Enhavtabelo
En la lastaj tempoj, nomi vian infanon io agaciĝema kiel Harley, Gray aŭ Fenikso furoris.
Kie iam oni rigardus vin dufoje pro elparolado de tiaj sensencaj nomoj ĉe novnaskito, ĝi nun estas rigardata kiel la bonega vojo por preni kiel viaj unuaj paŝoj al gepatreco.
Indiku tradiciajn irlandajn knabajn nomojn retroirante en la ombron. Domaĝe, ni devas konfesi, ĉar iuj el ili ne nur fanfaronas pri unikaj kvalitoj, sed kapjesas al irlandaj radikoj dum ili ankoraŭ konservas ringon.
Jen niaj 20 plej ŝatataj irlandaj knabaj nomoj, kiuj neniam malmodiĝos kaj kiujn ni povus fari kun pliaj!
20. Aodhan
Tiu irlanda knaba nomo povas esti ofte vidita literumita kiel Aidan. Ĉi tiu nomo estas en referenco al la kelta Dio de la Suno, do supozeble reprezentas "fajron" aŭ signifas "fajran". Nuntempe kun genraj flekseblaj nomoj flugantaj maldekstren, dekstren kaj centron, ni amas, ke ĉi tiu nomo ankaŭ estas donita al knabinoj!
Fonete: aid-eo
19. Aengus
Ofte literumita Aongus, ĉi tiu tradicia nomo ne estas ofte vidata en nuntempa uzo. Laŭ malnova irlanda mitologio, Aengus estis membro de la Tuatha Dé Danann (la spirita vetkuro en irlanda mitologio) kaj ofte opiniita esti la dio de amo, poezia inspiro kaj juneco. Per ilustraĵo, li estas bildigita kun kantantaj birdoj ĉirkaŭante lian kapon.
Fonete: ain-gus
18. Brendan
La nomo Brendan (foje literumitaBreandan) venas de la irlanda Saint Brendan the Navigator (484AD - 577AD). En liaj fruaj misioj kiel pastro, li forveturis sur longajn marvojaĝojn en okupo de la Edena Ĝardeno. Li eĉ laŭdire atingis Nordamerikon dum siaj vojaĝoj, multajn jarcentojn antaŭ Kristoforo Kolumbo.
Fonete: bren-dan
17. Cathal
La mezepoka irlanda knabo nomo Cathall estas dividita en du partojn. La unua estas "cath" kiu signifas "batalo", dum "ĉio" signifas "eble". Kunmetita oni pensas, ke ĉi tiu nomo signifas "grandan militiston". La angla versio de ĉi tiu nomo estas Charles.
Fonete: ka-hall
16. Ciarán
Tiu kelta knaba nomo tradukiĝas en la anglan kiel "malgranda malhela" aŭ "malgranda malhelhara". Pluraj sanktuloj en irlanda historio tenis ĉi tiun popularan knaban nomon, kiu daŭre estas tiel ĝenerala kiel iam hodiaŭ.
Fonete: keer-awn
15. Cormac
Ĉi tiu irlanda knaba nomo devenas de malnova Irlando kaj daŭre estas populara hodiaŭ. Ĝi devenas de la irlanda “corbmac” kiu tradukiĝas al “filo de la ĉaristo”.
Fonete: kor-mak
14. Dáithí
Tiu ĉi klasika irlanda knaba nomo ne estas tiel ofta kiel iam estis en Irlando, tamen ankaŭ tiuj de Dáithí ankoraŭ ne formortis. Se tradukite al la angla la nomo signifas "rapideco" aŭ "facileco". Dáithí estis ankaŭ la lasta pagana reĝo de Irlando (405 p.K. – 426 p.K.).
13. Dónal
Tiu irlanda knaba nomo povas esti literumita per aŭsen fado (ekz. Dónal aŭ Donal) kaj ankaŭ Domhnall. Ĉi tiu nomo ofte estas dividita en du partojn kiuj signifas "mondo" kaj "potenca". Tiu ĉi nomo estas sugestita por signifi “reganto de la mondo”.
Fonete: doh-nal
12. Eamon
La traduko de Eamon estas "gardisto". Ĝi estas la irlanda versio de la nomo Edmondo.
Fonete: ay-mun
11. Eoin
Ĉi tiu populara irlanda knaba nomo ankoraŭ estas vaste uzata hodiaŭ. Ĝi ankaŭ povas esti literumita Eoghan. La interpreto de ĉi tiu nomo devas signifi "dono de Dio".
Fonete: o-venko
10. Fearghal
En tradiciaj tradukoj, ĉi tiu irlanda knaba nomo signifas "valora viro". La nomo devenas de 8-ajarcenta reĝo de Irlando kaj kvankam estas malpli populara hodiaŭ, ankoraŭ vidiĝas de tempo al tempo.
Fonete: fer-gal
9. Fiachra
Tiu irlanda knaba nomo devenas de la irlanda vorto "fiach" kiu signifas "korvo", laŭ traduko. La nomo ankaŭ havas radikojn en irlanda mitologio kaj tio ankaŭ estis la nomo de la Patrosanktulo de Ĝardenistoj en la 7-a jarcento.
