Innehållsförteckning
Det irländska språket är vackert och har några vackra irländska flicknamn, av vilka många människor kämpar för att uttala.
Det irländska språket är vackert att lyssna på, och irländska namn är inget undantag. Stavningen av det irländska språket är dock ... kreativ, minst sagt. De bokstäver du ser på papper har ofta mycket liten likhet med de ljud de representerar, vilket innebär att det finns många irländska flicknamn som ingen kan uttala utanför den gröna ön.
Här är vår nedräkning av de tio irländska tjejer som aldrig får sina namn rättstavade på en Starbucks-mugg...
Bloggens 5 bästa fakta om irländska namn
- Irländska namn har ofta en djup historisk och kulturell betydelse. De kan spåras tillbaka till gamla keltiska traditioner och har kopplingar till mytologi, folklore och helgon.
- Många irländska namn uttalas inte som de stavas eftersom de kommer från det irländska språket, gaeliska, som följer andra grammatiska regler än det engelska språket.
- Irländska namn innehåller ofta element som beskriver personliga egenskaper eller attribut. Till exempel betyder "Áed" "eld" och förknippas ofta med egenskaper som passion och energi eller eldrött hår.
- Många irländska namn är könsneutrala, vilket innebär att de kan användas för både pojkar och flickor. Namn som Casey, Riley och Shannon är exempel på könsneutrala irländska namn.
- Irländska namn innehåller ofta element från naturen. Till exempel hänvisar "Rowan" till rönnbärsträdet och "Aisling" betyder "dröm" eller "vision".
10. Ailbhe (fonetiskt: al-va)
Namnet blev känt genom en kvinnlig krigare i Fianna och betyder "vit" när det översätts från gammal iriska. Den ursprungliga stavningen är fortfarande populär på Irland, men barn som föds utomlands får ofta den anglicistiska versionen av monikern, Alva - detta minimerar risken att bli kallad "Aylby" dagligen av välmenande medlemmar av allmänheten.
9. Caoimhe (fonetiskt: kee-va eller kwee-va, beroende på vilken del av Irland du kommer ifrån)
Detta populära irländska flicknamn kommer från det irländska ordet caomh, som betyder "mild". Om du gillar vokaler är detta namnet för dig - det har ett generöst strössel av fyra i bara ett ord på sju bokstäver. Om du inte är från Irland och kämpar med att uttala Caoimhe, känn dig inte alltför ledsen - även de infödda har en aktiv debatt om hur just detta ska uttalas. Detta ärdefinitivt ett av de irländska förnamn som är svårast att uttala.
LÄS ÄVEN: CAOIMHE: uttal och betydelse, förklarat
8. Síofra (fonetiskt: she-off-ra)
Det här är det perfekta namnet för alla fans av irländsk folklore - det betyder bokstavligen "bortbyting" och kommer från den gamla irländska vidskepelsen om älvor som stjäl människobarn och lämnar magiska bortbytingar i deras ställe. Om ditt barn verkar lite för bra för att vara sant, kan det vara en Síofra.
7. Íde (fonetiskt: ee-da)
Ett vetenskapligt barn skulle passa för detta korta och söta namn, som betyder "törst efter godhet och kunskap". En mindre sedd variant är Míde, som är sällskapsformen.
6. Laoise (fonetiskt: lee-sha)
I motsats till vad du kanske först tror är detta namn inte en hyllning till grevskapet Laois - det är faktiskt den feminina formen av Lugus, den keltiska guden för handel och hantverk. Namnet betyder översatt "ljus" - så för en ljus entreprenörsgnista skulle Laoise vara den perfekta passformen.
Se även: Topp 5 bästa restauranger för foodies i Kilkenny som du MÅSTE prova, RANKADE5. Medb (fonetiskt: may-v)
Drottning Medb av Connaught är ett annat krigarnamn och en av de starkaste kvinnliga karaktärerna i irländsk mytologi. Medb hade många män, vilket inte är så konstigt eftersom detta traditionella namn betyder "hon som berusar sig". Alternativa stavningar inkluderar Meadhbh, eller det oändligt mer lättillgängliga Maeve.
4. Sadb (fonetiskt: sive)
Man skulle inte tro att detta konsonanttunga namn skulle rimma på "hive", men så är det på Irland. Om du gillar konsonanter ännu mer kan du lägga till några extra och stava det "Sadhbh". Lyckligtvis betyder Sadb "söt och vacker" eftersom det är egenskaper man kan behöva ta till när man lyssnar på människor utanför Irland som försöker uttala det här namnet.
