فهرست
آیرلینډي سیلټیک ښځینه نومونه په ټوله نړۍ کې ځینې خورا ځانګړي او ښکلي نومونه دي. راځئ چې زموږ د خوښې 20 ته یو نظر وګورو او د دوی معنی څه ده.
تر ټولو ښکلي او په زړه پوري کلټیک ښځینه نومونه یوازې 20 ته راټیټول اسانه کار نه دی. د آیرلینډ کلتور د افسانو او افسانو سره بډایه دی چې د نسلونو الهام لرونکي نومونه لري.
که تاسو د ماشوم نوم الهام په لټه کې یاست یا یوازې د کلتیک کلتور لپاره ستاینه لرئ، زموږ د 20 غوره انتخابونو ته یو نظر وګورئ. غوره آیرش کلټیک ښځینه نومونه او د دوی په زړه پورې معنی.
20. Meabh – تلفظ 'mave'
میاب، په انګلیسي ژبه د Maeve په نوم یادیږي، یو په زړه پورې کلټیک ښځینه نوم دی چې معنی یې "هغه څوک چې نشه کوي". دا نوم په کلتیک کلتور او آیرلنډي افسانو کې قوي ریښې لري.
ملکه میدب، چې وروسته یې د میدب په نوم ولیکل شوه، په آیرلنډي افسانه کې د کناچټ ملکه وه: یوه هوښیاره، پیاوړې او هوښیار جنګیالي ملکه.
۱۹. Saoirse – تلفظ شوی 'seer-sha'
کریډیټ: imdb.comساویرسي یو نوم دی چې د 1920 لسیزې راهیسې په آیرلینډ او د نړۍ په نورو ځایونو کې مشهور پاتې شوی. دا یو ښکلی نوم دی چې تر دې هم ډیر ښکلی معنی لري - 'آزادي'.
هم وګوره: په ډونیګال کې غوره 5 خورا ښکلي ساحلونه ، درجه بنديدغه نوم په وروستیو کلونو کې په تلویزیون او سینما کې د لویو نومونو لکه Saoirse Ronan ( Brooklyn, The Lovely) له امله ډیر شهرت ترلاسه کړی. هډوکي ) او ساویرس-مونیکا جیکسن ( ډیری نجونې ).
18. Aoibheann - تلفظ 'ay-veen'
آویبین شاید یو له ډیرو ټیټ شوي آیرلینډ کلټیک ښځینه نومونو څخه وي چې د ښکلي معنی سره راځي - 'د روښانه ښکلا'. دا یو آیرش نوم دی چې د تلفظ لپاره خورا ستونزمن ګڼل کیدی شي. په هرصورت، کله چې تاسو وګورئ چې دا په فونیټیک ډول ترتیب شوی، 'ay-veen'، دا د پیل په پرتله خورا ساده دی.
17. ایرین – تلفظ 'er-in'
یو له ساده آیرلینډي نومونو څخه چې د انجونو لپاره یې تلفظ کوي ، ایرین یا ایرین ، یو ښکلی ګیلیک نوم دی چې په لفظي ډول د 'آیرلینډ' معنی لري. . دا ساده مګر په زړه پوری نوم زموږ په نظر خورا بې وخته دی.
16. Fionnuala - تلفظ 'فین-oo-la'
ډیری آیرش نومونه د شهرت له مخې راغلي او تللي دي. په هرصورت، Fionnuala یو بل آیرش نوم دی چې تاسو کولی شئ د خپلې انا په نوم هم واورئ.
دا یو په زړه پورې بې وخته نوم دی چې یقینا په دې لیست کې د ځای مستحق دی. په آیرلنډي افسانو کې، فیونوالا د آیرلینډ سیندونو او جهيلونو ته د ګرځیدو لپاره په سوان بدل شو. نوم په لفظي معنی د سپین اوږو معنی لري.
15. ایمیر - تلفظ یې 'ee-mer' دی
Eimear د ایمر ګیلیک بڼه ده، په آیرلینډ کې یو بل مشهور نوم دی. ایمر د اتل Cu Chulainn ښځه وه. دا نوم د آیرش کلمې 'ایمه' څخه اخیستل شوی، چې معنی یې 'تیز' یا 'تیار' دی.
14. کاراغ – تلفظ شوی 'کار-آه'
یو بل یو ډیر مستقیم آیرشنومونه، کاراغ، یا عموما کارا، په زړه پورې معنی لري - 'محبوب' یا 'ملګري'. دا یو عالي اختیار دی که تاسو د معنی شاته ښکلا پراساس نوم غوره کوئ.
13. Rioghnach – تلفظ د 'ree-oh-na'
ریوګنچ، کله ناکله د ریوګناچ په نوم لیکل کیږي، یو له خورا ځانګړي آیرلینډ کلټیک ښځینه نومونو څخه دی چې معنی یې "ملکه" ده. د ملکې لپاره مناسب نوم، دا د ملکې لپاره د زاړه آیرلینډ کلمې څخه اخیستل شوی - 'ریګن'.
12. لاویس – تلفظ د 'لي-شا'
لاویس د هغه چا لپاره یو ښه نوم دی چې وړیا، پاملرنې او مینه لري، ځکه چې دا په انګلیسي کې 'رڼا' ته ژباړل کیږي. دا د لوئیس نوم آیرش نسخه ګڼل کیږي.
