مواد جي جدول
آئرش ڪيلٽڪ عورت جا نالا دنيا ۾ سڀ کان وڌيڪ منفرد ۽ خوبصورت نالا آهن. اچو ته اسان جي 20 پسنديده نالن تي هڪ نظر وجهون ۽ انهن جو مطلب ڇا آهي.
سڀ کان خوبصورت ۽ دلچسپ ڪيلٽڪ عورتن جي نالن کي صرف 20 تائين محدود ڪرڻ ڪو آسان ڪم ناهي. آئرش ڪلچر خرافات ۽ ڏند ڪٿائن سان مالا مال آهي جن جا نالا متاثر ڪيا آهن جيڪي نسلن تائين هلن ٿا.
ڇا توهان ٻار جي نالي لاءِ الهام ڳولي رهيا آهيو يا صرف ڪيلٽڪ ڪلچر جي تعريف ڪرڻ چاهيو ٿا، اسان جي 20 جي چونڊ تي هڪ نظر وٺو بهترين آئرش ڪيلٽڪ عورتن جا نالا ۽ انهن جي دلچسپ معنيٰ.
20. Meabh - تلفظ ’mave‘
مياب، انگريزيءَ ۾ Maeve جي نالي سان، هڪ شاندار ڪيلٽڪ عورت جو نالو آهي، جنهن جي معنيٰ آهي ’هوءَ جيڪا نشہ ڪري ٿي‘. هن نالي جون پاڙون ڪلٽي ڪلچر ۽ آئرش تصوف ۾ مضبوط جڙيل آهن.
راڻي ميڊب، جنهن کي بعد ۾ اسپيل ڪيو ميڊڀ، آئرش افسانن ۾ ڪناچٽ جي راڻي هئي: هڪ پرجوش، مضبوط ۽ چالاڪ جنگجو راڻي.
19. Saoirse - تلفظ 'seer-sha'
ڪريڊٽ: imdb.comسائورس اهو نالو آهي جيڪو 1920 کان وٺي آئرلينڊ ۽ دنيا جي ٻين هنڌن تي مشهور رهيو آهي. اهو هڪ خوبصورت نالو آهي جنهن جي اڃا به وڌيڪ خوبصورت معنيٰ آهي - ’آزادي‘.
هن نالي اڃا به وڌيڪ مقبوليت حاصل ڪئي آهي تازن سالن ۾ ٽي وي ۽ سئنيما جي وڏن نالن جهڙوڪ Saoirse Ronan ( Brooklyn, The Lovely) بونز ) ۽ سائرس-مونيڪا جيڪسن ( ڊيري گرلز ).
18. Aoibheann - تلفظ 'ay-veen'
آئبين شايد وڌيڪ هيٺ ڏنل آئرش ڪيلٽڪ عورتن جي نالن مان هڪ آهي، جيڪو هڪ خوبصورت معنيٰ سان گڏ اچي ٿو - 'روشني خوبصورتي'. اهو هڪ آئرش نالو آهي جيڪو سمجهي سگهجي ٿو ته تلفظ ڪرڻ تمام ڏکيو آهي. تنهن هوندي، جڏهن توهان ڏسندا آهيو ته اهو صوتياتي طور تي رکيل آهي، 'ay-veen'، اهو ان کان وڌيڪ آسان آهي جيترو اهو شروع ۾ لڳي ٿو.
17. Eirinn – تلفظ 'er-in'
هڪ آسان آئرش نالن مان ڇوڪرين لاءِ تلفظ ڪن ٿا، ايرين يا ايرين، هڪ خوبصورت گيلڪ نالو آهي جنهن جي لفظي معنيٰ آهي ’آئرلينڊ‘. . هي سادو پر شاندار نالو اسان جي راءِ ۾ بلڪل بي وقت آهي.
16. Fionnuala - تلفظ 'fin-oo-la'
ڪيترائي آئرش نالا آيا ۽ ويا آهن مقبوليت جي لحاظ کان. بهرحال، Fionnuala هڪ ٻيو آئرش نالو آهي جنهن کي توهان ٻڌي سگهو ٿا ته توهان جي ناني کي پڻ سڏيو وڃي ٿو.
اهو هڪ شاندار نالو آهي جيڪو يقيني طور تي هن فهرست تي هڪ جڳهه جو مستحق آهي. آئرش تصوف ۾، فيوننالا کي هڪ سوان ۾ تبديل ڪيو ويو هو ته هو آئرلينڊ جي دريائن ۽ ڍنڍن کي گهمڻ لاء. نالي جي لفظي معنيٰ آهي ’اڇو ڪلهي‘.
