உள்ளடக்க அட்டவணை
ஐரிஷ் செல்டிக் பெண் பெயர்கள் உலகெங்கிலும் உள்ள மிகவும் தனித்துவமான மற்றும் அழகான பெயர்கள். நமக்குப் பிடித்தவைகளில் 20 மற்றும் அவை எதைக் குறிக்கின்றன என்பதைப் பார்ப்போம்.
மிக அழகான மற்றும் சுவாரஸ்யமான செல்டிக் பெண் பெயர்களை வெறும் 20 ஆகக் குறைப்பது எளிதான காரியமல்ல. ஐரிஷ் கலாச்சாரம் தொன்மங்கள் மற்றும் புனைவுகளால் நிறைந்துள்ளது, அவை தலைமுறை தலைமுறையாக நீடிக்கும் பெயர்களைக் கொண்டுள்ளன.
நீங்கள் குழந்தையின் பெயரைத் தேடுகிறீர்களோ அல்லது செல்டிக் கலாச்சாரத்தைப் பாராட்டுகிறவராக இருந்தாலும், எங்கள் 20 தேர்வுகளைப் பாருங்கள். சிறந்த ஐரிஷ் செல்டிக் பெண் பெயர்கள் மற்றும் அவற்றின் சுவாரஸ்யமான அர்த்தங்கள்.
20. Meabh - உச்சரிக்கப்படும் 'mave'
Meab, ஆங்கிலத்தில் Maeve, ஒரு அதிர்ச்சியூட்டும் செல்டிக் பெண் பெயர், அதாவது 'போதையை உண்டாக்குகிறவள்'. இந்த பெயர் செல்டிக் கலாச்சாரம் மற்றும் ஐரிஷ் புராணங்களில் வலுவான வேர்களைக் கொண்டுள்ளது.
ராணி மெட்ப், பின்னர் Meadhbh என உச்சரிக்கப்பட்டது, ஐரிஷ் புராணத்தில் Connacht இன் ராணி: ஒரு லட்சிய, வலிமையான மற்றும் தந்திரமான போர்வீரர் ராணி.
19. Saoirse – உச்சரிக்கப்படும் ‘seer-sha’
Credit: imdb.comSaoirse என்பது 1920களில் இருந்து அயர்லாந்திலும் உலகின் பிற இடங்களிலும் பிரபலமாக இருக்கும் ஒரு பெயர். இது இன்னும் அழகான அர்த்தத்துடன் கூடிய அழகான பெயர் - 'சுதந்திரம்'.
சமீப வருடங்களில் சாயர்ஸ் ரோனன் ( புரூக்ளின், தி லவ்லி) போன்ற டிவி மற்றும் சினிமாவில் பெரும் பெயர்களால் இந்தப் பெயர் இன்னும் பிரபலமடைந்துள்ளது. Bones ) மற்றும் Saoirse-Monica Jackson ( Derry Girls ).
18. Aoibheann - 'ay- என்று உச்சரிக்கப்படுகிறதுveen'
Aoibheann என்பது மிகக் குறைவாக மதிப்பிடப்பட்ட ஐரிஷ் செல்டிக் பெண் பெயர்களில் ஒன்றாகும், இது ஒரு அழகான அர்த்தத்துடன் வருகிறது - 'ஒளிரும் அழகு'.
Aoibhinn என்றும் உச்சரிக்கப்படுகிறது, இது ஒரு ஐரிஷ் பெயர், இது உச்சரிக்க மிகவும் கடினமாக உள்ளது. இருப்பினும், ஒலிப்புமுறையில், ‘அய்-வீன்’ என அமைக்கப்பட்டுள்ளதை நீங்கள் பார்க்கும்போது, ஆரம்பத்தில் தோன்றுவதை விட இது மிகவும் எளிமையானது.
17. Eirinn – 'er-in' என உச்சரிக்கப்படுகிறது
பெண்கள் உச்சரிக்கக்கூடிய எளிமையான ஐரிஷ் பெயர்களில் ஒன்றான Eirinn அல்லது Erin என்பது ஒரு அழகான கேலிக் பெயராகும், இதன் அர்த்தம் 'அயர்லாந்து' . இந்த எளிய ஆனால் பிரமிக்க வைக்கும் பெயர் காலமற்றது என்பது எங்கள் கருத்து.
16. Fionnuala – உச்சரிக்கப்படும் ‘fin-oo-la’
பிரபலத்தின் அடிப்படையில் பல ஐரிஷ் பெயர்கள் வந்துவிட்டன. இருப்பினும், ஃபியோனுவாலா என்பது உங்கள் பாட்டி அழைக்கப்படுவதை நீங்கள் கேட்கக்கூடிய மற்றொரு ஐரிஷ் பெயர்.
