Írsk keltnesk KVENNAÖFN: 20 bestu, með merkingu

Írsk keltnesk kvenmannsnöfn eru einhver af einstöku og fallegustu nöfnum um allan heim. Við skulum kíkja á 20 eftirlæti okkar og hvað þau þýða.

Að minnka fallegustu og áhugaverðustu keltnesku kvenmannsnöfnin niður í aðeins 20 er ekkert auðvelt verkefni. Írsk menning er rík af goðsögnum og þjóðsögum sem hafa innblásið nöfn sem hafa enst kynslóðir.

Hvort sem þú ert að leita að innblæstri fyrir nöfn barna eða bara hefur þakklæti fyrir keltneskri menningu, skoðaðu úrvalið okkar af 20 af bestu írsku keltnesku kvenmannsnöfnin og áhugaverð merking þeirra.

20. Meabh - áberandi 'mave'

Meabh, englaður sem Maeve, er töfrandi keltneskt kvenmannsnafn sem þýðir 'hún sem drekkur'. Þetta nafn á sterkar rætur í keltneskri menningu og írskri goðafræði.

Drottning Medb, síðar stafsett Meadhbh, var drottning Connacht í írskri goðsögn: metnaðarfull, sterk og slæg stríðsdrottning.

19. Saoirse – áberandi ‘seer-sha’

Saoirse er nafn sem hefur haldist vinsælt á Írlandi og víðar í heiminum síðan 1920. Það er fallegt nafn með enn fallegri merkingu – 'frelsi'.

Nafnið hefur náð enn meiri vinsældum á undanförnum árum þökk sé risastórum nöfnum í sjónvarpi og kvikmyndum eins og Saoirse Ronan ( Brooklyn, The Lovely Bones ) og Saoirse-Monica Jackson ( Derry Girls ).

18. Aoibheann - áberandi 'ay-veen'

Aoibheann er kannski eitt af vanmetnari írsku keltnesku kvenmannsnöfnunum sem kemur ásamt fallegri merkingu – 'af geislandi fegurð'.

Einnig stafsett Aoibhinn, það er írskt nafn sem gæti talist frekar erfitt að bera fram. Hins vegar, þegar þú sérð það hljóðrænt sett fram, „ay-veen“, þá er það miklu einfaldara en það virðist í upphafi.

17. Eirinn – áberandi 'er-in'

Eitt af einfaldari írsku nöfnunum fyrir stelpur að bera fram, Eirinn, eða Erin, er fallegt gelískt nafn sem þýðir bókstaflega 'Írland' . Þetta einfalda en töfrandi nafn er alveg tímalaust, að okkar mati.

16. Fionnuala – áberandi ‘fin-oo-la’

Mörg írsk nöfn hafa komið og farið hvað vinsældir varðar. Hins vegar er Fionnuala annað írskt nafn sem þú gætir líka heyrt ömmu þína vera kölluð.

Þetta er ótrúlega tímalaust nafn sem á svo sannarlega skilið sæti á þessum lista. Í írskri goðafræði var Fionnuala breytt í álft til að reika um árnar og vötnin á Írlandi. Nafnið þýðir bókstaflega „hvít öxl“.

15. Eimear – áberandi ‘ee-mer’

Eimear er gelíska form Emer, annað áberandi nafn í írskum þjóðsögum. Emer var eiginkona hetjunnar Cu Chulainn. Þetta nafn kemur frá írska orðinu 'eimh', sem þýðir 'snöggur' eða 'tilbúinn'.

14. Caragh – áberandi „car-ah“

Önnur ein af þeim beinskeyttari írskumnöfn, Caragh, eða almennt Cara, hefur frábæra merkingu - "ástvinur" eða "vinur". Þetta er frábær kostur ef þú ert að velja nafn byggt á fegurðinni á bak við merkinguna.

13. Rioghnach - áberandi 'ree-oh-na'

Rioghnach, stundum stafsett Riognach, er eitt af sérstæðari írsku keltnesku kvenkyns nöfnunum sem þýðir 'drottningin'. Nafn sem hæfir drottningu, það er dregið af forn-írska orðinu fyrir drottningu – ‘rigan’.

12. Laoise - áberandi 'lee-sha'

Laoise er frábært nafn fyrir einhvern frjálsan, umhyggjusaman og ástríkan, eins og það þýðir "ljós" á ensku. Það er talið írska útgáfan af nafninu Louise.

