Taula de continguts
En els darrers temps, anomenar al teu fill una cosa nerviosa com Harley, Gray o Phoenix està de moda.
On una vegada us miraven dues vegades per pronunciar noms tan absurds a un nounat, ara es veu com la ruta fantàstica per fer els vostres primers passos cap a la paternitat.
Indiqueu els noms tradicionals dels nens irlandesos que tornen a l'ombra. Una llàstima que hem d'admetre, ja que alguns d'ells no només compten amb qualitats úniques, sinó que fan un cop d'ull a les arrels irlandeses tot i que encara els conserven un anell.
Aquí teniu els nostres 20 noms de nois irlandesos preferits que mai passaran de moda i que podríem fer amb més!
20. Aodhan
Aquest nom de noi irlandès es pot veure comunament escrit com Aidan. Aquest nom fa referència al déu celta del Sol, per la qual cosa es creu que representa "foc" o que significa "foc". Avui en dia, amb els noms de gènere que volen per l'esquerra, la dreta i el centre, ens encanta que aquest nom també es doni a les noies!
Fonèticament: aid-en
19. Aengus
Sovint escrit Aongus, aquest nom tradicional no es veu sovint en l'ús contemporani. Segons la mitologia irlandesa antiga, Aengus era membre dels Tuatha Dé Danann (la raça espiritual de la mitologia irlandesa) i comunament es pensava que era el Déu de l'amor, la inspiració poètica i la joventut. Per il·lustració, se'l representa amb ocells cantants al voltant del seu cap.
Fonèticament: ain-gus
18. Brendan
El nom Brendan (de vegades escritBreandan) prové de l'irlandès Saint Brendan the Navigator (484 dC – 577 dC). En les seves primeres missions com a sacerdot, va partir a llargs viatges per mar a la recerca del Jardí de l'Edèn. Fins i tot es diu que va arribar a Amèrica del Nord en els seus viatges, molts segles abans de Cristòfor Colom.
Fonèticament: bren-dan
17. Cathal
El nom dels nens irlandesos medievals Cathall es divideix en dues parts. El primer és "cath" que significa "batalla", mentre que "all" significa "poderós". En conjunt es creu que aquest nom significa "un gran guerrer". La versió anglesa d'aquest nom és Charles.
Fonèticament: ka-hall
16. Ciarán
Aquest nom de nen celta es tradueix a l'anglès com "little dark one" o "little dark-haired one". Diversos sants de la història d'Irlanda van mantenir aquest nom popular de nois, que encara és tan prevalent com sempre.
Fonèticament: keer-awn
15. Cormac
Aquest nom de nois irlandesos es remunta a l'antiga Irlanda i encara avui és popular. Prové de l'irlandès “corbmac” que es tradueix com “fill del carretó”.
Fonèticament: kor-mak
14. Dáithí
Aquest nom clàssic de nois irlandesos no és tan comú com abans era a Irlanda, però els de Dáithí encara no s'han extingit. Quan es tradueix a l'anglès, el nom significa "rapidesa" o "agilitat". Dáithí també va ser l'últim rei pagà d'Irlanda (405 dC – 426 dC).
13. Dónal
Aquest nom de noi irlandès es pot escriure amb osense fada (p. ex. Dónal o Donal) i també Domhnall. Aquest nom sovint es divideix en dues parts que signifiquen "món" i "poderós". Aquest nom es suggereix per significar “governant del món”.
Fonèticament: doh-nal
12. Eamon
La traducció d'Eamon és "guardian". És la versió irlandesa del nom Edmund.
Fonèticament: ay-mun
11. Eoin
Aquest popular nom de nois irlandesos encara s'utilitza àmpliament avui dia. També es pot escriure Eoghan. La interpretació d'aquest nom vol dir "el regal de Déu".
Fonèticament: o-win
10. Fearghal
En traduccions tradicionals, aquest nom de noi irlandès significa "home de valor". El nom deriva d'un rei d'Irlanda del segle VIII i encara que avui és menys popular, encara es veu de tant en tant.
Fonèticament: fer-gal
9. Fiachra
Aquest nom de noi irlandès deriva de la paraula irlandesa “fiach” que significa “corb”, per traducció. El nom també té arrels en la mitologia irlandesa i aquest també era el nom del patró dels jardiners al segle VII.
