Táboa de contidos
Nos últimos tempos, chamarlle ao teu fillo algo nervioso como Harley, Gray ou Phoenix está de moda.
Onde unha vez te miraban dúas veces por pronunciar nomes tan absurdos a un recén nacido, agora considérase como a ruta xenial a seguir como primeiros pasos para ser pai.
Sigue os nomes tradicionais de nenos irlandeses que volven ás sombras. Unha mágoa que debemos admitir, xa que algúns deles non só posúen calidades únicas, senón que fan un guiño ás raíces irlandesas aínda que lles conservan un anel.
Aquí están os nosos 20 nomes favoritos de nenos irlandeses que nunca pasarán de moda e que poderiamos facer con máis!
20. Aodhan
Este nome de nenos irlandeses pódese ver normalmente escrito como Aidan. Este nome fai referencia ao deus celta do Sol, polo que se pensa que representa "lume" ou que significa "fogo". Hoxe en día, cos nomes de xénero que voan á esquerda, á dereita e ao centro, encántanos que este nome se lle poña tamén ás nenas.
Foneticamente: aid-en
19. Aengus
Moitas veces escrito Aongus, este nome tradicional non se ve a miúdo no uso contemporáneo. Segundo a mitoloxía irlandesa antiga, Aengus era membro dos Tuatha Dé Danann (a raza espiritual da mitoloxía irlandesa) e comunmente pensaba que era o Deus do amor, da inspiración poética e da mocidade. Como ilustración, represéntase con paxaros cantores rodeando a súa cabeza.
Fonéticamente: ain-gus
18. Brendan
O nome Brendan (ás veces deletreadoBreandan) procede do irlandés Saint Brendan the Navigator (484 d.C. – 577 d.C.). Nas súas primeiras misións como sacerdote, partiu en longas viaxes marítimas en busca do Xardín do Edén. Mesmo dise que chegou a América do Norte nas súas viaxes, moitos séculos antes de Cristóbal Colón.
Foneticamente: bren-dan
17. Cathal
O nome dos nenos irlandeses medievais Cathall está dividido en dúas partes. O primeiro é "cath" que significa "batalla", mentres que "all" significa "poderosamente". En conxunto, pénsase que este nome significa "un gran guerreiro". A versión inglesa deste nome é Charles.
Foneticamente: ka-hall
16. Ciarán
Este nome de rapaces celtas tradúcese ao inglés como “little dark one” ou “little dark-haired one”. Varios santos da historia irlandesa mantiveron este popular nome de nenos, que aínda é tan frecuente como sempre.
Foneticamente: keer-awn
15. Cormac
Este nome de nenos irlandeses remóntase á antiga Irlanda e aínda é popular hoxe en día. Procede do irlandés “corbmac” que se traduce como “fillo do auriga”.
Foneticamente: kor-mak
14. Dáithí
Este nome clásico de nenos irlandeses non é tan común como antes era en Irlanda, aínda que os de Dáithí tampouco están extinguidos. Cando se traduce ao inglés, o nome significa "rapidez" ou "axilidade". Dáithí tamén foi o último rei pagán de Irlanda (405 d. C. – 426 d. C.).
13. Dónal
Este nome de neno irlandés pódese escribir con ousen fada (por exemplo, Dónal ou Donal) e tamén Domhnall. Este nome adoita dividirse en dúas partes que significan "mundo" e "poderoso". Este nome suxírese para significar “gobernante do mundo”.
Foneticamente: doh-nal
12. Eamon
A tradución de Eamon é “gardián”. É a versión irlandesa do nome Edmund.
Foneticamente: ay-mun
11. Eoin
Este popular nome de nenos irlandeses aínda está moi empregado hoxe en día. Tamén se pode escribir Eoghan. A interpretación deste nome significa "agasallo de Deus".
Foneticamente: o-win
10. Fearghal
Nas traducións tradicionais, este nome de nenos irlandeses significa "home de valor". O nome deriva dun rei de Irlanda do século VIII e aínda que hoxe é menos popular, aínda se ve de cando en vez.
Foneticamente: fer-gal
9. Fiachra
Este nome de neno irlandés deriva da palabra irlandesa “fiach” que significa “corvo”, por tradución. O nome tamén ten raíces na mitoloxía irlandesa e este tamén foi o nome do patrón dos Xardineiros no século VII.