இது ஒரு அற்புதமான காலமற்ற பெயர், இது நிச்சயமாக இந்தப் பட்டியலில் இடம் பெறத் தகுதியானது. ஐரிஷ் புராணங்களில், அயர்லாந்தின் ஆறுகள் மற்றும் ஏரிகளில் அலைய ஃபியோனுவாலா ஒரு அன்னமாக மாற்றப்பட்டது. பெயரின் நேரடி அர்த்தம் 'வெள்ளை தோள்'.
15. Eimear – உச்சரிக்கப்படும் ‘ee-mer’
Eimear என்பது Emer இன் கேலிக் வடிவமாகும், இது ஐரிஷ் நாட்டுப்புறவியலில் மற்றொரு முக்கிய பெயர். எமர் வீரன் கு சுலைனின் மனைவி. இந்த பெயர் ஐரிஷ் வார்த்தையான 'ஈம்' என்பதிலிருந்து வந்தது, அதாவது 'விரைவான' அல்லது 'தயாராக'.
14. Caragபெயர்கள், கராக், அல்லது பொதுவாக காரா, ஒரு அருமையான பொருள் - 'அன்பானவர்' அல்லது 'நண்பர்'. அர்த்தத்திற்குப் பின்னால் உள்ள அழகின் அடிப்படையில் ஒரு பெயரைத் தேர்ந்தெடுக்கிறீர்கள் என்றால் இது ஒரு சிறந்த விருப்பமாகும். 13. ரியோக்னாச் - உச்சரிக்கப்படும் 'ரீ-ஓ-நா'
ரியோக்னாச், சில சமயங்களில் ரியோக்னாச் என்று உச்சரிக்கப்படுகிறது, இது 'ராணி' என்று பொருள்படும் தனித்துவமான ஐரிஷ் செல்டிக் பெண் பெயர்களில் ஒன்றாகும். ராணிக்கு பொருத்தமான பெயர், இது ராணிக்கான பழைய ஐரிஷ் வார்த்தையிலிருந்து உருவானது – ‘ரிகன்’.
12. Laoise - உச்சரிக்கப்படும் 'லீ-ஷா'
Laoise என்பது ஆங்கிலத்தில் 'ஒளி' என மொழிபெயர்க்கப்படும், சுதந்திரமான, அக்கறையுள்ள மற்றும் அன்பான ஒருவருக்கு ஒரு சிறந்த பெயர். இது லூயிஸ் என்ற பெயரின் ஐரிஷ் பதிப்பாகக் கருதப்படுகிறது.
11. Orlaith – உச்சரிக்கப்படும் 'or-la'
அழகான பெண்ணின் அழகான பெயர், Orlaith, Orla என ஆங்கிலத்தில் அழைக்கப்படுகிறது, இதன் பொருள் 'தங்க இளவரசி'.
10 . க்ளோடாக் - உச்சரிக்கப்படும் 'க்ளோ-டா'
க்ளோடாக் என்பது ஐரிஷ் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த பெயர், இது கவுண்டி வாட்டர்ஃபோர்டில் உள்ள குளோடாக் நதியின் பெயரிலிருந்து வந்தது. அயர்லாந்தில் பல நூற்றாண்டுகளாக பெண்களுக்கு வழங்கப்பட்ட ஒரு பெயர், இது ஒரு அழகான தேர்வு.
9. Eabha - உச்சரிக்கப்படும் 'ay-va'
Ava என ஆங்கிலத்தில் அழைக்கப்படும் Eabha என்பது ஒரு தனித்துவமான மற்றும் அரிய ஐரிஷ் பெயர், இது சமீபத்தில் புதிய பெற்றோர்களிடையே பிரபலமடைந்து வருகிறது. மிகவும் ஸ்டைலான செல்டிக் பெண் பெயர்களில் ஒன்றான ஈபா என்பது உங்கள் குழந்தைக்கு அழகான பெயர்.
8. Fiadh – உச்சரிக்கப்படும் ‘fe-ah’
கடந்த இரண்டு வருடங்களில் அயர்லாந்தில் மிகவும் பிரபலமான குழந்தை பெயர், Fiadh என்பது ஒருஅழகான ஐரிஷ் பெயர் அதாவது 'காட்டு' அல்லது 'அடக்கப்படாத'. உங்கள் குழந்தை ஒரு வன்மமான, சுதந்திரமான ஆவியாக இருக்கும் என்று நீங்கள் எதிர்பார்த்தால், இதுவே உங்களுக்கு சரியான பெயராக இருக்கும்.
7. Ciara – உச்சரிக்கப்படும் 'Keer-ah'
சியாரனின் பெண்பால் வடிவம், சியாரா என்பது ஐரிஷ் மக்களிடையே பிரபலமான பெயர் மற்றும் நாம் நினைவில் வைத்திருக்கும் வரை மேலும் தொலைவில் இருப்பவர்கள்.
'கருமையான கூந்தல்' என்று பொருள்படும், இது ஒரு காரணத்திற்காக காலத்தின் சோதனையாக நிற்கும் ஒரு பெயர்.
