt in pear betoveringen en leafdesdrankjes om, wat resulteart yn har fuortgean mei Diarmuid. De twa rinne tegearre fuort, efterfolge oer it eilân Ierlân troch Fionn en syn mannen.

It pear bliuwt in protte jierren op 'e flecht ûnderdûkt yn allerhanne grotten, dolmens en beboske glens, wêrfan in protte oant hjoed de dei noch binne ferbûn mei Diarmuid en Gráinne yn pleatslike oerlevering. Nei in protte jierren op 'e flecht falt Gráinne swier fan it bern fan Diarmuid, en Fionn en syn mannen ynhelje harren. Tidens de efterfolging fynt it pear ûnderdak op Benbulben en wurde se konfrontearre mei in gigantyske wylde baarch, in bist fan wa't de leginde fertelde dat it iennichste skepsel wie dat Diarmuid ea kwea koe dwaan.

Wylst it Gráinne beskerme hat er wurdt deadlik ferwûne troch de boer en stjert tragysk yn 'e earms fan Gráinne. Yn guon ferzjes fan 'e leginde swarret Gráinne om de dea fan Diarmuid op Fionn te wreken, wylst se yn oaren fermoedsoenet meiFionn en yn guon gefallen trout mei him. It meast tragyske ein is dat se fertriet oant se sels stjert. (Jaysus, immen moat dizze tragyske romantyk omsette yn de folgjende Game of Thrones searje!)

Famous Gráinnes

Lêst, mar lang net it minste, hjir is in list mei ferneamde minsken mei de Ierske namme Gráinne fan wa't jo miskien heard hawwe. As jo ​​noch noait earder fan har heard hawwe, moatte jo se opsykje - se binne in serieus fassinearjende stel froulju!

Gráinne Ní Mháille, ek wol bekend as 'The Pirate Queen', wie in legindaryske Ierske frou dy't libbe yn Ierlân yn de 16e iuw. Se sylde fan eilân nei eilân lâns de westkust mei har float fan skippen, raiding de kustline as se gie, it opbouwen fan in grutte skat fan rykdom en fertsjinje har titel as de Pirate Queen. Se wie ien fan 'e lêste Ierske lieders dy't har ferdigenje tsjin Ingelske oerhearsking yn Ierlân en is bekend ûnder in protte ferskillende nammen, wêrûnder Grace O'Malley en Granuaile. Se is it meast bekend troch har bynamme, Gráinne Mhaol.

Grainne Duffy is in profesjonele singer-songwriter en gitarist út County Monaghan. Har spesifike sjenres omfetsje Soul, Blues en Americana ferrike mei guon country- en pop-eleminten. Se stiet bekend om har útsûnderlike sjongstim, dy'twurdt sein ynspirearre troch de boarnen fan Memphis, mar dat wjerspegelet ek har 'Ierske Keltyske woartels'.

Gráinne Ní hEigeartaigh wie in ferneamde Ierske harpist, sjongeres en histoarikus fan 'e Ierske harp. Se studearre piano, stim en harp oan 'e Royal Irish Academy of Music yn Dublin, lykas tradisjonele lieten en muzyk út 'e Gaeltacht (Iersktalige) gebieten fan Ierlân. Se skreau oer de skiednis en muzyk fan 'e Cláirseach (harp mei draadbespannen) en wie ien fan 'e earste profesjonele muzikanten dy't dit âlde tradisjonele ynstrumint herleven en opnimme.