فهرست مطالب
![](/wp-content/uploads/culture/679/uu9tlu1y39.jpg)
در زمانهای اخیر، صدا زدن فرزندتان با چیزی هیجانانگیز مانند هارلی، گری یا فینیکس بسیار رایج است.
جایی که زمانی دوبار به خاطر به زبان آوردن چنین نامهای بیمعنی در نوزادی به شما نگاه میکردند، اکنون به عنوان مسیر جالبی برای برداشتن اولین قدمهای خود برای والدین شدن دیده میشود.
همچنین ببینید: 10 دلیل برای اینکه قرار گذاشتن با یک دختر ایرلندی ایده خوبی استنامهای سنتی پسرانه ایرلندی را که در سایهها قدم برمیدارند. مایه شرمساری است که باید اعتراف کنیم، زیرا می بینیم که برخی از آنها نه تنها دارای ویژگی های منحصر به فرد هستند، بلکه به ریشه های ایرلندی اشاره می کنند و در عین حال حلقه ای برای آنها حفظ می کنند.
در اینجا 20 نام پسر ایرلندی مورد علاقه ما است که هرگز از مد نمیافتند و میتوانیم با تعداد بیشتری از آنها انجام دهیم!
20. Aodhan
این نام پسرانه ایرلندی معمولاً به صورت Aidan نوشته می شود. این نام به خدای سلتیک خورشید اشاره دارد، بنابراین تصور می شود که نشان دهنده "آتش" یا به معنای "آتش" است. امروزه با نامهای جنسیتی که در سمت چپ، راست و وسط پخش میشوند، ما دوست داریم که این نام به دختران نیز داده شود!
آوایی: aid-en
19. Aengus
اغلب املای Aongus، این نام سنتی اغلب در استفاده معاصر دیده نمی شود. بر اساس اساطیر قدیمی ایرلندی، Aengus عضو Tuatha Dé Danann (نژاد معنوی در اساطیر ایرلندی) بود و معمولاً تصور می شد که خدای عشق، الهام شاعرانه و جوانی است. با تصویر، او با پرندگان آوازخوانی که دور سرش می چرخند به تصویر کشیده شده است.
از نظر آوایی: ain-gus
همچنین ببینید: 10 مکان شگفت انگیز برتر برای بهترین ناهار در بلفاست، رتبه بندی شده18. Brendan
نام برندان (گاهی املای آنBreandan) از ایرلندی سنت برندان دریانورد (484 پس از میلاد - 577 پس از میلاد) آمده است. در مأموریت های اولیه خود به عنوان یک کشیش، او سفرهای دریایی طولانی را در تعقیب باغ عدن آغاز کرد. حتی گفته می شود که او چندین قرن قبل از کریستف کلمب در سفرهای خود به آمریکای شمالی رسیده است.
از نظر آوایی: bren-dan
17. Cathal
نام پسران ایرلندی قرون وسطایی کاتال به دو قسمت تقسیم شده است. اولی «cath» به معنای «نبرد» است، در حالی که «همه» به معنای «قدرتمند» است. در کنار هم تصور می شود که این نام به معنای "جنگجوی بزرگ" است. نسخه انگلیسی این نام چارلز است.
آوایی: ka-hall
16. Ciarán
این نام پسران سلتیک به انگلیسی به عنوان "کوچولو تیره" یا "کوچولو با موهای تیره" ترجمه می شود. چندین قدیس در تاریخ ایرلند این نام محبوب پسرانه را داشتند که هنوز هم مانند همیشه رایج است.
از نظر آوایی: keer-awn
15. Cormac
این نام پسرانه ایرلندی به ایرلند قدیم برمی گردد و امروزه نیز محبوب است. این از کلمه ایرلندی "corbmac" می آید که به "پسر ارابه سوار" ترجمه می شود.
از نظر آوایی: kor-mak
14. Dáithí
این نام کلاسیک پسرانه ایرلندی مانند گذشته در ایرلند رایج نیست، اما Dáithí نیز هنوز منقرض نشده است. هنگامی که این نام به انگلیسی ترجمه می شود به معنای "سریع بودن" یا "زیبا بودن" است. دایثی همچنین آخرین پادشاه بت پرست ایرلند (405 پس از میلاد - 426 پس از میلاد) بود.
13. Dónal
این نام پسرانه ایرلندی را می توان با یا نوشتبدون فدا (به عنوان مثال Dónal یا Donal) و همچنین Domhnall. این نام اغلب به دو قسمت تقسیم می شود که به معنای "جهان" و "قادر" است. این نام به معنای "حاکم جهان" پیشنهاد شده است.
از نظر آوایی: doh-nal
12. ایمون
ترجمه ایمون "نگهبان" است. این نسخه ایرلندی نام ادموند است.
آوایی: ay-mun
11. Eoin
این نام محبوب پسرانه ایرلندی هنوز هم امروزه به طور گسترده مورد استفاده قرار می گیرد. می توان آن را نیز اغان نوشت. تعبیر این نام به معنای هدیه خداوند است.
از نظر آوایی: o-win
10. Fearghal
در ترجمه های سنتی، این نام پسرانه ایرلندی به معنای "مرد شجاع" است. این نام برگرفته از یک پادشاه قرن هشتمی ایرلند است و اگرچه امروزه محبوبیت کمتری دارد، هنوز هم گهگاه دیده می شود.
