Ynhâldsopjefte
De lêste tiid is it raar om jo bern wat edgy te neamen lykas Harley, Grey of Phoenix.
Dêr't ienris twa kear nei jo sjoen wurde soe foar it útsprekke fan sokke ûnsinnige nammen by in pasgeborene, wurdt it no sjoen as de koele rûte om te nimmen as jo earste stappen nei âlderdom.
Cue tradysjonele Ierske jongesnammen dy't weromkomme yn 'e skaden. In skande dat wy moatte tajaan, om't guon fan har net allinich unike kwaliteiten hawwe, mar knikje nei Ierske woartels, wylst se noch in ring foar har behâlde.
Hjir is ús top 20 favorite Ierske jongesnammen dy't noait út styl sille gean en dêr't wy mei mear fan kinne dwaan!
20. Aodhan
Dizze Ierske jongesnamme kin gewoanlik sjoen wurde stavere as Aidan. Dizze namme is yn ferwizing nei de Keltyske God fan 'e Sinne, dus wurdt tocht dat it "fjoer" of "fjoerlik" betsjut. Tsjintwurdich mei gender bender nammen fleane oer lofts, rjochts en sintrum, wy hâlde fan dat dizze namme wurdt jûn oan famkes, te!
Fonetysk: aid-en
19. Aengus
Faak stavere Aongus, dizze tradisjonele namme wurdt net faak sjoen yn hjoeddeistich gebrûk. Neffens de Ald-Ierske mytology wie Aengus lid fan 'e Tuatha Dé Danann (it geastlik ras yn 'e Ierske mytology) en wurdt ornaris tocht as de God fan 'e leafde, poëtyske ynspiraasje en jeugd. By yllustraasje is er ôfbylde mei sjongende fûgels dy't om 'e holle draaie.
Fonetysk: ain-gus
18. Brendan
De namme Brendan (soms stavereBreandan) komt fan 'e Ierske Saint Brendan the Navigator (484AD - 577AD). Op syn iere misjes as pryster sette er ôf op lange seereizen yn 'e efterfolging fan 'e Tún fan Eden. Der wurdt sels sein dat er Noard-Amearika berikt hat op syn reizen, in protte ieuwen foar Christopher Columbus.
Fonetysk: bren-dan
Sjoch ek: Wêr kinne jo it bêste iis krije yn Dublin: ús 10 favorite spots17. Cathal
De midsieuske Ierske jongesnamme Cathall is opdield yn twa dielen. De earste is "cath" dat betsjut "slach", wylst "alles" betsjut "machtige". Byinoar wurdt tocht dat dizze namme "in grutte strider" betsjut. De Ingelske ferzje fan dizze namme is Charles.
Fonetysk: ka-hall
16. Ciarán
Dizze Keltyske jongesnamme oerset yn it Ingelsk as "lytse donkere" of "lytse donkere hier". Ferskate hilligen yn 'e Ierske skiednis holden dizze populêre jongesnamme, dy't noch altyd sa foarkommen is as hjoed de dei.
Sjoch ek: Hoe kinne jo Ierske Chicken Pot Pie bakke mei mingde grientenFonetysk: keer-awn
15. Cormac
Dizze Ierske jongesnamme datearret út it âlde Ierlân en is hjoed noch populêr. It komt fan it Ierske "corbmac" dat oerset wurdt nei "soan fan 'e wein".
Fonetysk: kor-mak
14. Dáithí
Dizze klassike Ierske jongesnamme is net sa gewoan as eartiids yn Ierlân, dochs binne Dáithí's noch net útstoarn. As oerset yn it Ingelsk, betsjut de namme "snelens" of "flinkens". Dáithí wie ek de lêste heidenske kening fan Ierlân (405AD – 426 AD).
13. Dónal
Dizze Ierske jongesnamme kin stavere wurde mei ofsûnder in fada (bgl. Dónal of Donal) en ek Domhnall. Dizze namme wurdt faak opdield yn twa dielen dy't "wrâld" en "machtige" betsjutte. Dizze namme wurdt suggerearre om "hearsker fan 'e wrâld" oan te jaan.
Fonetysk: doh-nal
12. Eamon
De oersetting fan Eamon is "wachter". It is de Ierske ferzje fan de namme Edmund.
Fonetysk: ay-mun
11. Eoin
Dizze populêre Ierske jongesnamme is hjoed noch in soad yn gebrûk. It kin ek stavere wurde Eoghan. De ynterpretaasje fan dizze namme betsjut "Gods kado".
Fonetysk: o-win
10. Fearghal
Yn tradisjonele oersettingen betsjut dizze Ierske jongesnamme "man fan dapperens". De namme is ôflaat fan in 8e-ieuske kening fan Ierlân en hoewol't it hjoeddedei minder populêr is, wurdt noch altyd sjoen fan tiid ta tiid.