LÄS ÄVEN: Sadhbh: uttal och betydelse, förklarat
3. Aodhnait (fonetiskt: ey-neht)
Detta är den feminiserade formen av Aodh eller Hugh på engelska. Även om det inte är ett särskilt vanligt namn för irländska flickor, kommer en livlig Aodhnait sannolikt att kunna övervinna de oundvikliga uttalsproblem hon kommer att möta både hemma och utomlands. Hennes namn betyder trots allt "liten eld".
2. Croía (fonetiskt: Cree-ya)
Croía kommer från det irländska ordet "croí", som betyder hjärta. Detta irländska namn blev mycket populärt förra året när en viss irländsk MMA-stjärna gav det till sin nyfödda dotter. Detta ledde till mängder av förvirrade internationella fans som undrade exakt hur de skulle tilltala unga Croía McGregor om de råkade stöta på henne.
Vi är glada att kunna hjälpa till i denna fråga - det är mycket osannolikt att den berömda toten i fråga kommer att vända på huvudet om du kallar henne "croya".
1. Caoilfhionn (fonetiskt: kee-lin)
Caoilfhionn är en kombination av de irländska orden "caol" (som betyder smal) och "fionn" (som betyder vacker) och kommer garanterat att bli en riktig knockout. Folk kommer inte att bry sig om alla extra ansträngningar som krävs för att uttala detta tungvrickande namn när det tillhör en kvinna som är så vacker.
Även för en erfaren irländsk talare kräver detta namn lite övning - och utanför de irländska kusterna är det verkligen ett irländskt namn som alltid stavas fel och som ingen kan uttala. Till alla Caoilfhionn där ute som någonsin har tagit en J1 eller flyttat utomlands - vi hyllar dig.
Så där har du det, de 10 bästa irländska flicknamnen som ingen kan uttala. Finns ditt namn på listan? Om så är fallet, dela dina roligaste eller mest irriterande mispronunciation ögonblick i kommentarerna!
Svar på dina frågor om Irländska flicknamn
Om du vill veta mer om irländska flicknamn har vi det du behöver! I det här avsnittet har vi sammanställt några av våra läsares vanligaste frågor och populära frågor som har ställts online om detta ämne.
Vilket är det mest populära flicknamnet på Irland?
År 2022 var det mest populära flicknamnet i Irland Emily, som inte är ett irländskt namn utan har latinskt ursprung.
Vad är det mest sällsynta irländska flicknamnet?
Det finns många sällsynta irländska flicknamn, men ett av de mest sällsynta och ovanliga irländska flicknamnen är Líadan (Lee-uh-din) som betyder "grå dam".
Vad är det gaeliska namnet för vacker?
Ett gaeliskt kvinnonamn, som betyder "vacker" eller "strålande", är Aoife.
Läs om fler irländska förnamn
100 populära irländska förnamn och deras betydelser: en AZ-lista
Topp 20 gaeliska irländska pojknamn
Topp 20 gaeliska irländska flicknamn
Se även: Topp 5 OTROLIGA frukost- och brunchställen i GALWAY20 mest populära irländska gaeliska babynamn idag
Topp 20 hetaste irländska flicknamn just nu
De mest populära irländska namnen - pojkar och flickor
Saker du inte visste om irländska förnamn...
Topp 10 ovanliga irländska flicknamn
De 10 irländska förnamnen som är svårast att uttala, rankade
10 irländska flicknamn som ingen kan uttala
Topp 10 irländska pojknamn som ingen kan uttala
10 irländska förnamn som du sällan hör längre
Topp 20 irländska pojknamn som aldrig kommer att bli omoderna
Läs mer om irländska efternamn...
Topp 100 irländska efternamn & Efternamn (familjenamn rankade)
De 10 mest populära irländska efternamnen i världen
De 20 vanligaste irländska efternamnen och deras betydelser
Topp 10 irländska efternamn som du kommer att höra i Amerika
De 20 vanligaste efternamnen i Dublin
Saker du inte visste om irländska efternamn...
De 10 irländska efternamn som är svårast att uttala
10 irländska efternamn som alltid uttalas fel i USA
Topp 10 fakta du aldrig visste om irländska efternamn
5 vanliga myter om irländska efternamn, avlivade
10 faktiska efternamn som skulle vara olyckliga i Irland
Hur irländsk är du?
Hur DNA-kit kan berätta för dig hur irländsk du är