11. اورلایت – د 'یا-لا' تلفظ کیږي
د یوې ښکلې نجلۍ لپاره یو ښکلی نوم، اورلایت، چې په انګلیسي ژبه د اورلا په نوم یادیږي، معنی یې د سرو زرو شهزادګۍ ده.
10 . کلوداغ – تلفظ 'کلو-دا'
کلوډاګ د آیرش اصلي نوم دی چې د کاونټي واټرفورډ کې د کلوداغ سیند له نوم څخه راځي. یو نوم چې د پیړیو راهیسې په آیرلینډ کې نجونو ته ورکړل شوی، دا یو ښکلی انتخاب دی.
9. Eabha – تلفظ شوي 'ay-va'
په انګلیسي ژبه د Ava په نوم یادیږي، Eabha یو ځانګړی او نادر آیرش نوم دی چې په دې وروستیو کې د نویو والدینو ترمنځ شهرت ترلاسه کړی. یو له ډیرو سجیلا سیلټیک ښځینه نومونو څخه، ایبا ستاسو د ماشوم لپاره یو ښکلی نوم دی.
8. Fiadh – تلفظ د 'فی-ah'
په تیرو څو کلونو کې په آیرلینډ کې د ماشوم ترټولو مشهور نوم، فیاض یو دیښکلی آیرلینډ نوم چې معنی یې "وحشیانه" یا "بې کاره" دی. که تاسو تمه لرئ چې ستاسو کوچنی به یو وحشي، آزاد روح وي، دا ستاسو لپاره مناسب نوم کیدی شي.
7. سیارا - کیر-اه تلفظ شوی
د سیاران ښځینه بڼه، سیارا د آیرلینډ خلکو او تر هغه وخته پورې چې موږ یې په یاد ولرو یو مشهور نوم دی.
د تور ویښتانو په معنی اخیستل شوی، دا یو نوم دی چې د وخت په ازمایښت کې د یو دلیل لپاره ولاړ دی.
6. سینیډ – تلفظ شوی 'شین ایډ'
کریډیټ: commons.wikimedia.orgبل کلاسیک کلټیک نوم سینیډ دی. نوم په اصلي میډیا کې پیژندل شوی د آیرشي مشهور شخصیتونو لکه سینیډ او کونور څخه مننه. معنی چې 'خدای مهربان دی'، دا یو کلاسیک دی، مګر یو غوره دی.
5. Cliodhna – تلفظ شوی 'کلی-نا' یا 'کلی-اوه-نا'
کلیوډنا یو زیرمه شوی آیرش نوم دی چې د شخص پورې اړه لري په مختلف ډول تلفظ کیږي. دا د آیرلینډ یو له پخوانیو افسانوي نومونو څخه دی چې معنی یې 'شکل' دی.
4. Uisce - تلفظ شوی 'ish-ka'
Uisce زموږ یو له غوره آیرش کلټیک ښځینه نومونو څخه دی. دا په ساده ډول په آیرش کې د اوبو معنی لري.
3. Bebinn – تلفظ شوی 'bev-in'
بل یو څه لږ ټیټ شوی آیرش نوم، بیبین داسې ښکاري چې د څو پخوانیو آیرلینډ ګیلیک کلمو ترکیب دی. 'بین'، معنی ښځه، او 'بین'، معنی د خوندور. په دې توګه، نوم په مستقیمه توګه د "خوشحاله ښځه" ته ژباړل کیږي.
2. مایر –' more-ah' یا 'my-ra'
مایر یو ایرلینډي نوم دی چې معنی یې د سمندر ستوری دی. دا د مریم نوم آیرش نسخه ده.
1. سیونین – د 'شان-نان' تلفظ شوی
سیونین، د شینن په څیر په انګلیسي ژبه د شانن سیند په څیر، یو څو مختلف معنی لري. یو یې زوړ سیند دی او بل یې هوښیار سیند دی.
نور د پام وړ ذکرونه
سیوبان : سیوبان یو له خورا کلاسیک آیرلینډ نومونو څخه دی چې په شاوخوا کې ښودل شوی. په ټوله نړۍ کې کورنۍ. دا پدې مانا ده چې "خدای مهربان دی". دا د جوان آیرلنډي بڼه ده.
Mairead : Mairead یو بل ښکلی آیرلینډ نوم دی چې معنی یې د موتی دی.
Sadhbh : Sadhbh یو دی. آیرش ورکړل شوی نوم چې معنی لري 'خوږ' یا 'ښه'. دا د یوې افسانوي آیرلنډي شهزادګۍ نوم دی.
Eithne : یو نوم چې د کلتیک دیوی څخه راغلی، اییتن د یوې ښکلې آیرلینډ نجلۍ نوم دی چې کولی شي د بیا ژوندي کولو سره ترسره کړي.
د سیلټیک ښځینه نومونو په اړه پوښتنې
د یوې نجلۍ لپاره بد نوم څه شی دی؟
زموږ په لیست کې ستاسو د ماشومې انجلۍ لپاره یو شمیر بد نومونه شتون لري.
هم وګوره: 10 شیان چې آیرش په نړۍ کې ترټولو غوره ديد کومې نجلۍ نوم په کلتیک کې د ملکې معنی لري؟
ریوګنچ د آیرلینډ د نجلۍ نوم دی چې د ملکې معنی لري.
د کوم ښځینه ګیلیک نومونه تلفظ کول خورا سخت دي؟
Caoilfhionn، Blathnaid، او Eithne د تلفظ کول خورا ستونزمن دي.
