Shaxda tusmada
Magacyada dheddigga Irish Celtic waa qaar ka mid ah magacyada ugu quruxda badan uguna quruxda badan adduunka. Aynu eegno 20 ka mid ah kuwa aan jecelnahay iyo waxa ay ula jeedaan.
>- > 4> 5>Cidhiidhinta magacyada dumarka Celtic ee ugu quruxda badan uguna xiisaha badan ilaa 20 kaliya maaha hawl fudud. Dhaqanka Irishku wuxuu qani ku yahay khuraafaad iyo halyeeyo dhiirigeliyay magacyo soo jiray jiilal.
Haddii aad raadinayso dhiirigelin magaca dhallaanka ama kaliya aad qadarin u leedahay dhaqanka Celtic, fiiri xulashadayada 20 ee Magacyada dumarka Celtic ee Irish ugu fiican iyo macnahooda xiisaha leh.
>20. Meabh - waxaa loogu dhawaaqaa 'mave'
>Meabh, oo loo yaqaan Maeve, waa magac dumar ah oo Celtic ah oo cajiib ah oo macnaheedu yahay 'iyada sakhraansan'. Magacani waxa uu asal ahaan ka soo jeedaa dhaqanka Celtic iyo khuraafaadka Irishka.
Queen Medb, oo markii dambe u higgaadisay Meadhbh, waxay ahayd boqoraddii Connacht ee khuraafaadka Irishka: boqorad dagaal-yahanno ah oo hammi, xoog leh, oo khiyaano leh.
19. Saoirse - waxaa loogu dhawaaqaa 'arag-sha' >
Dhibcaha: imdb.comSaoirse waa magac caan ku ahaan jiray Ireland iyo meelo kale oo adduunka ah tan iyo 1920-meeyadii. Waa magac qurux badan oo macne ka sii qurux badan leh – 'xoriyad'.
Magaca ayaa caan ka sii helay sannadihii u dambeeyay iyada oo ay ugu wacan tahay magacyada waaweyn ee TV-yada iyo shineemo sida Saoirse Ronan ( Brooklyn, The Lovely) Lafaha ) iyo Saoirse-Monica Jackson ( Derry Gabdhaha ).
>18. Aoibheann - waxaa loogu dhawaaqay 'ay-veen'
Aoibheann waxaa laga yaabaa inuu yahay mid ka mid ah magacyada dheddigga Irish Celtic ee aadka loo qiimeeyo ee la socda macne qurux badan - 'qurux dhalaalaysa'.
Sidoo kale higgaadiyay Aoibhinn, waa magac Irish ah oo loo arki karo inuu aad u adag yahay in lagu dhawaaqo. Si kastaba ha ahaatee, marka aad aragto in loo dhigay cod ahaan, 'ay-veen', aad bay uga fududdahay sidii ay markii hore u muuqatay.
>17. Eirinn – waxaa loogu dhawaaqaa 'er-in'
>Mid ka mid ah magacyada Irishka fudud ee hablaha loogu dhawaaqo, Eirinn, ama Erin, waa magac qurux badan oo Gaelic ah oo macnihiisu yahay 'Ireland' . Magacan fudud laakiin cajiibka ah waa mid aan wakhti lahayn, fikirkeena.
>16. Fionnuala - waxaa loogu dhawaaqaa 'fin-oo-la'
> Magacyo badan oo Irish ah ayaa yimid oo baxay marka loo eego caannimada. Si kastaba ha ahaatee, Fionnuala waa magac kale oo Irish ah oo aad maqli karto ayeeyadaa oo loogu yeero, sidoo kale.Waa magac aan waqti lahayn oo cajiib ah oo hubaal ah inuu u qalmo meel liiskan ah. Khuraafaadka Irish-ka, Fionnuala waxa loo beddelay swan si uu u warwareego webiyada iyo harooyinka Ireland. Magaca macnihiisu waxa weeye 'garabka cad'.
15. Eimear - waxaa loogu dhawaaqaa 'ee-mer' >
>Eimear waa nooca Gaelic ee Emer, magac kale oo caan ku ah dhaqanka Irishka. Emer waxay ahayd xaaska geesiga Cu Chulainn. Magacani waxa uu ka yimid erayga Irishka ah ee ‘eimh’, oo macneheedu yahay ‘degdega’ ama ‘diyaar’.
14. Caragh - waxaa loogu dhawaaqaa 'car-ah'
Mid kale oo ka mid ah Irish-ka tooska ahMagacyada, Caragh, ama caadi ahaan Cara, waxay leedahay macne fantastik ah - 'gacaliye' ama 'saaxiib'. Tani waa doorasho heer sare ah haddii aad magac ku dooranayso quruxda ka dambaysa macnaha.
>13. Rioghnach - waxaa loogu dhawaaqaa 'ree-oh-na' >
>>>Rioghnach, mararka qaarkood waxaa loo higgaadiyaa Riognach, waa mid ka mid ah magacyada dheddigga Celtic ee Irishka ah ee gaarka ah oo macnaheedu yahay 'boqorad'. Magaca ku habboon boqoradda, waxa uu ka soo jeedaa ereyga Irish hore ee boqoradda - 'rigan'. > 12. Laoise - waxaa loogu dhawaaqaa 'lee-sha' > > Laoise waa magac weyn oo loogu talagalay qof xor ah, daryeel leh, oo jecel, sida loo tarjumay 'iftiin' Ingiriisi. Waxa loo tixgaliyaa nooca Irishka ee magaca Louise.11. Orlaith – waxaa loogu dhawaaqaa 'or-la' >
>Magac qurux badan oo loo bixiyay gal qurux badan, Orlaith, oo loo yaqaan Orla, macnihiisu waa ' amiirad dahab ah '.
