Оглавление
Ирландский язык красив, и в нем есть очень красивые ирландские имена для девочек, многие из которых люди произносят с трудом.
Ирландский язык прекрасен на слух, и ирландские имена - не исключение. Однако написание ирландского языка, по меньшей мере, творческое. Буквы, которые вы видите на бумаге, часто имеют очень мало сходства со звуками, которые они обозначают, поэтому существует множество ирландских имен для девочек, которые никто не может произнести за пределами Изумрудного острова.
Вот наш обратный отсчет десяти лучших ирландских девушек, имена которых никогда не пишутся правильно на чашке Starbucks...
Топ-5 фактов об ирландских именах в блоге
- Ирландские имена часто имеют глубокое историческое и культурное значение, восходят к древним кельтским традициям, связаны с мифологией, фольклором, святыми.
- Многие ирландские имена произносятся не так, как пишутся, так как они заимствованы из ирландского языка - гэльского, в котором действуют иные грамматические правила, чем в английском языке.
- Например, "Áed" означает "огонь" и часто ассоциируется с такими качествами, как страсть, энергия или огненно-рыжие волосы.
- Многие ирландские имена являются гендерно-нейтральными, то есть могут использоваться как для мальчиков, так и для девочек. Такие имена, как Кейси, Райли и Шеннон, являются примерами гендерно-нейтральных ирландских имен.
- Ирландские имена часто включают в себя элементы природы. Например, "Rowan" означает рябину, а "Aisling" - "мечта" или "видение".
10. Ailbhe (фонетически: al-va)
Это имя, ставшее знаменитым благодаря женщине-воину Фианны, в переводе с древнеирландского означает "белая". Оригинальное написание остается популярным в Ирландии, но детям, родившимся за границей, часто дают англизированный вариант имени - Alva, что минимизирует вероятность того, что их ежедневно будут называть "Эйлби" доброжелательные представители общественности.
9. Caoimhe (фонетически: kee-va или kwee-va, в зависимости от того, из какой части Ирландии вы родом)
Это популярное ирландское имя происходит от ирландского слова caomh, означающего "нежный". Если вы любите гласные, это имя для вас - в слове из семи букв их четыре. Если вы не из Ирландии и вам трудно произнести Caoimhe, не расстраивайтесь - даже местные жители активно спорят о том, как именно следует произносить это имя. Этоопределенно одно из самых труднопроизносимых ирландских имен.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: CAOIMHE: произношение и значение, пояснения
8. Síofra (фонетически: she-off-ra)
Это идеальное имя для любителей ирландского фольклора - оно дословно переводится как "меняющийся" и происходит от старого ирландского суеверия о том, что феи похищают младенцев и оставляют вместо них волшебных меняющихся людей. Если ваш ребенок кажется вам слишком хорошим, чтобы быть правдой, он может быть Сиофрой.
7. Íde (фонетически: ee-da)
Это короткое и милое имя, означающее "жажда добра и знаний", подойдет ученому ребенку. Менее распространенный вариант - Míde - домашняя форма.
6. Лаоиз (фонетически: lee-sha)
В отличие от первого мнения, это имя не является данью уважения графству Лаос - на самом деле это женская форма имени Лугус, кельтского бога торговли и ремесла. Имя переводится как "свет", поэтому для яркой предпринимательской искры Лаоиз подойдет как нельзя лучше.
5. Medb (фонетически: may-v)
Еще одно воинское имя, королева Медб из Коннаута - одна из самых сильных женщин в ирландской мифологии. У Медб было много мужей, что неудивительно, ведь это традиционное имя означает "опьяняющая". Насыщенное. Альтернативные варианты написания - Meadhbh или бесконечно более доступное Maeve.
4. Sadb (фонетически: sive)
Если вы еще больше любите согласные, то можете добавить к ним еще несколько и написать "Sadhbh". К счастью, Sadb означает "милый и прекрасный", потому что именно эти качества могут понадобиться, если вы услышите, как произносят это имя люди за пределами Ирландии.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Садхбх: произношение и значение, пояснения
3. Aodhnait (фонетически: ey-neht)
Это женская форма имени Aodh или Hugh в английском языке. Хотя это не очень распространенное имя для ирландских девочек, смелая Aodhnait, скорее всего, сможет преодолеть неизбежные трудности с произношением, с которыми ей придется столкнуться как дома, так и за границей. В конце концов, ее имя означает "маленький огонь".
