Edukien taula
Irlandar zelta emakumezkoen izenak mundu osoko izen berezi eta ederrenetako batzuk dira. Ikus ditzagun gure gogokoenetako 20 eta zer esan nahi duten.
Zeltiar emakume-izen ederrenak eta interesgarrienak 20 urtera murriztea ez da lan erraza. Irlandako kultura aberatsa da belaunaldiz belaunaldi iraun duten izenak inspiratu dituzten mito eta kondairekin.
Haurren izenen inspirazioa bilatzen ari zaren ala ez, kultura zeltiarra estimatzen baduzu, begiratu gure 20 aukerak. Irlandako emakumezko zelta-izen onenak eta haien esanahi interesgarriak.
20. Meabh - 'mave' ahoskatua
Meabh, Maeve bezala anglizizatua, zelta-izen harrigarri bat da, "horditzen duena" esan nahi duena. Izen honek sustrai sendoak ditu kultura zeltiar eta irlandar mitologian.
Regina Medb, geroago Meadhbh idatzia, Irlandako mitoan Connacht-eko erregina zen: gerlari erregina handinahi, indartsu eta maltzur bat.
19. Saoirse - ‘seer-sha’ ahoskatua
Kreditua: imdb.comSaoirse 1920ko hamarkadatik Irlandan eta munduko beste leku batzuetan ezaguna mantendu den izena da. Izen ederra da, are esangura ederragoa duena: 'askatasuna'.
Izenak are ospe handiagoa hartu du azken urteotan telebista eta zinemako izen handiei esker, Saoirse Ronan ( Brooklyn, The Lovely). Bones ) eta Saoirse-Monica Jackson ( Derry Girls ).
18. Aoibheann - 'ay- ahoskatuaveen'
Aoibheann, beharbada, irlandar emakumezko zelta-izen gutxietsienetako bat da, esanahi eder batekin batera: 'edertasun distiratsukoa'.
Aoibhinn ere idatzia. ahoskatzeko nahiko zaila dela antzeman daitekeen irlandar izena da. Hala ere, fonetikoki «ay-veen» jarrita ikusten duzunean, hasieran dirudiena baino askoz sinpleagoa da.
Ikusi ere: Portmarnock hondartza: NOIZ bisitatu, zer IKUSI eta jakin beharrekoak17. Eirinn - 'er-in' ahoskatua
Neskek ahoskatzeko irlandar izen sinpleenetako bat, Eirinn edo Erin, hitzez hitz "Irlanda" esan nahi duen izen gaeliko eder bat da. . Izen sinple baina harrigarri hau nahiko betikoa da, gure ustez.
16. Fionnuala – ‘fin-oo-la’ ahoskatua
Izen irlandar asko etorri eta joan dira ospe aldetik. Hala ere, Fionnuala beste izen irlandar bat da, zure amonari deitzen entzun ahal izango zeniokeena ere.
Zerrenda honetan leku bat merezi duen betiko izen harrigarri bat da. Irlandako mitologian, Fionnuala zisne bat bihurtu zen Irlandako ibai eta aintziretan ibiltzeko. Izenak literalki «sorbalda zuria» esan nahi du.
15. Eimear - ‘ee-mer’ ahoskatua
Eimear Emer-en forma gaelikoa da, Irlandako folklorearen beste izen nabarmen bat. Emer Cu Chulainn heroiaren emaztea zen. Izen hau irlanderazko ‘eimh’ hitzetik dator, hau da, ‘bizkorra’ edo ‘prest’ esan nahi du.
Ikusi ere: Bisitatu BEHAR DUZUN Dublineko 10 erakargarritasun turistiko gutxietsienak14. Caragh - ‘car-ah’ ahoskatua
Irlandar zuzenagoetako batizenek, Caraghek, edo normalean Carak, esanahi fantastikoa du - "maitea" edo "laguna". Aukera bikaina da esanahiaren atzean dagoen edertasunean oinarritutako izena aukeratzen ari bazara.
13. Rioghnach - 'ree-oh-na' ahoskatua
Rioghnach, batzuetan Riognach idatzia, "erregina" esan nahi duen irlandar zelta emakumezkoen izen berezienetako bat da. Erregina batentzako egokia den izena, irlandera zaharreko erreginaren hitzetik eratortzen da – ‘rigan’.
12. Laoise – ‘lee-sha’ ahoskatua
Laoise izen bikaina da pertsona aske, solidario eta maitagarriarentzat, ingelesez ‘argia’ itzultzen baita. Louise izenaren irlandar bertsiotzat hartzen da.