Fonetysk: fer-gal
9. Fiachra
Dizze Ierske jongesnamme is ôflaat fan it Ierske wurd "fiach" dat "raaf" betsjut, troch oersetting. De namme hat ek woartels yn de Ierske mytology en dit wie ek de namme fan de patroanhillige fan Túnders yn de 7e iuw.
Fonetysk: fee-ack-rah
8. Gearóid
Gearóid wie eartiids in ekstreem populêre Ierske jongesnamme en is no minder foarkommen. It wurdt jûn om moed oan te jaan en betsjut "moedich mei in spear" of "speardrager".
Fonetysk: ger-oh-id
7. Lorcan
Dizze namme kin stavere wurde mei of sûnder fada (bgl. Lorcan of Lorcán). It oerset yn it Ingelsk nei "lyts fûlien”, en de namme makket de lêste jierren in comeback.
Fonetysk: lore-kin
6. Mánús
Dizze namme wurdt beskôge as mooglik "ien sterkte", "enerzjy" of "krêft". It is in sterke manlike namme yn Ierlân en is hjoed noch wiidferspraat. Dit is ek de namme fan ferskate Ierske keningen, wat it ekstra betsjutting jout.
Fonetysk: man-us
5. Oisin
Dizze namme boggles op it earste gesicht, mar it is echt net te folle fan in tong-twister. Faak stavere mei in fada (lykas yn, Oisín) betsjut de namme "lyts hert". Neffens de Ierske leginde wie Oisin in dichter en stridersheld.
Fonetysk: ush-een
4. Padraig
Dizze klassike Ierske namme is de Gaelic ferzje fan Patrick. De namme betsjut "fan 'e patrisyske klasse" (wat de aadlike klasse betsjut) en waard yntrodusearre yn Ierlân troch Sint Patrick.
Fonetysk: paw-drig
3. Ruairí
Dizze populêre Ierske jongesnamme, dy't ek Ruaidhrí kin wurde stavere, betsjut "read-haired kening". D'r binne in protte Ingelske en Skotske farianten fan dizze mienskiplike Keltyske namme.
Fonetysk: rur-ri
2. Seamus
Seamus is in gewoane Ierske jongesnamme. It wurdt beskôge as in Gaelic ferzje fan Jakobus en wurdt nei alle gedachten "supplanter" betsjutte, ferwizend nei in hearsker fan in lân. Dizze namme waard it meast ferneamd makke troch de Nobelpriiswinner fan Ierlân yn 1995, Ierske dichter Seamus Heaney.
Fonetysk: shay-mus
1. Tiarnán
Ditnamme kin stavere wurde as sawol Tiarnán as Tiernan. Yn Gaelic oarsprong, de namme betsjut "hege Hear" en hat bibelske konnotaasjes.
Fonetysk: tear-non
Lês oer mear Ierske foarnammen
100 populêre Iersk foarnammen en har betsjuttingen: in A-Z list
Top 20 Gaelic Ierske jongesnammen
Top 20 Gaelic Ierske famkesnammen
20 Most Popular Iersk Gaelic Baby Names Today
Top 20 HEETSTE Ierske famkesnammen op it stuit
Meast populêre Ierske poppenammen - jonges en famkes
Dingen dy't jo net wisten oer Ierske foarnammen ...
Top 10 ûngewoane Ierske famkesnammen
De 10 it dreechst om Ierske foarnammen út te sprekken, ranglist
10 Ierske famkesnammen dy't nimmen kin útsprekke
Top 10 Ierske jongesnammen dy't gjinien kin útsprekke
10 Ierske foarnammen dy't jo selden mear hearre
Top 20 Ierske babyjongenammen dy't noait út styl sille gean
Lês oer Ierske efternammen ...
Top 100 Ierske efternammen & amp; Efternammen (famyljenammen rangearre)
De 10 populêrste Ierske efternammen wrâldwiid
De Top 20 Ierske efternammen en betsjuttingen
Top 10 Ierske efternammen dy't jo sille hearre yn Amearika
De top 20 meast foarkommende efternammen yn Dublin
Dingen dy't jo net wisten oer Ierske efternammen ...
De 10 hurdste om Ierske efternammen út te sprekken
10 Iersk efternammen dy't altyd ferkeard útsprutsen wurde yn Amearika
Top 10 feiten dy't jo noait wisten oer Ierske efternammen
5 mienskiplike myten oer Ierske efternammen,debunked
10 eigentlike efternammen dy't yn Ierlân spitich wêze soene
Hoe Iersk bisto?
Hoe DNA-kits kinne jo fertelle hoe Iersk jo binne
