අන්තර්ගත වගුව
උච්චාරණයේ සහ අර්ථයේ සිට විනෝදජනක කරුණු සහ ඉතිහාසය දක්වා, මෙන්න අයර්ලන්ත නාමය Gráinne දෙස බලන්න.
Gráinne යනු සියවස් ගණනාවක් පුරා බොහෝ කාන්තාවන් විසින් භාවිතා කරන ලද ලස්සන සහ ජනප්‍රිය අයර්ලන්ත නාමයකි. පූර්ව ක්‍රිස්තියානි දේවතාවියන් සිට මුහුදු කොල්ලකරුවන්ගේ රැජින දක්වා, ලොව පුරා සිටින දක්ෂ අයර්ලන්ත කාන්තාවන් දක්වා. බොහෝ අයර්ලන්ත නම් මෙන්, අක්ෂර වින්‍යාසය, උච්චාරණය සහ අර්ථය වැනි දේ අයර්ලන්ත නොවන කථිකයන්ට තරමක් අභියෝගයක් විය හැකිය. බය වෙන්න එපා! උදව් කිරීමට අපි මෙහි සිටිමු!
සතියේ අපගේ අයර්ලන්ත නාමය ගැන ඔබට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය සියල්ල මෙන්න: Gráinne.
උච්චාරණය
බොහෝ අයර්ලන්ත නම් මෙන්, ග්‍රේන්ගේ උච්චාරණය පුද්ගලයා සිටින ප්‍රදේශයේ කතා කරන අයර්ලන්ත උපභාෂාව මත රඳා පවතී. අයර්ලන්ත භාෂාවේ බොහෝ උපභාෂාවල Gráinne උච්චාරණය කරනු ලබන්නේ 'Grawn-yah' ලෙසිනි. (මෙම උච්චාරණය භාවිතා කරන විට දිගු yawn ගැන සිතන්න!) බොහෝ විට ඔබට මෙම උච්චාරණය Leinster, Connaught සහ Munster යන භාෂාවලින් ඇසෙනු ඇත.
උල්ස්ටර් අයර්ලන්ත භාෂාවෙන්, නම උච්චාරණය කරනු ලබන්නේ ‘ග්‍රාහ්-නියා’ යනුවෙනි. මෙම උපභාෂාව ප්‍රධාන වශයෙන් කතා කරන්නේ (ඔබ එය අනුමාන කළ) අල්ස්ටර් හි ය.
වැරදි උච්චාරණයට ඇතුළත් වන නමුත් ඒවා ‘ග්‍රේනි’, ‘ග්‍රේනි’ සහ ‘ග්‍රීනී’ වලට සීමා නොවේ. අපට සිතාගත හැක්කේ ලොව පුරා සිටින Gráinnes කුමන වෙනත් ඩැෆ්ට් උච්චාරණවලට යටත් වී ඇත්ද යන්න පමණි.
අක්ෂර වින්‍යාස සහ ප්‍රභේද
නම සාමාන්‍යයෙන් අක්ෂර වින්‍යාසය වන්නේ ‘Gráinne’ ලෙසිනි; කෙසේ වෙතත්, සමහර අය fada (පට උඩින් ඇති diacritic ලකුණ) නොමැතිව 'Grainne' යන නමද උච්චාරණය කරති.'ඒ').
මෙය දුර්ලභ වුවද, නම ග්‍රැනියා ලෙස ලතින්කරණය කර ඇත, නැතහොත් ග්‍රැනියා ලෙස ඉංග්‍රීසිකරණය කර ඇත. නම ඉංග්‍රීසියෙන් ගර්ටි, ග්‍රේස් සහ ගර්ට්රූඩ් ලෙස නිරූපණය කර ඇත; කෙසේ වෙතත්, මෙම ඉංග්‍රීසි නම් අයර්ලන්ත නාමය වන Gráinne සමඟ නිරුක්ති විද්‍යාත්මකව සම්බන්ධයක් නොමැති අතර, අවංකව කිවහොත්, එය වෙනස් කරන්නේ ඇයි? එය ඇත්ත වශයෙන්ම එය පවතින ආකාරයටම පරිපූර්ණයි!
අර්ථය
නමෙහි මූලාරම්භය අවිනිශ්චිත වුවත්, එය මීට පෙර අයර්ලන්ත භාෂාවෙන් 'ඉර' සහ 'ධාන්ය' යන අර්ථය ඇති 'ග්‍රියන්' සහ 'ග්‍රාන්' යන වචන සමඟ සම්බන්ධ කර ඇත. . මෙම සම්බන්ධතාවයෙන්, පුරාණ අයර්ලන්තයේ ඇදහිය නොහැකි තරම් වැදගත් දේවල් දෙකක් වන සූර්යයා සහ ඉරිඟු අස්වැන්න හා සම්බන්ධ පුරාණ දෙවියෙකු වන ග්‍රියන්, ක්‍රිස්තු පූර්ව සූර්ය දේවතාවිය සමඟ නම සම්බන්ධ කර ඇත.