Fonete: fee-ack-rah
8. Gearóid
Gearóid iam estis ekstreme populara irlanda knaba nomo kaj nun estas malpli ĝenerala. Ĝi ricevas por signifi bravecon kaj signifas "kuraĝa per lanco" aŭ "lancoportisto".
Fonete: ger-oh-id
7. Lorcan
Tiu nomo povas esti literumita kun aŭ sen fado (ekz. Lorcan aŭ Lorcán). Ĝi tradukiĝas en la anglan al "malgranda furiozaunu”, kaj la nomo revenis en la lastaj jaroj.
Fonete: lore-kin
6. Mánús
Tiu nomo estas konsiderata kiel eble signifi "unu forto", "energio" aŭ "forto". Ĝi estas forta vira nomo en Irlando kaj daŭre estas ĝeneraligita hodiaŭ. Tio estas ankaŭ la nomo de pluraj irlandaj reĝoj, donante al ĝi kroman signifon.
Fonete: man-us
5. Oisin
Ĉi tiu nomo konfuzis unuavide, sed ĝi vere ne tro trompas la langon. Ofte literumita kun fada (kiel en, Oisín) la nomo signifas "malgranda cervo". Laŭ irlanda legendo, Oisin estis poeto kaj militista heroo.
Fonete: ush-een
4. Padraig
Ĉi tiu klasika irlanda nomo estas la gaela versio de Patrick. La nomo tradukiĝas por signifi "de la patricia klaso" (kiu signifas la nobla klaso) kaj estis enkondukita en Irlandon fare de Sankta Patriko.
Fonete: paw-drig
3. Ruairí
Tiu populara irlanda knaba nomo, kiu ankaŭ povas esti literumita Ruaidhrí, signifas "ruĝhara reĝo". Ekzistas multaj anglaj kaj skotaj varioj de tiu komuna kelta nomo.
Fonete: rur-ri
2. Seamus
Seamus estas komuna irlanda knaba nomo. Ĝi estas konsiderita kiel gaela versio de Jakobo kaj supozeble signifas "suplantanto", rilatante al reganto de lando. Tiu ĉi nomo fariĝis plej fama de la irlanda nobelpremiito en 1995, irlanda poeto Seamus Heaney.
Fonete: shay-mus
1. Tiarnán
Ĉi tionomo povas esti literumita kiel kaj Tiarnán kaj Tiernan. En gaela origino, la nomo devas signifi "alta Sinjoro" kaj havas Bibliajn implicojn.
Fonete: tear-non
Legu pri pli da irlandaj antaŭnomoj
100 popularaj irlandaj antaŭnomoj kaj iliaj signifoj: A-Z-listo
Vidu ankaŭ: 10 PLEJ BONAJ aferoj por fari en Co. TYRONE, Irlando (2023)Plej 20 Gaelaj irlandaj knabaj nomoj
Plej 20 Gaelaj irlandaj knabinnomoj
20 Plej popularaj irlandaj bebaj nomoj Hodiaŭ
Supro 20 PLEJ VARAJ irlandaj knabinnomoj Ĝuste Nun
Plej popularaj irlandaj bebnomoj - knaboj kaj knabinoj
Aferoj, kiujn vi ne sciis pri irlandaj antaŭnomoj...
Supro 10 nekutimaj irlandaj knabinnomoj
La 10 plej malfacile prononceblaj irlandaj antaŭnomoj, Ranked
10 irlandaj knabinnomoj neniu povas prononci
Plej 10 irlandaj knabinnomoj kiujn neniu povas prononci povas prononci
10 irlandaj antaŭnomoj, kiujn vi malofte aŭdas plu
Praj 20 irlandaj knabaj nomoj, kiuj neniam malmodiĝos
Legu pri irlandaj familiaj nomoj...
Praj 100 Irlandaj Familinomoj & Familiaj Nomoj (Rangitaj Familiaj Nomoj)
La 10 plej popularaj irlandaj familiaj nomoj tutmonde
La Supraj 20 Irlandaj Familiaj Nomoj kaj Signifoj
Plej 10 irlandaj familiaj nomoj, kiujn vi aŭdos en Ameriko
La 20 plej oftaj familinomoj en Dublino
Aferoj, kiujn vi ne sciis pri irlandaj familiaj nomoj...
La 10 plej malfacile prononceblaj irlandaj familiaj nomoj
10 irlandaj familiaj nomoj, kiuj ĉiam estas misprononcitaj en Ameriko
Vidu ankaŭ: Superjaraj filmlokoj en Irlando: 5 romantikaj punktoj de la furora filmoPraj 10 faktoj, kiujn vi neniam sciis pri irlandaj familiaj nomoj
5 oftaj mitoj pri irlandaj familiaj nomoj,malkonfirmitaj
10 realaj familiaj nomoj kiuj estus malfeliĉaj en Irlando
Kiel irlanda vi estas?
Kiel DNA-kompletoj povas diri al vi kiom irlanda vi estas