Foneticamente: fee-ack-rah
8. Gearóid
Gearóid era antes un nome moi popular para nenos irlandeses e agora é menos frecuente. Dáse para significar valor e significa "valente cunha lanza" ou "portador de lanzas".
Foneticamente: ger-oh-id
7. Lorcan
Este nome pódese escribir con ou sen fada (por exemplo, Lorcan ou Lorcán). Tradúcese ao inglés como "little fierceone”, e o nome vén volvendo nos últimos anos.
Foneticamente: lore-kin
6. Mánús
Considérase que este nome significa potencialmente “unha forza”, “enerxía” ou “forza”. É un nome masculino forte en Irlanda e aínda hoxe está moi estendido. Este é tamén o nome de varios reis irlandeses, dándolle un significado extra.
Foneticamente: man-us
5. Oisin
Este nome sorprende a primeira vista, pero realmente non é un trabalinguas. Moitas veces escrito cunha fada (como en Oisín) o nome significa "cervo pequeno". Segundo a lenda irlandesa, Oisin era un poeta e heroe guerreiro.
Foneticamente: ush-een
4. Padraig
Este nome clásico irlandés é a versión gaélica de Patrick. O nome tradúcese como "da clase patricia" (que significa a clase nobre) e foi introducido en Irlanda por San Patricio.
Foneticamente: paw-drig
Ver tamén: As 10 mellores cousas para ver na costa oeste de Irlanda3. Ruairí
Este nome popular de nenos irlandeses, que tamén se pode escribir Ruaidhrí, significa "rei pelirrojo". Hai moitas variacións inglesas e escocesas deste nome celta común.
Foneticamente: rur-ri
2. Seamus
Seamus é un nome común dos nenos irlandeses. Considérase unha versión gaélica de James e pénsase que significa "suplantador", referíndose a un gobernante dun país. Este nome fíxoo máis famoso polo poeta irlandés Seamus Heaney, gañador do Premio Nobel de Irlanda en 1995.
Foneticamente: shay-mus
1. Tiarnán
Istoo nome pódese escribir tanto como Tiarnán como Tiernan. En orixe gaélica, o nome quere significar "señor supremo" e ten connotacións bíblicas.
Ver tamén: Os 5 avistamentos de fadas e sobrenaturais máis estraños de IrlandaFoneticamente: tear-non
Ler máis sobre nomes irlandeses
100 irlandeses populares nomes e os seus significados: unha lista da A a Z
Os 20 mellores nomes de nenos en gaélico irlandés
Os 20 mellores nomes de nenas en irlandés gaélico
20 nomes de bebés en gaélico irlandés máis populares na actualidade
Os 20 mellores nomes de nenas irlandesas agora mesmo
Nomes de bebés irlandeses máis populares: nenos e nenas
Cousas que non sabías sobre os nomes irlandeses...
Os 10 nomes de nenas irlandeses inusuales
Os 10 nomes de pila irlandeses máis difíciles de pronunciar, clasificados
10 nomes de nenas irlandeses que ninguén pode pronunciar
Os 10 mellores nomes de nenos irlandeses que ninguén pode pronunciar pode pronunciar
10 nomes irlandeses que raramente escoitas
Os 20 mellores nomes de nenos irlandeses que nunca pasarán de moda
Ler sobre apelidos irlandeses...
Os 100 mellores apelidos irlandeses e amp; Apelidos (apelidos de familia clasificados)
Os 10 apelidos irlandeses máis populares en todo o mundo
Os 20 mellores apelidos e significados irlandeses
Os 10 mellores apelidos irlandeses que escoitarás en América
Os 20 apelidos máis comúns en Dublín
Cousas que non sabías sobre os apelidos irlandeses...
Os 10 apelidos irlandeses máis difíciles de pronunciar
10 apelidos irlandeses apelidos que sempre se pronuncian mal en América
Os 10 principais feitos que nunca sabías sobre os apelidos irlandeses
5 mitos comúns sobre os apelidos irlandeses,desacreditou
10 apelidos reais que serían desafortunados en Irlanda
Que irlandés eres?
Como os kits de ADN poden dicirche o irlandés que eres