සැකයකින් තොරව, ග්‍රේන් යන අයර්ලන්ත නාමය අයර්ලන්තයේ පැරණි අතීතයේ ගැඹුරු මූලයන් ඇති අතර අද අයර්ලන්තයේ ජනප්‍රිය නාමයක් ලෙස පවතී. ඔබේ ජීවිතයේ ග්‍රේන් ඇය ගැන යම් ආකාරයක හිරු රශ්මියක් පිට කරන්නේ මන්දැයි මෙම සම්බන්ධතා පැහැදිලි කරයි!
බලන්න: අයර්ලන්තයේ හොඳම සුරංගනා කතා වනාන්තර ලැගුම්හල් 10Gráinne සමඟ සම්බන්ධ ජනප්‍රවාද
Diarmaid සහ Gráinne's rock, Loop Head, IrelandGráinne යන නම අයර්ලන්ත පුරාවෘත්තවල ප්‍රසිද්ධ චරිත කිහිපයක් විසින් ද දරනු ලබන අතර, මෙම අයර්ලන්තයේ වැදගත්කම තවදුරටත් පෙන්වා දෙයි. නම. එවැනි එක් චරිතයක් වූයේ අයර්ලන්තයේ ජනප්‍රිය මහා රජු වන Cormac mac Airt ගේ දියණියයි. ඔහුගේ දියණිය Gráinne අයර්ලන්තයේ ලස්සනම කාන්තාව ලෙස සැලකෙන අතර එය ප්‍රධාන ප්‍රධාන චරිතයකි.අයර්ලන්තයේ ශ්‍රේෂ්ඨතම ආදර පුරාවෘත්තය 'The Pursuit of Diarmuid and Gráinne' හෝ 'Tóruigheacht Dhiarmada agus Ghráinne'.
මෙම පුරාවෘත්තයේ දී, Gráinne ආලය කරනු ලබන්නේ ජනප්‍රිය Fionn mac Cumhaill විසිනි. . ඔවුන් සැබවින්ම විවාහ ගිවිස ගන්නා අතර, මහා උත්සව මංගල්‍යයක දී, ඇය Fionn ගේ හොඳම රණශූරයෙකු වන Diarmuid Ua Duibhne සමඟ දැන හඳුනා ගෙන ඔහු සමඟ ආදරයෙන් බැඳේ. ග්‍රේන් මායා බන්ධන කිහිපයක් සහ ප්‍රේම භාජන වටා විසි කරන අතර, එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස ඇය ඩයර්මුයිඩ් සමඟ පලා යයි. ඔවුන් දෙදෙනා එකට දුවන අතර, ෆියොන් සහ ඔහුගේ මිනිසුන් විසින් අයර්ලන්ත දූපත හරහා ලුහුබැඳ ගියහ.
Darmuid සහ Gráinne අයර්ලන්ත පුරාවෘත්තවල නවාතැන් ගන්නා බෙන්බුල්බෙන්මෙම යුවළ වසර ගණනාවක් පුරා විවිධ ගුහා, ඩොල්මන් සහ දැවමය ග්ලෙන්ස් වල සැඟවී සිටි අතර, ඒවායින් බොහොමයක් අද දක්වාම පවතී. දේශීය ජනප්‍රවාදයේ Diarmuid සහ Gráinne සමඟ සම්බන්ධ වී ඇත. වසර ගණනාවක් පලායාමෙන් පසු, ග්‍රේන් ඩයර්මුයිඩ්ගේ දරුවා සමඟ ගැබ් ගන්නා අතර ෆියෝන් සහ ඔහුගේ මිනිසුන් ඔවුන්ව අල්ලා ගනී. ලුහුබැඳීම අතරතුර, යුවළ බෙන්බුල්බෙන් හි නවාතැන් ගන්නා අතර යෝධ වල් ඌරෙකුට මුහුණ දෙති, ජනප්‍රවාදයට අනුව ඩයර්මුයිඩ්ට ඕනෑම හානියක් කළ හැකි එකම සත්වයා ය.
