Tabla de contenido
Los nombres celtas irlandeses de mujer son algunos de los más singulares y bellos del mundo. Veamos 20 de nuestros favoritos y lo que significan.
Reducir a sólo 20 los nombres celtas femeninos más bonitos e interesantes no es tarea fácil. La cultura irlandesa es rica en mitos y leyendas que han inspirado nombres que han perdurado durante generaciones.
Tanto si busca inspiración para el nombre de su bebé como si simplemente aprecia la cultura celta, eche un vistazo a nuestra selección de 20 de los mejores nombres celtas irlandeses para mujer y sus interesantes significados.
20. Meabh - se pronuncia "mave
Meabh, anglicismo Maeve, es un impresionante nombre celta femenino que significa "la que embriaga". Este nombre tiene fuertes raíces en la cultura celta y la mitología irlandesa.
La reina Medb, más tarde Meadhbh, fue la reina de Connacht en el mito irlandés: una reina guerrera ambiciosa, fuerte y astuta.
19. Saoirse - se pronuncia "seer-sha
Crédito: imdb.com Saoirse es un nombre que sigue siendo popular en Irlanda y en el resto del mundo desde los años 20. Es un nombre hermoso con un significado aún más hermoso: "libertad".
El nombre ha ganado aún más popularidad en los últimos años gracias a grandes nombres de la televisión y el cine como Saoirse Ronan ( Brooklyn, The Lovely Bones ) y Saoirse-Monica Jackson ( Derry Girls ).
Ver también: Una chica de Nueva Zelanda, la adolescente más en forma del mundo tras ganar los Juegos Mundiales de CrossFit18. Aoibheann - se pronuncia "ay-veen
Aoibheann es quizá uno de los nombres celtas irlandeses femeninos más infravalorados que viene acompañado de un bello significado: "de radiante belleza".
También deletreado Aoibhinn, es un nombre irlandés que podría percibirse como bastante difícil de pronunciar. Sin embargo, cuando se ve expuesto fonéticamente, "ay-veen", es mucho más sencillo de lo que parece en un principio.
17. Eirinn - se pronuncia "er-in
Uno de los nombres irlandeses de niña más sencillos de pronunciar, Eirinn, o Erin, es un hermoso nombre gaélico que significa literalmente "Irlanda". Este nombre sencillo pero impactante es bastante atemporal, en nuestra opinión.
16. Fionnuala - se pronuncia "fin-oo-la
Muchos nombres irlandeses han ido y venido en términos de popularidad. Sin embargo, Fionnuala es otro nombre irlandés que también podrías oír que llaman a tu abuela.
Es un nombre asombrosamente atemporal que sin duda merece un lugar en esta lista. En la mitología irlandesa, Fionnuala se convirtió en cisne para vagar por los ríos y lagos de Irlanda. El nombre significa literalmente "hombro blanco".
15. Eimear - se pronuncia "ee-mer
Eimear es la forma gaélica de Emer, otro nombre destacado en el folclore irlandés. Emer era la esposa del héroe Cu Chulainn. Este nombre procede de la palabra irlandesa "eimh", que significa "rápido" o "preparado".
14. Caragh - se pronuncia 'car-ah
Otro de los nombres irlandeses más sencillos, Caragh, o comúnmente Cara, tiene un significado fantástico: "amada" o "amiga". Es una opción magnífica si quieres elegir un nombre basándote en la belleza de su significado.
13. Rioghnach - Se pronuncia "ree-oh-na".
Rioghnach, a veces deletreado Riognach, es uno de los nombres celtas irlandeses femeninos más singulares, que significa "reina". Un nombre digno de una reina, que deriva de la palabra "rigan", reina en irlandés antiguo.
12. Laoise - se pronuncia "lee-sha
Laoise es un gran nombre para alguien libre, cariñoso y afectuoso, ya que se traduce como "luz" en inglés. Se considera la versión irlandesa del nombre Louise.