11. Orlaith – áberandi 'eða-la'

Fallegt nafn á fallegri stelpu, Orlaith, enskeytt sem Orla, þýðir 'gullprinsessa'.

10 . Clodagh – áberandi ‘clo-da’

Clodagh er nafn af írskum uppruna sem kemur frá nafni árinnar Clodagh í sýslu Waterford. Nafn sem hefur verið gefið stúlkum á Írlandi um aldir, það er fallegt val.

9. Eabha - áberandi 'ay-va'

Eabha er engilt sem Ava og er einstakt og sjaldgæft írskt nafn sem hefur nýlega notið vinsælda meðal nýbakaðra foreldra. Eitt af flottari keltneskum kvenmannsnöfnum, Eabha er fallegt nafn fyrir barnið þitt.

8. Fiadh – áberandi „fee-ah“

Vinsælasta barnanafnið á Írlandi undanfarin ár, Fiadh erglæsilegt írskt nafn sem þýðir "villi" eða "ótamd". Ef þú býst við að litla barnið þitt verði villtur, frjáls andi, gæti þetta verið hið fullkomna nafn fyrir þig.

7. Ciara – áberandi 'Keer-ah'

Kennleg form Ciaran, Ciara hefur verið vinsælt nafn meðal Íra og þeirra sem eru lengra í burtu frá því við munum eftir okkur.

Tekið sem „dökkhærður“ er það nafn sem hefur staðist tímans tönn af ástæðu.

6. Sinead – áberandi ‘shin-aid’

Annað klassískt keltneskt nafn er Sinead. Nafnið hefur orðið þekkt í almennum fjölmiðlum þökk sé helgimynda írskum persónum eins og Sinead O'Connor. Sem þýðir „Guð er náðugur“, það er klassískt, en í uppáhaldi.

5. Cliodhna – áberandi ‘leir-na’ eða ‘clee-oh-na’

Cliodhna er vanmetið írskt nafn sem er borið fram á mismunandi hátt eftir einstaklingum. Það er eitt af fornum goðafræðilegum nöfnum Írlands sem þýðir „myndað“.

4. Uisce - áberandi 'ish-ka'

Uisce er eitt af uppáhalds írsku keltnesku kvenmannsnöfnunum okkar. Það þýðir einfaldlega „vatn“ á írsku.

3. Bebhinn – áberandi ‘bev-in’

Annað nokkuð vanmetið írskt nafn, Bebhinn virðist vera sambland af nokkrum gömlum írskum gelískum orðum. „Bean“, sem þýðir kona, og „binn, sem þýðir hljómmikið. Þannig þýðir nafnið beint yfir á „melódísk kona“.

2. Maire -' more-ah' eða 'my-ra'

Maire er írskt nafn sem þýðir 'stjarna hafsins'. Það er írska útgáfan af nafninu Mary.

1. Sionainn – áberandi ‘shan-non’

Sionainn, englaður sem Shannon, eins og áin Shannon, hefur nokkrar mismunandi merkingar. Önnur er „gamla áin“ og hin „vitra áin“.

Aðrar athyglisverðar umsagnir

Siobhan : Siobhan er eitt af klassískasta írska nöfnunum sem til eru, sem kemur fram í fjölskyldur um allan heim. Það þýðir „Guð hefur verið náðugur“. Það er írska mynd Joan.

Mairead : Mairead er annað fallegt írskt nafn sem þýðir 'perla'.

Sadhbh : Sadhbh er Írskt eiginnafn sem þýðir 'sætur' eða 'gæska'. Það er nafn einni af hinum goðsagnakenndu írsku prinsessum.

Eithne : Nafn sem kemur frá keltnesku gyðjunni, Eithne er fallegt írskt stelpunafn sem gæti átt við endurvakningu.

Algengar spurningar um keltnesk kvenmannsnöfn

Hvað er ljótt nafn á stelpu?

Við teljum að listinn okkar innihaldi fjölda ljótanöfn fyrir stelpuna þína.

Hvaða stelpunafn þýðir drottning á keltnesku?

Rioghnach er írska stelpunafnið sem þýðir drottning.

Hvaða kvenkyns gelísk nöfn er erfiðast að bera fram?

Caoilfhionn, Blathnaid og Eithne eru einhverjir þeir erfiðustu í framburði.