Obsah
V poslednom čase je v móde pomenovať svoje dieťa nejakým ostrým menom, napríklad Harley, Grey alebo Phoenix.
Kedysi by sa na vás za vyslovenie takýchto nezmyselných mien na novorodenca pozreli dvakrát, teraz sa to považuje za cool spôsob, ako urobiť prvé kroky do rodičovstva.
Tradičné írske chlapčenské mená ustupujú do úzadia. Musíme priznať, že je to škoda, pretože niektoré z nich sa nielenže pýšia jedinečnými vlastnosťami, ale zároveň odkazujú na írske korene, pričom si stále zachovávajú svojský ráz.
Tu je našich 20 najobľúbenejších írskych chlapčenských mien, ktoré nikdy nevyjdú z módy a ktorých by sme mohli mať viac!
20. Aodhan
Toto írske chlapčenské meno sa bežne píše ako Aidan. Toto meno odkazuje na keltského boha Slnka, takže sa predpokladá, že predstavuje "oheň" alebo znamená "ohnivý". V dnešnej dobe, keď sa rodovo odlišné mená skloňujú zľava, sprava i sprava, sa nám páči, že toto meno dostávajú aj dievčatá!
Foneticky: aid-en
Pozri tiež: TOP 10 najlepších krčiem a barov v Donegale, ktoré musíte navštíviť19. Aengus
Toto tradičné meno, ktoré sa často píše Aongus, sa v súčasnosti nepoužíva často. Podľa staroírskej mytológie bol Aengus členom Tuatha Dé Danann (duchovnej rasy v írskej mytológii) a bežne sa považoval za boha lásky, básnickej inšpirácie a mladosti. Na ilustračných obrázkoch sa zobrazuje so spievajúcimi vtákmi, ktorí krúžia okolo jeho hlavy.
Foneticky: ain-gus
18. Brendan
Meno Brendan (niekedy sa píše Breandan) pochádza od írskeho svätca Brendana Plavca (484 n. l. - 577 n. l.). Na svojich prvých misiách sa ako kňaz vydal na dlhé námorné plavby za rajskou záhradou. Traduje sa, že na svojich cestách dokonca dosiahol Severnú Ameriku, a to mnoho storočí pred Krištofom Kolumbom.
Foneticky: bren-dan
17. Cathal
Stredoveké írske chlapčenské meno Cathall sa delí na dve časti: prvá časť je "cath", čo znamená "boj", zatiaľ čo "all" znamená "mocný". Predpokladá sa, že toto meno znamená "veľký bojovník". Anglická verzia tohto mena je Charles.
Foneticky: ka-hall
16. Ciarán
Toto keltské chlapčenské meno sa do slovenčiny prekladá ako "malý tmavý" alebo "malý tmavovlasý". Toto obľúbené chlapčenské meno, ktoré je aj dnes rovnako rozšírené, malo v írskej histórii niekoľko svätcov.
Foneticky: keer-awn
15. Cormac
Toto írske chlapčenské meno pochádza zo starého Írska a je populárne aj dnes. Pochádza z írskeho "corbmac", čo v preklade znamená "syn vozatajov".
Foneticky: kor-mak
14. Dáithí
Toto klasické írske chlapčenské meno už nie je v Írsku také rozšírené ako kedysi, ale ani Dáithí ešte nevymrelo. V preklade do slovenčiny toto meno znamená "swiftness" alebo "hbitosť". Dáithí bol tiež posledným pohanským kráľom Írska (405 - 426 n. l.).
13. Dónal
Toto írske chlapčenské meno sa môže písať s fada alebo bez fada (napr. Dónal alebo Donal) a tiež Domhnall. Toto meno sa často člení na dve časti, ktoré znamenajú "svet" a "mocný". Toto meno sa navrhuje vo význame "vládca sveta".
Foneticky: doh-nal
12. Eamon
V preklade Eamon znamená "strážca". Je to írska verzia mena Edmund.
Foneticky: ay-mun
11. Eoin
Toto obľúbené írske chlapčenské meno sa dodnes hojne používa. Môže sa písať aj ako Eoghan. Výklad tohto mena je, že znamená "Boží dar".
Foneticky: o-win
10. Fearghal
V tradičnom preklade toto írske chlapčenské meno znamená "muž statočný". Meno pochádza od írskeho kráľa z 8. storočia a hoci je dnes menej populárne, stále sa s ním občas stretávame.