15. Eimear - تلفظ ’ee-mer‘
ايميئر ايمر جو گيلڪ روپ آهي، جيڪو آئرش لوڪ ڪهاڻين ۾ هڪ ٻيو نمايان نالو آهي. ايمر هيرو Cu Chulainn جي زال هئي. اهو نالو آئرش لفظ ’ايم ايڇ‘ مان ورتل آهي، جنهن جي معنيٰ آهي ’تيز‘ يا ’تيار‘.
14. Caragh - تلفظ ’ڪار-آه‘
ٻيو هڪ وڌيڪ سڌو آئرشنالا، ڪارگ، يا عام طور تي ڪارا، هڪ شاندار معني آهي - 'محبوب' يا 'دوست'. هي هڪ بهترين آپشن آهي جيڪڏهن توهان نالو چونڊي رهيا آهيو معنيٰ جي پويان خوبصورتي جي بنياد تي.
13. Rioghnach - تلفظ ’ree-oh-na‘
Rioghnach، ڪڏهن ڪڏهن اسپيل Riognach، هڪ وڌيڪ منفرد آئرش ڪيلٽڪ عورتن جي نالن مان آهي، جنهن جو مطلب آهي ’راڻي‘. هڪ نالو راڻي لاءِ مناسب آهي، اهو راڻي لاءِ پراڻي آئرش لفظ مان نڪتل آهي - 'ريگن'.
12. Laoise - تلفظ ’لي-شا‘
Laoise هڪ آزاد، پرواهه ڪندڙ ۽ پيار ڪندڙ شخص لاءِ هڪ وڏو نالو آهي، جيئن انگريزيءَ ۾ ان جو ترجمو ’لائيٽ‘ ٿئي ٿو. اهو لوئس نالي جو آئرش نسخو سمجهي وڃي ٿو.
11. اورليٿ – الفظ ’يا-لا‘
هڪ خوبصورت ڇوڪري لاءِ هڪ خوبصورت نالو، اورليٿ، جنهن کي انگريزيءَ ۾ Orla سڏيو ويو آهي، جنهن جي معنيٰ آهي ’سونهن جي شهزادي‘.
10 . Clodagh - تلفظ ’clo-da‘
Clodagh هڪ آئرش نسل جو نالو آهي جيڪو ڪائونٽي واٽرفورڊ ۾ درياهه ڪلوداگ جي نالي مان آيو آهي. ھڪڙو نالو جيڪو صدين کان آئرلينڊ ۾ ڇوڪرين کي ڏنو ويو آھي، اھو ھڪڙو خوبصورت انتخاب آھي.
9. Eabha - تلفظ ’ay-va‘
Ava جي نالي سان انگريزيءَ ۾ استعمال ٿيل، Eabha هڪ منفرد ۽ نادر آئرش نالو آهي جيڪو تازو ئي نئين والدين ۾ مقبوليت حاصل ڪري رهيو آهي. هڪ وڌيڪ سجيل ڪيلڪ عورتن جي نالن مان، ايها توهان جي ٻار لاءِ هڪ خوبصورت نالو آهي.
8. Fiadh - تلفظ 'fee-ah'
آئرلينڊ ۾ گذريل ٻن سالن ۾ سڀ کان وڌيڪ مشهور ٻار جو نالو، فياض هڪ آهيخوبصورت آئرش نالو جنهن جو مطلب آهي 'جهنگلي' يا 'اڻڄاڻ'. جيڪڏهن توهان اميد رکو ٿا ته توهان جو ننڍڙو هڪ جهنگلي، آزاد روح ٿيڻ وارو آهي، اهو توهان لاء مڪمل نالو ٿي سگهي ٿو.
7. Ciara - تلفظ 'Keer-ah'
Ciaran جو مونث روپ، Ciara هڪ مشهور نالو رهيو آهي آئرش ماڻهن ۾ ۽ اڳتي هلي انهن جي وچ ۾ جيترو اسان کي ياد آهي.
جي معنيٰ ۾ ورتو ويو ’ڪارو وار‘، اهو نالو آهي جيڪو وقت جي امتحان ۾ ڪنهن سبب جي ڪري بيٺو آهي.