Fonèticament: fee-ack-rah
8. Gearóid
Gearóid va ser abans un nom de nois irlandès molt popular i ara és menys freqüent. Es dóna per significar valor i significa "valent amb una llança" o "portador de llança".
Fonèticament: ger-oh-id
7. Lorcan
Aquest nom es pot escriure amb o sense fada (per exemple, Lorcan o Lorcán). Es tradueix a l'anglès com "Little fierceone”, i el nom ha anat tornant en els últims anys.
Fonèticament: lore-kin
6. Mánús
Es considera que aquest nom significa potencialment “una força”, “energia” o “força”. És un nom masculí fort a Irlanda i encara està molt estès avui dia. Aquest és també el nom de diversos reis irlandesos, cosa que li dóna un significat addicional.
Fonèticament: man-us
5. Oisin
Aquest nom em sorprèn a primera vista, però realment no és gaire un trabalenguas. Sovint escrit amb fada (com a Oisín) el nom significa "cérvol petit". Segons la llegenda irlandesa, Oisin va ser un poeta i un heroi guerrer.
Fonèticament: ush-een
4. Padraig
Aquest nom clàssic irlandès és la versió gaèlica de Patrick. El nom es tradueix com a "de la classe patricia" (que significa la classe noble) i va ser introduït a Irlanda per Sant Patrici.
Fonèticament: paw-drig
3. Ruairí
Aquest nom popular de nois irlandesos, que també es pot escriure Ruaidhrí, significa "rei pèl-rojo". Hi ha moltes variacions angleses i escoceses d'aquest nom celta comú.
Fonèticament: rur-ri
2. Seamus
Seamus és un nom comú de nois irlandesos. Es considera una versió gaèlica de Jaume i es creu que significa "suplantador", referint-se a un governant d'un país. Aquest nom es va fer més famós pel poeta irlandès Seamus Heaney, guanyador del Premi Nobel l'any 1995.
Fonèticament: shay-mus
1. Tiarnán
AixòEl nom es pot escriure com Tiarnán i Tiernan. En origen gaèlic, el nom vol dir "gran Senyor" i té connotacions bíbliques.
Fonèticament: tear-non
Llegiu sobre més noms irlandesos
100 irlandesos populars noms i els seus significats: una llista de la A a la Z
Els 20 noms més populars de nens irlandesos en gaèlic
Els 20 noms de nenes irlandesos en gaèlic més populars
Vegeu també: Platja de Portmarnock: QUAN visitar, què VEURE i coses a saber20 noms de nadons en gaèlic irlandès més populars avui
Els 20 noms de nenes irlandesos MÉS CANTATS ara mateix
Noms de nadons irlandesos més populars: nens i nenes
Coses que no sabíeu sobre els noms irlandesos...
Els 10 noms de noies irlandesos més inusuals
Els 10 noms irlandesos més difícils de pronunciar, classificats
10 noms de noies irlandesos que ningú no pot pronunciar
Els 10 noms de nois irlandesos que ningú no pot pronunciar pot pronunciar
10 noms irlandesos que poques vegades ja escolteu
Els 20 noms irlandesos per a nens que mai no passaran de moda
Llegiu sobre els cognoms irlandesos...
Els 100 millors cognoms irlandesos i amp; Cognoms (noms de família classificats)
Els 10 cognoms irlandesos més populars a tot el món
Els 20 cognoms i significats irlandesos principals
Els 10 cognoms irlandesos més populars que escoltaràs a Amèrica
Els 20 cognoms més comuns a Dublín
Coses que no sabíeu sobre els cognoms irlandesos...
Els 10 cognoms irlandesos més difícils de pronunciar
10 cognoms irlandesos Cognoms que sempre es pronuncien malament a Amèrica
Els 10 fets principals que mai vau saber sobre els cognoms irlandesos
5 mites comuns sobre els cognoms irlandesos,van desmentir
10 cognoms reals que serien lamentables a Irlanda
Quan d'irlandès ets?
Com els kits d'ADN et poden dir com ets d'irlandès
Vegeu també: Per què la gent besa la PEDRA DE BLARNEY? La veritat REVELADA