ග්‍රේන් ආරක්ෂා කරන අතරතුර, ඔහු ඌරා විසින් මාරාන්තික තුවාල ලබා ග්‍රේන්ගේ දෑතින් ඛේදජනක ලෙස මිය යයි. පුරාවෘත්තයේ සමහර අනුවාදවල, ග්‍රේන් ෆියෝන්ගෙන් ඩයර්මුයිඩ්ගේ මරණයට පළිගැනීමට දිවුරුම් දෙන අතර අනෙක් ඒවා සමඟ සමාදාන වේ.Fionn සහ සමහර අවස්ථාවලදී ඔහුව විවාහ කර ගනී. වඩාත්ම ඛේදනීය අවසානය වන්නේ ඇය මිය යන තුරුම දුක් වීමයි. (ජේසස්, යමෙකුට මෙම ඛේදජනක ප්‍රේමය මීළඟ ගේම් ඔෆ් ත්‍රෝන්ස් මාලාව බවට පත් කිරීමට අවශ්‍යයි!)
ප්‍රසිද්ධ ග්‍රේනස්
ග්‍රේන් නිම්හයිල්ගේ ප්‍රතිමාව ප්‍රාන්ත මායෝහි වෙස්ට්පෝර්ට් හවුස්හි (ණය: @lorraineelizab6 / Twitter)අවසාන, නමුත් අවම වශයෙන්, ඔබ අසා ඇති අයර්ලන්ත නම Gráinne සහිත ප්‍රසිද්ධ පුද්ගලයින්ගේ ලැයිස්තුවක් මෙන්න. ඔබ ඔවුන් ගැන මීට පෙර කිසි දිනක අසා නොමැති නම්, ඔබ ඔවුන් දෙස බැලිය යුතුය - ඔවුන් බැරෑරුම් ලෙස සිත් ඇදගන්නා කාන්තාවන් සමූහයකි!
Gráinne Ní Mháille, 'The Pirate Queen' ලෙසද හැඳින්වේ, ඇය ජීවත් වූ ජනප්‍රිය අයර්ලන්ත කාන්තාවකි. 16 වැනි සියවසේ අයර්ලන්තයේ. ඇය සිය නැව් සමූහය සමඟ බටහිර වෙරළ දිගේ දිවයිනෙන් දිවයිනට යාත්‍රා කර, ඇය යන විට වෙරළ තීරය වටලා, විශාල ධනස්කන්ධයක් ගොඩනඟා, මුහුදු කොල්ලකරුවන්ගේ රැජින යන නාමය ලබා ගත්තාය. ඇය අයර්ලන්තයේ ඉංග්‍රීසි පාලනයට එරෙහිව ආරක්ෂා කළ අවසන් අයර්ලන්ත නායිකාවන්ගෙන් කෙනෙක් වූ අතර Grace O'Malley සහ Granuaile ඇතුළු විවිධ නම් වලින් ඇයව හඳුන්වනු ලැබේ. Gráinne Mhaol යන අන්වර්ථ නාමයෙන් ඇය වඩාත් ප්‍රසිද්ධයි.
බලන්න: CAOIMHE: උච්චාරණය සහ අර්ථය, පැහැදිලි කර ඇතGrainne Duffy (Credit: @GrainneDuffyOfficial / Facebook)Grainne Duffy යනු County Monaghan හි වෘත්තීය ගායිකාවක්-ගීත රචිකාවක් සහ ගිටාර් වාදකයෙකි. ඇයගේ විශේෂිත ප්‍රභේදවලට සෝල්, බ්ලූස් සහ ඇමරිකානා ඇතුළත් වන අතර සමහර රට සහ පොප් අංග වලින් පොහොසත් වේ. ඇයගේ සුවිශේෂී ගායන කටහඬ සඳහා ඇය ප්‍රසිද්ධයමෙම්ෆිස්හි ළිං උල්පත් වලින් දේවානුභාවයෙන් යැයි කියනු ලැබේ, නමුත් එය ඇගේ 'අයිරිෂ් සෙල්ටික් මූලයන්' ද පිළිබිඹු කරයි.
Gráinne Ní hEigeartaigh යනු ප්‍රසිද්ධ අයර්ලන්ත වීණා වාදකයෙක්, ගායකයෙක් සහ අයර්ලන්ත වීණාවේ ඉතිහාසඥයෙක් විය. ඇය ඩබ්ලින්හි රාජකීය අයර්ලන්ත සංගීත ඇකඩමියේ පියානෝව, කටහඬ සහ වීණාව මෙන්ම අයර්ලන්තයේ Gaeltacht (අයර්ලන්ත කතා කරන) ප්‍රදේශවලින් සම්ප්‍රදායික ගීත සහ සංගීතය හැදෑරුවාය. ඇය Cláirseach හි ඉතිහාසය සහ සංගීතය ගැන ලිවීය (කම්බිවලින් බැඳ ඇති වීණාව) සහ මෙම පැරණි සම්ප්‍රදායික වාද්‍ය භාණ්ඩය පුනර්ජීවනය කර පටිගත කළ පළමු වෘත්තීය සංගීතඥයන්ගෙන් කෙනෙකි.