از نظر آوایی: fer-gal
9. Fiachra
این نام پسران ایرلندی از کلمه ایرلندی "fiach" به معنای "زاغ" گرفته شده است. این نام همچنین ریشه در اساطیر ایرلندی دارد و این نیز نام حامی قدیس باغبانان در قرن هفتم بود.
از نظر آوایی: fee-ack-rah
8. Gearóid
Gearóid زمانی نام بسیار محبوب پسران ایرلندی بود و اکنون کمتر رایج است. این به معنای شجاعت است و به معنای "شجاع نیزه" یا " نیزه دار" است.
از نظر آوایی: ger-oh-id
7. Lorcan
این نام را می توان با یا بدون فدا نوشت (مثلاً Lorcan یا Lorcán). به انگلیسی به «کمی شدید» ترجمه میشودیک»، و این نام در سالهای اخیر بازگشته است.
از نظر آوایی: lore-kin
6. Mánús
این نام به طور بالقوه به معنای "یک نیرو"، "انرژی" یا "نیرو" در نظر گرفته می شود. این یک نام مردانه قوی در ایرلند است و هنوز هم امروزه رایج است. این نیز نام چندین پادشاه ایرلندی است که به آن اهمیت بیشتری می دهد.
از نظر آوایی: man-us
5. Oisin
این نام در نگاه اول به هم می ریزد، اما در واقع خیلی هم زبان گردان نیست. این نام که اغلب با فادا (مانند Oisín) نوشته می شود به معنای «آهوی کوچک» است. طبق افسانه ایرلندی، اویسین یک شاعر و قهرمان جنگجو بود.
از نظر آوایی: ush-een
4. Padraig
این نام کلاسیک ایرلندی نسخه گالیک پاتریک است. این نام به معنای "از طبقه پاتریسیون" (به معنای طبقه نجیب) است و توسط سنت پاتریک به ایرلند معرفی شد.
از نظر آوایی: paw-drig
3. Ruairí
این نام محبوب پسرانه ایرلندی، که میتوان آن را نیز Ruaidhrí نوشت، به معنای "پادشاه مو قرمز" است. گونه های انگلیسی و اسکاتلندی زیادی از این نام رایج سلتیک وجود دارد.
از نظر آوایی: rur-ri
2. Seamus
Seamus نام رایج پسران ایرلندی است. در نظر گرفته می شود که نسخه گالیک جیمز است و تصور می شود به معنای "جایگزین کننده" است که به حاکم یک کشور اشاره دارد. این نام بیشتر توسط شیموس هینی شاعر ایرلندی برنده جایزه نوبل ایرلند در سال 1995 معروف شد.
از نظر آوایی: shay-mus
1. Tiarnán
ایننام را می توان به صورت Tiarnán و Tiernan نوشت. در اصل گالیک، این نام به معنای "خداوند متعال" است و دارای معانی کتاب مقدسی است.
از نظر آوایی: اشک آور
درباره نام های کوچک ایرلندی بیشتر بخوانید
100 ایرلندی محبوب نام های کوچک و معانی آنها: یک لیست A-Z
20 نام برتر پسران ایرلندی ایرلندی
20 نام برتر دخترانه ایرلندی ایرلندی
20 نام محبوب ترین نوزادان گالیک ایرلندی امروزی
![](/wp-content/uploads/craic/511/k5gh49zuyu.png)
20 نام های برتر دختر ایرلندی در حال حاضر
محبوب ترین نام های نوزاد ایرلندی – پسرانه و دخترانه
چیزهایی که در مورد نام های ایرلندی نمی دانستید...
10 نام غیرمعمول دخترانه ایرلندی
10 اسم کوچک ایرلندی برای تلفظ سخت ترین، رتبه بندی شده
10 نام دختر ایرلندی که هیچ کس نمی تواند تلفظ کند
10 نام پسر ایرلندی برتر که هیچ کس نمی تواند تلفظ کند می تواند تلفظ کند
10 نام ایرلندی که دیگر به ندرت می شنوید
20 نام برتر پسر ایرلندی که هرگز از مد نمی افتد
درباره نام های خانوادگی ایرلندی بخوانید...
100 نام خانوادگی برتر ایرلندی و amp; نام خانوادگی (رده بندی نام های خانوادگی)
10 نام خانوادگی محبوب ایرلندی در سراسر جهان
20 نام خانوادگی و معانی ایرلندی برتر
10 نام خانوادگی برتر ایرلندی که در آمریکا خواهید شنید
20 نام خانوادگی رایج در دوبلین
چیزهایی که در مورد نام خانوادگی ایرلندی نمی دانستید...
10 نام خانوادگی ایرلندی که سخت ترین تلفظ آنهاست
10 نام خانوادگی ایرلندی نامهای خانوادگی که همیشه در آمریکا اشتباه تلفظ میشوند
10 حقیقتی که هرگز درباره نامهای خانوادگی ایرلندی نمیدانستید
5 افسانه رایج در مورد نامهای خانوادگی ایرلندی،حذف شده
10 نام خانوادگی واقعی که در ایرلند مایه تاسف است
شما چقدر ایرلندی هستید؟
چگونه کیت های DNA می توانند به شما نشان دهند که چقدر ایرلندی هستید
![](/wp-content/uploads/culture/679/uu9tlu1y39.png)