11. Orlaith - 'or-la' ahoskatua
Galai eder baten izen ederra, Orlaith, Orla gisa anglizatuta, 'urrezko printzesa' esan nahi du.
10 . Clodagh – ‘clo-da’ ahoskatua
Clodagh Irlandako jatorriko izena da, Waterford konderriko Clodagh ibaiaren izenetik datorrena. Irlandan mendeetan zehar neskei eman zaien izena, aukera ederra da.
9. Eabha - 'ay-va' ahoskatua
Ava bezala anglizizatua, Eabha irlandar izen berezi eta arraroa da, duela gutxi guraso berrien artean ospea lortzen ari dena. Zelta-izen dotoreenetako bat, Eabha zure haurrentzako izen ederra da.
8. Fiadh - ‘fee-ah’ ahoskatua
Azken bi urteetan Irlandan izan den haur-izen ezagunena, Fiadh da.Irlanderazko izen zoragarria, "basatia" edo "ontsatu gabea" esan nahi duena. Zure txikia izpiritu basati eta librea izango dela espero baduzu, hau izan liteke zuretzako izen aproposa.
7. Ciara - 'Keer-ah' ahoskatua
Ciaran-en forma femeninoa, Ciara izen ezaguna izan da irlandar jendearen eta urrunago daudenen artean gogoratzen dugun denboran.
«Ile iluna» esan nahi du, arrazoiren bategatik denboraren proba jasan duen izena da.
6. Sinead - ‘shin-aid’ ahoskatua
Kreditua: commons.wikimedia.orgZelta-izen klasiko bat Sinead da. Izena hedabide nagusietan ezaguna egin da Sinead O'Connor bezalako irlandar pertsonaia ikonikoei esker. «Jainkoa graziazkoa da» esan nahi duena, klasikoa da, baina gogokoena.
5. Cliodhna - ‘clay-na’ edo ‘clee-oh-na’ ahoskatua
Cliodhna irlandar izen gutxietsia da, pertsonaren arabera ezberdin ahoskatzen dena. Irlandako antzinako izen mitologikoetako bat da, «itxuratsua» esan nahi duena.
4. Uisce - ‘ish-ka’ ahoskatua
Uisce gure irlandar zelta-izen gogokoenetako bat da. Irlanderaz «ura» esan nahi du, besterik gabe.
3. Bebhinn – ‘bev-in’ ahoskatua
Irlandar gutxietsitako beste izen bat, Bebhinn irlandar gaelikoko hitz zahar batzuen konbinazioa dela dirudi. ‘Bean’, emakumea esan nahi duena, eta ‘binn, melodiosoa’. Horrela, izena zuzenean «emakume melodiosoa» itzultzen da.
2. Maire -‘ more-ah’ edo ‘my-ra’
Maire ‘itsasoko izarra’ esan nahi duen irlandar izena da. Mary izenaren irlanderazko bertsioa da.
1. Sionainn - ‘shan-non’ ahoskatua
Sionainn-ek, Shannon gisa anglizatuak, Shannon ibaiak bezala, esanahi ezberdin pare bat ditu. Bata 'ibai zaharra' eta bestea 'ibai jakintsua' dira.
Beste aipamen aipagarri batzuk
Siobhan : Siobhan irlandar izen klasikoenetako bat da, eta bertan agertzen dena. mundu osoko familiak. 'Jainkoa errukitsua izan da' esan nahi du. Joanen irlandar forma da.
Mairead : Mairead irlandar beste izen eder bat da, 'perla' esan nahi duena.
Sadhbh : Sadhbh bat da. "Gozoa" edo "ontasuna" esan nahi duen izen irlanderaz. Irlandako printzesa mitikoetako baten izena da.
Eithne : Jainkosa zeltarengandik datorren izena, Eithne irlandar neska eder baten izena da, berpizkunde batekin balio dezakeena.
Zeltiar emakume-izenei buruzko galderak
Zein da neska batentzako izen txarra?
Gure zerrendak zure neskatxarentzat izen txarrak dituela uste dugu.
Zer neska-izenak esan nahi du erregina zeltikoan?
Rioghnach irlandar-izena da erregina esan nahi duena.
Zer emakumezkoen gaeliko izen dira ahoskatzen zailenak?
Caoilfhionn, Blathnaid eta Eithne dira ahoskatzen zailenetako batzuk.