11. Orlaith - se pronuncia "or-la
Orlaith, anglicismo de Orla, significa "princesa dorada".
10. Clodagh - se pronuncia "clo-da
Clodagh es un nombre de origen irlandés que procede del nombre del río Clodagh, en el condado de Waterford. Es un nombre que se ha dado a niñas en Irlanda durante siglos, por lo que es una bonita elección.
9. Eabha - se pronuncia "ay-va
Anglicisado como Ava, Eabha es un nombre irlandés único y poco común que recientemente ha ido ganando popularidad entre los nuevos padres. Uno de los nombres celtas femeninos más elegantes, Eabha es un hermoso nombre para su hija.
8. Fiadh - se pronuncia 'fee-ah
Fiadh, el nombre de bebé más popular en Irlanda en los últimos dos años, es un precioso nombre irlandés que significa "salvaje" o "indomable". Si espera que su pequeño sea un espíritu salvaje y libre, éste podría ser el nombre perfecto para usted.
7. Ciara - se pronuncia "Keer-ah
Ciara, la forma femenina de Ciaran, ha sido un nombre popular entre los irlandeses y los de otros países desde que tenemos memoria.
Entendido como "de pelo oscuro", es un nombre que ha resistido el paso del tiempo por una razón.
6. Sinead - se pronuncia "shin-aid
Crédito: commons.wikimedia.org Otro nombre celta clásico es Sinead. Este nombre se ha dado a conocer en los medios de comunicación gracias a figuras irlandesas emblemáticas como Sinead O'Connor. Significa "Dios es bondadoso", es un clásico, pero uno de los favoritos.
5. Cliodhna - Se pronuncia "clay-na" o "clee-oh-na".
Cliodhna es un nombre irlandés infravalorado que se pronuncia de forma diferente según la persona. Es uno de los antiguos nombres mitológicos de Irlanda que significa "bien formada".
Ver también: Los 10 mejores museos de Irlanda que TIENE QUE visitar.4. Uisce - se pronuncia 'ish-ka
Uisce es uno de nuestros nombres femeninos celtas irlandeses favoritos. Significa simplemente "agua" en irlandés.
3. Bebhinn - se pronuncia "bev-in
Bebhinn, otro nombre irlandés algo infravalorado, parece ser una combinación de varias palabras del antiguo gaélico irlandés: "Bean", que significa mujer, y "binn", que significa melodiosa. Así, el nombre se traduce directamente como "mujer melodiosa".
2. Maire - ' más-ah" o "mi-ra
Maire es un nombre irlandés que significa "estrella del mar". Es la versión irlandesa del nombre Mary.
1. Sionainn - se pronuncia "shan-non
Sionainn, anglicismo Shannon, al igual que el río Shannon, tiene dos significados diferentes: uno es "río viejo" y el otro "río sabio".
Otras menciones destacadas
Siobhan Siobhan: Siobhan es uno de los nombres irlandeses más clásicos, presente en familias de todo el mundo. Significa "Dios ha sido misericordioso" y es la forma irlandesa de Joan.
Mairead Mairead es otro hermoso nombre irlandés que significa "perla".
Sadhbh Sadhbh: Sadhbh es un nombre de pila irlandés que significa "dulce" o "bondad". Es el nombre de una de las legendarias princesas irlandesas.
Eithne Eithne : Eithne, nombre de diosa celta, es un bonito nombre irlandés de niña que no le vendría mal un renacimiento.
Preguntas frecuentes sobre los nombres celtas femeninos
¿Cuál es un nombre de chica?
Creemos que en nuestra lista hay una serie de nombres molones para tu niña.
¿Qué nombre de niña significa reina en celta?
Rioghnach es un nombre de niña de origen irlandés que significa reina.
¿Qué nombres femeninos en gaélico son los más difíciles de pronunciar?
Caoilfhionn, Blathnaid y Eithne son algunas de las más difíciles de pronunciar.