6. Sinead – تلفظ ’shin-aid‘
ڪريڊٽ: commons.wikimedia.orgٻيو کلاسيڪ ڪيلٽڪ نالو سينيڊ آهي. نالو مکيه اسٽريم ميڊيا ۾ مشهور ٿي چڪو آهي آئرش شخصيتن جهڙوڪ سينيڊ او ڪونر جي مهرباني. مطلب 'خدا مهربان آهي'، اهو هڪ کلاسک آهي، پر هڪ پسنديده.
5. ڪليوڌنا - تلفظ ’مٽي-نا‘ يا ’ڪلي-او-نا‘
ڪليوڌنا هڪ هيٺ ڏنل آئرش نالو آهي جنهن جو تلفظ مختلف طرح سان ڪيو ويندو آهي فرد جي لحاظ کان. اهو آئرلينڊ جي قديم افسانوي نالن مان هڪ آهي جنهن جو مطلب آهي ’شڪل‘.
4. Uisce - تلفظ 'ish-ka'
Uisce اسان جي پسنديده آئرش ڪيلٽڪ عورتن جي نالن مان هڪ آهي. ان جو سادو مطلب آهي ’پاڻي‘ آئرش ۾.
3. Bebhinn - تلفظ 'bev-in'
ٻيو ڪجھه هيٺ ڏنل آئرش نالو، بيبين ڪيترن ئي پراڻن آئرش گيلڪ لفظن جو مجموعو نظر اچي ٿو. ’بين‘، معنيٰ عورت، ۽ ’بن، معنيٰ سريلي. اهڙيءَ طرح، نالو سڌو سنئون ترجمو ڪري ٿو ’خوشبودار عورت‘.
2. ميئر -' more-ah' or 'my-ra'
Maire هڪ آئرش نالو آهي جنهن جي معنيٰ آهي 'سمنڊ جو تارو'. اهو ميري نالي جو آئرش ورزن آهي.
1. Sionainn - تلفظ ’شان-نان‘
Sionainn، انگريزيءَ ۾ Shannon وانگر، درياهه Shannon وانگر، جا ٻه مختلف معنائون آهن. هڪ آهي ’پراڻو درياهه‘ ۽ ٻيو ’وارو درياهه‘.
ٻيا قابل ذڪر ذڪر
سيوبهان : سيوبهان هڪ تمام مشهور آئرش نالن مان آهي، جنهن ۾ نمايان آهن. سڄي دنيا ۾ خاندان. ان جو مطلب آهي 'خدا جو فضل ڪيو ويو آهي'. اهو Joan جو آئرش روپ آهي.
ڏسو_ پڻ: گينيس جي خراب پِٽ کي ڪيئن ڳوليائين: 7 نشانيون اهو سٺو ناهيMairead : Mairead هڪ ٻيو خوبصورت آئرش نالو آهي جنهن جي معنيٰ آهي ’موتي‘.
Sadhbh : Sadhbh هڪ آهي. آئرش ڏنو نالو جنهن جو مطلب آهي 'مٺي' يا 'چڱائي'. اهو هڪ افسانوي آئرش شهزادي جو نالو آهي.
ڏسو_ پڻ: آئرلينڊ ۾ مٿي 15 سڀ کان وڌيڪ خوبصورت آبشار، درجه بنديEithne : هڪ نالو جيڪو ڪيلٽڪ ديوي مان آيو آهي، ايٿني هڪ خوبصورت آئرش ڇوڪريءَ جو نالو آهي، جيڪا هڪ بحاليءَ سان ڪري سگهي ٿي.
ڪالٽڪ عورتن جي نالن بابت اڪثر سوال
ڇوڪريءَ لاءِ بيڊاس نالو ڇا آهي؟
اسان سمجهون ٿا ته اسان جي لسٽ ۾ توهان جي نينگريءَ لاءِ ڪيترائي بيڊاس نالا شامل آهن.
ڪهڙي ڇوڪريءَ جي نالي جو مطلب آهي راڻي ڪلٽيڪ ۾؟
ريوگناچ آئرش ڇوڪريءَ جو نالو آهي جنهن جي معنيٰ آهي راڻي.
عورتن جا ڪهڙا گاليڪ نالن جو تلفظ ڪرڻ تمام ڏکيو آهي؟
Caoilfhionn، Blathnaid، ۽ Eithne آهن جن جو تلفظ ڪرڻ تمام ڏکيو آهي.