>10 . Clodagh - waxaa loogu dhawaaqaa 'clo-da' >
>>Clodagh waa magac asal Irish ah oo ka yimid magaca wabiga Clodagh ee County Waterford. Magac la siiyay gabdhaha Ireland qarniyo badan, waa doorasho qurux badan.
9. Eabha - waxaa loogu dhawaaqaa 'ay-va' >
> Waxaa loogu dhawaaqaa sida Ava, Eabha waa magac Irish ah oo gaar ah oo naadir ah kaas oo beryahan caan ka dhex helayay waalidiinta cusub. Mid ka mid ah magacyada dhedig ee Celtic ee aadka u qurxoon, Eabha waa magac u qurux badan ilmahaaga. >8. Fiadh - waxaa loogu dhawaaqaa 'fee-ah'
> > Magaca ilmaha ugu caansan Ireland labadii sano ee la soo dhaafay, Fiadh waa aMagac Irish qurux badan oo macnihiisu yahay 'duur-joog' ama 'mid la'aan'. Haddii aad filayso in u yari uu noqon doono ruux duur joog ah, oo xor ah, kani waxa uu noqon karaa magaca kugu habboon. >7. Ciara - waxaa loogu dhawaaqaa 'Keer-ah'
> > Qaabka dheddigga ee Ciaran, Ciara wuxuu ahaa magac caan ah oo ka dhex jira dadka Irishka ah iyo kuwa ka durugsan inta aan xasuusan karno. >Marka loo micneeyo 'Timo-madow', waa magac u istaagay imtixaan waqti sabab ah.
6. Sinead - waxaa loogu dhawaaqaa 'shin-aid' >
Dhibcaha: commons.wikimedia.orgMagac kale oo Celtic ah waa Sinead. Magaca ayaa caan ku noqday warbaahinta guud iyadoo ay ugu wacan tahay tirooyinka Irish-ka ah sida Sinead O'Connor. Macnaha 'Ilaah waa nimco', waa wax caadi ah, laakiin la jecel yahay.
>5. Cliodhna - waxaa loogu dhawaaqaa 'clay-na' ama 'clee-oh-na'
> 23>Cliodhna waa magac Irish ah oo hoos loo dhigay kaasoo si kala duwan loogu dhawaaqo iyadoo ku xiran qofka. Waa mid ka mid ah magacyada khuraafaadka qadiimiga ah ee Ireland oo macnaheedu yahay 'qaabaysan'.
>4. Uisce - waxaa loogu dhawaaqaa 'ish-ka'
> >Uisce waa mid ka mid ah magacyada dheddigga Celtic ee Irish-ka aan ugu jecelnahay. Si fudud waxa ay uga dhigan tahay ‘biyaha’ Irishka.3. Bebhinn - waxaa loogu dhawaaqaa 'bev-in' >
>Magac kale oo Irish ah oo aan hoos loo dhigin, Bebhinn wuxuu u muuqdaa inuu yahay isku darka dhowr eray oo Irish Gaelic ah. 'Bean', oo macnaheedu yahay naag, iyo 'binn, oo macneheedu yahay macaan. Haddaba, magacu waxa uu si toos ah ugu turjumayaa ‘haweeneyda macaan’.
Sidoo kale eeg: 10ka nooc ee ugu Wanaagsan ee Summada Irishka ah ee aad u baahan tahay inaad ogaato, la kala sarreeyo2. Maire -‘ more-ah’ ama ‘my-ra’
Maire waa magac Irish ah oo macnihiisu yahay ‘xiddigga badda’. Waa nooca Irishka ee magaca Maryan.
1. Sionainn - waxaa loogu dhawaaqaa 'shan-non'
> >Sionainn, oo loo yaqaan Shannon, sida River Shannon, waxay leedahay macnooyin kala duwan. Mid waa 'webi duug ah' kan kalena 'webi xigmad leh'. >Xusuusyo kale oo xusid mudan
Siobhan : Siobhan waa mid ka mid ah magacyada Irish-ka ugu caansan agagaarka, oo lagu soo bandhigay qoysaska aduunka oo dhan. Waxa ay la macno tahay ‘Ilaah ayaa nimceeyay’. Waa qaabka Irishka ee Joan.
>> Mairead : Mairead waa magac kale oo Irish ah oo qurux badan oo macnihiisu yahay 'luul'.
Sadhbh : Sadhbh waa magac Irish waxa loo bixiyay magac macnihiisu yahay 'macaan' ama 'wanaag'. Waa magaca mid ka mid ah amiiradaha caanka ah ee Irish.
Sidoo kale eeg: 10ka ugu Sarreysa QARSOODA CARUURTA AH ee kirada ah ee IrelandEithne : Magaca ka yimid ilaaha Celtic, Eithne waa magaca gabadh Irish ah oo qurux badan oo samayn karta soo noolayn.