Оглавление
В последнее время в моде называть своего ребенка как-нибудь эпатажно, например, Харли, Грей или Феникс.
Если раньше на вас смотрели с укором за то, что вы произносите такие бессмысленные имена в адрес новорожденного, то теперь это считается крутым шагом на пути к родительству.
Традиционные ирландские имена для мальчиков снова уходят в тень, что, согласитесь, очень жаль, ведь некоторые из них не только обладают уникальными качествами, но и кивают на ирландские корни, сохраняя при этом свою актуальность.
Вот наш топ-20 любимых ирландских имен для мальчиков, которые никогда не выйдут из моды и которых нам бы не помешало побольше!
20. Аодхан
Это ирландское имя для мальчиков обычно пишется как Aidan. Это имя связано с кельтским богом Солнца, поэтому считается, что оно означает "огонь" или "огненный". В наше время, когда гендерные имена разлетаются налево, направо и в центр, нам нравится, что этим именем называют и девочек!
Фонетически: aid-en
19. Aengus
Согласно древнеирландской мифологии, Аэнгус принадлежал к Туатха Де Дананн (духовной расе в ирландской мифологии) и считался богом любви, поэтического вдохновения и молодости. На иллюстрациях он изображается с поющими птицами, кружащими вокруг его головы.
Фонетически: ain-gus
18. Брендан
Имя Брендан (иногда пишут Бреандан) происходит от имени ирландского святого Брендана Мореплавателя (484 - 577 гг. н.э.), который, будучи священником, отправился в далекое морское путешествие в поисках райского сада. Считается, что во время своих странствий он даже достиг Северной Америки, причем за много веков до Христофора Колумба.
Фонетически: bren-dan
17. Катал
Средневековое ирландское имя Cathall состоит из двух частей: первая - "cath" - означает "битва", а "all" - "могущественный". Считается, что вместе это имя означает "великий воин". Английский вариант этого имени - Charles.
Фонетически: ka-hall
16. Киаран
Это кельтское имя для мальчиков переводится с английского как "маленький темный" или "маленький темноволосый". Несколько святых в истории Ирландии носили это популярное имя для мальчиков, которое остается таким же распространенным и сегодня.
Фонетически: keer-awn
15. Кормак
Это ирландское имя для мальчиков возникло еще в старой Ирландии и популярно до сих пор. Оно происходит от ирландского "corbmac", что переводится как "сын возницы".
Фонетически: kor-mak
14. Dáithí
Это классическое ирландское имя для мальчиков уже не так распространено в Ирландии, однако имена Dáithí еще не вымерли. В переводе на английский язык это имя означает "быстрота" или "проворство". Dáithí был также последним языческим королем Ирландии (405 - 426 гг. н.э.).
13. Dónal
Это ирландское имя для мальчиков может писаться как с фадой, так и без нее (например, Dónal или Donal), а также Domhnall. Это имя часто разбивают на две части, которые означают "мир" и "могущественный". Предполагается, что это имя означает "правитель мира".
Фонетически: doh-nal
12. Имон
Eamon переводится как "хранитель", это ирландский вариант имени Эдмунд.
Фонетически: ay-mun
11. Эоин
Это популярное ирландское имя для мальчиков широко используется и сегодня. Оно также может писаться как Eoghan. Толкование этого имени означает "Божий дар".
Фонетически: o-win
10. Fearghal
В традиционном переводе это ирландское имя для мальчиков означает "доблестный человек". Имя происходит от имени ирландского короля VIII века и, хотя сегодня оно менее популярно, все же время от времени встречается.
Фонетически: fer-gal
9. Fiachra
Это ирландское имя для мальчиков происходит от ирландского слова "fiach", что в переводе означает "ворон". Имя также уходит корнями в ирландскую мифологию, в VII веке так звали святого покровителя садоводов.
Фонетически: fee-ack-rah
8. Gearóid
Имя Gearóid было когда-то очень популярным ирландским именем для мальчиков, а теперь стало менее распространенным. Оно дано в знак доблести и означает "храбрый с копьем" или "носитель копья".
Фонетически: ger-oh-id
Смотрите также: Топ-5 самых невообразимых городов Дублина, рейтинг7. Лоркан
Это имя может писаться как с фадой, так и без нее (например, Lorcan или Lorcán). В переводе с английского оно означает "маленький свирепый", и в последние годы это имя становится все более популярным.
Фонетически: lore-kin
6. Mánús
Считается, что это имя потенциально означает "единая сила", "энергия" или "мощь". Это сильное мужское имя в Ирландии, которое широко распространено и сегодня. Это также имя нескольких ирландских королей, что придает ему дополнительное значение.
Фонетически: man-us
5. Ойсин
Это имя удивляет с первого взгляда, но на самом деле оно не слишком сложное: часто пишется через fada (как Oisín) и означает "маленький олень". Согласно ирландской легенде, Ойсин был поэтом и героем-воином.
Фонетически: ush-een
4. Падрайг
Это классическое ирландское имя - гэльский вариант имени Патрик, которое в переводе означает "из патрицианского сословия" (что означает благородное сословие) и было введено в Ирландии святым Патриком.
Фонетически: paw-drig
3. Ruairí
Это популярное ирландское имя для мальчиков, которое также может писаться как Ruaidhrí, означает "рыжеволосый король". Существует множество английских и шотландских вариантов этого распространенного кельтского имени.
Фонетически: rur-ri
2. Шеймус
Seamus - распространенное ирландское имя для мальчиков. Оно считается гэльским вариантом имени James и, как полагают, означает "вытеснитель", относящееся к правителю страны. Наибольшую известность это имя получило благодаря ирландскому поэту Шеймусу Хини, лауреату Нобелевской премии 1995 года.
Фонетически: shay-mus
1. Тиарнан
Это имя может писаться как Tiarnán, так и Tiernan. В переводе с гэльского это имя означает "высокий Господь" и имеет библейские коннотации.
Фонетически: tear-non
Читайте о других ирландских именах
100 популярных ирландских имен и их значения: список от А до Я
Смотрите также: Топ-5 самых удивительных неолитических стоянок в Ирландии, РАСПИСАНИЕТоп-20 гэльских ирландских имен для мальчиков
Топ-20 гэльских ирландских имен для девочек
20 самых популярных сегодня ирландско-гэльских имен для детей
Топ-20 самых популярных ирландских имен для девочек
Самые популярные ирландские имена для детей - мальчиков и девочек
То, чего вы не знали об ирландских именах...
Топ-10 необычных ирландских имен для девочек
10 самых труднопроизносимых ирландских имен, рейтинг
10 ирландских имен для девочек, которые никто не может произнести
Топ-10 ирландских имен для мальчиков, которые никто не может произнести
10 ирландских имен, которые теперь редко услышишь
Топ-20 ирландских имен для мальчиков, которые никогда не выйдут из моды
Читайте об ирландских фамилиях...
100 лучших ирландских фамилий & Last names (Family Names Ranked)
10 самых популярных ирландских фамилий в мире
20 лучших ирландских фамилий и их значение
Топ-10 ирландских фамилий, которые можно услышать в Америке
20 наиболее распространенных фамилий в Дублине
То, чего вы не знали об ирландских фамилиях...
10 самых трудных для произношения ирландских фамилий
10 ирландских фамилий, которые в Америке всегда произносят неправильно
Топ-10 фактов, которые вы никогда не знали об ирландских фамилиях
5 распространенных мифов об ирландских фамилиях, развенчанных
10 реальных фамилий, которые были бы неудачными в Ирландии
Насколько вы ирландец?
Как с помощью ДНК-наборов можно узнать, насколько вы ирландец