6. Sinead – உச்சரிக்கப்படும் ‘shin-aid’
Credit: commons.wikimedia.orgமற்றொரு உன்னதமான செல்டிக் பெயர் Sinead. சினேட் ஓ'கானர் போன்ற ஐரிஷ் பிரமுகர்களால் இந்த பெயர் பிரதான ஊடகங்களில் அறியப்பட்டது. 'கடவுள் கருணையுள்ளவர்' என்று பொருள்படும், இது ஒரு உன்னதமானது, ஆனால் பிடித்தமானது.
மேலும் பார்க்கவும்: KINSALE, County Cork இல் செய்ய வேண்டிய 10 சிறந்த விஷயங்கள் (2020 புதுப்பிப்பு)5. Cliodhna - உச்சரிக்கப்படும் 'clay-na' அல்லது 'clee-oh-na'
Cliodhna என்பது ஒரு குறைவான மதிப்பிடப்பட்ட ஐரிஷ் பெயராகும், இது நபரைப் பொறுத்து வித்தியாசமாக உச்சரிக்கப்படுகிறது. இது அயர்லாந்தின் பழங்கால புராணப் பெயர்களில் ஒன்றாகும், இதன் பொருள் 'வடிவமானது'.
4. Uisce - உச்சரிக்கப்படும் 'ish-ka'
Uisce என்பது எங்களுக்கு பிடித்த ஐரிஷ் செல்டிக் பெண் பெயர்களில் ஒன்றாகும். இது வெறுமனே ஐரிஷ் மொழியில் ‘நீர்’ என்று பொருள்படும்.
3. Bebhinn - உச்சரிக்கப்படும் 'bev-in'
சற்றே குறைவாக மதிப்பிடப்பட்ட மற்றொரு ஐரிஷ் பெயர், Bebhinn பல பழைய ஐரிஷ் கேலிக் சொற்களின் கலவையாகத் தோன்றுகிறது. 'பீன்', அதாவது பெண், மற்றும் 'பின், என்றால் மெல்லிசை. எனவே, பெயர் நேரடியாக ‘மெல்லிசைப் பெண்’ என மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது.
2. மெய்ர் -‘ more-ah’ அல்லது ‘my-ra’
Maire என்பது ஒரு ஐரிஷ் பெயர், அதாவது ‘கடலின் நட்சத்திரம்’. இது மேரி என்ற பெயரின் ஐரிஷ் பதிப்பு.
மேலும் பார்க்கவும்: வடக்கு அயர்லாந்தில் படமாக்கப்பட்ட Netflix திரைப்படம் இன்று திரைக்கு வருகிறது1. Sionainn – உச்சரிக்கப்படும் ‘shan-non’
Sionainn, Shannon என ஆங்கிலத்தில், ஷானன் நதியைப் போலவே, இரண்டு வெவ்வேறு அர்த்தங்களைக் கொண்டுள்ளது. ஒன்று 'பழைய நதி' மற்றும் மற்றொன்று 'ஞான நதி'.
மற்ற குறிப்பிடத்தக்க குறிப்புகள்
சியோபன் : சியோபன் என்பது மிகவும் உன்னதமான ஐரிஷ் பெயர்களில் ஒன்றாகும். உலகம் முழுவதும் உள்ள குடும்பங்கள். ‘கடவுள் அருள் புரிந்தார்’ என்பது இதன் பொருள். இது ஜோனின் ஐரிஷ் வடிவம்.
Mairead : Mairead என்பது 'முத்து' என்று பொருள்படும் மற்றொரு அழகான ஐரிஷ் பெயர்.
Sadhbh : Sadhbh என்பது ஒரு 'இனிப்பு' அல்லது 'நன்மை' என்று பொருள்படும் ஐரிஷ் இயற்பெயர். இது பழம்பெரும் ஐரிஷ் இளவரசிகளில் ஒருவரின் பெயர்.
எய்த்னே : செல்டிக் தெய்வத்திலிருந்து வரும் பெயர், எய்த்னே என்பது ஒரு அழகான ஐரிஷ் பெண்ணின் பெயர், அது ஒரு மறுமலர்ச்சியுடன் முடியும்.
செல்டிக் பெண் பெயர்கள் பற்றிய அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்
ஒரு பெண்ணுக்கு கெட்ட பெயர் என்றால் என்ன?
எங்கள் பட்டியலில் உங்கள் பெண் குழந்தைக்கு பல கெட்ட பெயர்கள் இருப்பதாக நாங்கள் நினைக்கிறோம்.
செல்டிக் மொழியில் ராணி என்றால் என்ன பெண் பெயர்?
ரியோக்னாச் என்பது ஐரிஷ் பெண் பெயர், இதன் பொருள் ராணி.
எந்த பெண் கேலிக் பெயர்கள் உச்சரிக்க கடினமாக உள்ளன?
Caoilfhionn, Blathnaid மற்றும் Eithne ஆகியவை உச்சரிக்க மிகவும் கடினமானவை.