2. Кроя (фонетически: Cree-ya)
Это ирландское имя стало популярным в прошлом году, когда некая ирландская звезда ММА подарила его своей новорожденной дочери, что привело к появлению легионов растерянных иностранных фанатов, ломающих голову над тем, как именно обращаться к юной Крои МакГрегор, если они случайно встретят ее.
Смотрите также: Поймать себя на: значение ирландской сленговой фразы объясненоМы будем рады помочь в этом вопросе - знаменитая малышка, о которой идет речь, вряд ли повернет голову, если вы назовете ее "кроя".
1. Caoilfhionn (фонетически: kee-lin)
Сочетание ирландских слов "caol" (стройный) и "fionn" (справедливый) делает имя Caoilfhionn просто незабываемым. Людям не придется тратить лишние усилия на произношение этого сложного имени, если оно принадлежит такой красивой женщине.
Даже для опытного ирландца это имя требует некоторой практики, а за пределами Ирландии оно действительно является ирландским именем, которое всегда пишется неправильно и которое никто не может произнести. Каждому Caoilfhionn, кто когда-либо отправлялся на J1 или переезжал за границу, мы отдаем должное.
Итак, перед вами 10 лучших ирландских имен, которые никто не может произнести. Есть ли ваше имя в этом списке? Если да, поделитесь в комментариях своими самыми смешными или раздражающими моментами неправильного произношения!
Ответы на ваши вопросы о Ирландские имена для девочек
Если вы хотите узнать больше об ирландских именах для девочек, мы поможем вам! В этом разделе мы собрали наиболее часто задаваемые вопросы наших читателей и популярные вопросы, которые задавались в Интернете по этой теме.
Какое самое популярное имя девочки в Ирландии?
В 2022 году самым популярным девичьим именем в Ирландии было Эмили, которое не является ирландским и имеет латинское происхождение.
Какое самое редкое ирландское имя для девочек?
Существует множество редких ирландских имен, однако одно из самых редких и необычных ирландских имен для девочек - Лиадан (Lee-uh-din), что означает "седая леди".
Как на гэльском языке называется слово "красивый"?
Гэльское женское имя, означающее "прекрасная" или "сияющая", - Aoife.
Читайте о других ирландских именах
100 популярных ирландских имен и их значения: список от А до Я
Топ-20 гэльских ирландских имен для мальчиков
Топ-20 гэльских ирландских имен для девочек
20 самых популярных сегодня ирландско-гэльских имен для детей
Топ-20 самых популярных ирландских имен для девочек
Самые популярные ирландские имена для детей - мальчиков и девочек
То, чего вы не знали об ирландских именах...
Топ-10 необычных ирландских имен для девочек
10 самых труднопроизносимых ирландских имен, рейтинг
10 ирландских имен для девочек, которые никто не может произнести
Топ-10 ирландских имен для мальчиков, которые никто не может произнести
10 ирландских имен, которые теперь редко услышишь
Смотрите также: 5 самых вкусных пекарен в ИрландииТоп-20 ирландских имен для мальчиков, которые никогда не выйдут из моды
Читайте об ирландских фамилиях...
100 лучших ирландских фамилий & Last names (Family Names Ranked)
10 самых популярных ирландских фамилий в мире
20 лучших ирландских фамилий и их значение
Топ-10 ирландских фамилий, которые можно услышать в Америке
20 наиболее распространенных фамилий в Дублине
То, чего вы не знали об ирландских фамилиях...
10 самых трудных для произношения ирландских фамилий
10 ирландских фамилий, которые в Америке всегда произносят неправильно
Топ-10 фактов, которые вы никогда не знали об ирландских фамилиях
5 распространенных мифов об ирландских фамилиях, развенчанных
10 реальных фамилий, которые были бы неудачными в Ирландии
Насколько вы ирландец?
Как с помощью ДНК-наборов можно узнать, насколько вы ирландец