Foneticky: fer-gal
9. Fiachra
Toto írske chlapčenské meno pochádza z írskeho slova "fiach", čo v preklade znamená "havran". Meno má korene aj v írskej mytológii a v 7. storočí to bolo aj meno patróna záhradníkov.
Foneticky: fee-ack-rah
8. Gearóid
Gearóid bolo kedysi mimoriadne populárne írske chlapčenské meno, dnes je už menej rozšírené. Dáva sa na označenie statočnosti a znamená "statočný s kopijou" alebo "nositeľ kopije".
Foneticky: ger-oh-id
7. Lorcan
Toto meno sa môže písať s fádou alebo bez nej (napr. Lorcan alebo Lorcán). Do slovenčiny sa prekladá ako "malý divoký" a v posledných rokoch sa toto meno vracia.
Foneticky: lore-kin
6. Mánús
Toto meno sa považuje za meno, ktoré môže znamenať "jedna sila", "energia" alebo "sila". V Írsku je to silné mužské meno a je rozšírené aj dnes. Je to aj meno niekoľkých írskych kráľov, čo mu dodáva ďalší význam.
Foneticky: man-us
5. Oisin
Toto meno na prvý pohľad zarazí, ale v skutočnosti nie je príliš jazykovo náročné. Často sa píše s fada (ako Oisín) a znamená "malý jeleň". Podľa írskej legendy bol Oisin básnik a hrdina - bojovník.
Foneticky: ush-een
4. Padraig
Toto klasické írske meno je galskou verziou mena Patrick. V preklade znamená "z patricijskej triedy" (čo znamená šľachtická trieda) a do Írska ho zaviedol svätý Patrik.
Foneticky: paw-drig
3. Ruairí
Toto obľúbené írske chlapčenské meno, ktoré sa môže písať aj Ruaidhrí, znamená "červenovlasý kráľ". Existuje mnoho anglických a škótskych variácií tohto bežného keltského mena.
Foneticky: rur-ri
2. Seamus
Seamus je bežné írske chlapčenské meno. Považuje sa za galskú verziu mena James a predpokladá sa, že znamená "suplent", čo odkazuje na vládcu krajiny. Toto meno najviac preslávil írsky básnik Seamus Heaney, nositeľ Nobelovej ceny za rok 1995.
Foneticky: shay-mus
1. Tiarnán
Toto meno sa môže písať ako Tiarnán aj Tiernan. V gaelčine má toto meno znamenať "vznešený Pán" a má biblické konotácie.
Foneticky: tear-non
Prečítajte si o ďalších írskych krstných menách
100 populárnych írskych mien a ich významy: zoznam od A do Z
Top 20 galských írskych chlapčenských mien
Top 20 galských írskych dievčenských mien
20 najpopulárnejších írskych galských mien detí dnes
Top 20 najhorúcejších írskych dievčenských mien práve teraz
Najobľúbenejšie írske mená detí - chlapci a dievčatá
Čo ste nevedeli o írskych krstných menách...
Top 10 neobvyklých írskych dievčenských mien
10 najťažšie vysloviteľných írskych krstných mien, zoradené podľa poradia
10 írskych dievčenských mien, ktoré nikto nevie vysloviť
Top 10 írskych chlapčenských mien, ktoré nikto nevie vysloviť
Pozri tiež: 5 najlepších pláží v Corku, ktoré musíte navštíviť, zoradené podľa poradia10 írskych krstných mien, ktoré už zriedka počujete
Top 20 írskych mien pre chlapcov, ktoré nikdy nevyjdú z módy
Prečítajte si o írskych priezviskách...
Top 100 írskych priezvisk & Priezviská (Rodinné mená Ranked)
10 najpopulárnejších írskych priezvisk na svete
Top 20 írskych priezvisk a ich význam
Top 10 írskych priezvisk, ktoré budete počuť v Amerike
20 najčastejších priezvisk v Dubline
Čo ste nevedeli o írskych priezviskách...
10 najťažšie vysloviteľných írskych priezvisk
10 írskych priezvisk, ktoré sa v Amerike vždy nesprávne vyslovujú
10 faktov, ktoré ste nikdy nevedeli o írskych priezviskách
5 vyvrátených mýtov o írskych priezviskách
10 skutočných priezvisk, ktoré by boli v Írsku nešťastné
Aký si Ír?
Ako vám súpravy DNA môžu povedať, aký ste Ír
