Top 10 des prénoms de filles irlandaises que personne ne peut prononcer

La langue irlandaise est magnifique et comporte de jolis prénoms de filles irlandaises, dont la plupart sont difficiles à prononcer.

La langue irlandaise est belle à écouter, et les prénoms irlandais ne font pas exception. L'orthographe de la langue irlandaise, cependant, est... créative, c'est le moins que l'on puisse dire. Les lettres que vous voyez sur le papier ont souvent très peu de ressemblance avec les sons qu'elles représentent, ce qui signifie qu'il y a beaucoup de prénoms de filles irlandaises que personne ne peut prononcer en dehors de l'île d'Émeraude.

Voici notre décompte des dix Irlandaises dont le nom n'est jamais épelé correctement sur une tasse Starbucks...

Les 5 faits les plus marquants sur les noms irlandais

• Les prénoms irlandais ont souvent une profonde signification historique et culturelle. Ils remontent aux anciennes traditions celtiques et sont liés à la mythologie, au folklore et aux saints.
• De nombreux noms irlandais ne se prononcent pas comme ils s'écrivent, car ils proviennent de la langue irlandaise, le gaélique, qui suit des règles de grammaire différentes de celles de la langue anglaise.
• Les noms irlandais contiennent souvent des éléments qui décrivent des qualités ou des attributs personnels. Par exemple, "Áed" signifie "feu" et est souvent associé à des qualités telles que la passion et l'énergie ou les cheveux roux ardents.
• De nombreux prénoms irlandais sont neutres, c'est-à-dire qu'ils peuvent être utilisés aussi bien pour les garçons que pour les filles. Des prénoms comme Casey, Riley et Shannon sont des exemples de prénoms irlandais neutres.
• Les prénoms irlandais intègrent souvent des éléments de la nature : par exemple, "Rowan" fait référence au sorbier et "Aisling" signifie "rêve" ou "vision".

10) Ailbhe (phonétiquement : al-va)

L'orthographe originale reste populaire en Irlande, mais les bébés nés à l'étranger reçoivent souvent la version anglicisée du nom, Alva - ce qui minimise les risques d'être appelé quotidiennement "Aylby" par des personnes bien intentionnées.

9) Caoimhe (phonétiquement : kee-va ou kwee-va, selon la partie de l'Irlande d'où vous venez)

Ce prénom irlandais populaire est issu du mot irlandais caomh, qui signifie "doux". Si vous aimez les voyelles, ce prénom est fait pour vous - il en compte quatre dans un mot de sept lettres. Si vous n'êtes pas originaire d'Irlande et que vous avez du mal à prononcer Caoimhe, ne vous sentez pas trop mal - même les Irlandais ont un débat actif sur la façon dont ce prénom doit être prononcé. C'estcertainement l'un des prénoms irlandais les plus difficiles à prononcer.

LIRE AUSSI : CAOIMHE : prononciation et signification, expliquées

8) Síofra (phonétiquement : she-off-ra)

C'est le prénom idéal pour les amateurs de folklore irlandais - il se traduit littéralement par "changeant" et tire son origine d'une vieille superstition irlandaise selon laquelle les fées volent les bébés humains et laissent à leur place des changeants magiques. Si votre bébé semble un peu trop beau pour être vrai, il pourrait s'agir d'un Síofra.

7. Íde (phonétiquement : ee-da)

Ce prénom court et doux, qui signifie "soif de bonté et de connaissance", conviendrait à un enfant érudit. Une variante moins connue est Míde, qui est la forme animale.

6) Laoise (phonétiquement : lee-sha)

Contrairement à ce que l'on pourrait penser, ce prénom n'est pas un hommage au comté de Laois - il s'agit en fait de la forme féminine de Lugus, le dieu celte du commerce et de l'artisanat. La traduction du prénom signifie "lumière" - Laoise conviendrait donc parfaitement à une brillante étincelle entrepreneuriale.

5. medb (phonétiquement : may-v)

Autre nom de guerrière, la reine Medb de Connaught est l'un des personnages féminins les plus forts de la mythologie irlandaise. Medb a eu de nombreux maris, ce qui n'est pas surprenant puisque ce nom traditionnel signifie "celle qui enivre". Saucy. D'autres orthographes incluent Meadhbh, ou l'infiniment plus accessible Maeve.

4) Sadb (phonétiquement : sive)

On ne penserait pas, à la vue de ce prénom à forte consonance, qu'il rime avec "ruche", mais tel est l'irlandais. Si vous êtes encore plus fan de consonnes, vous pouvez en ajouter quelques-unes et l'épeler "Sadhbh". Heureusement, Sadb signifie "doux et charmant", car ce sont des qualités auxquelles on peut faire appel lorsqu'on entend des personnes extérieures à l'Irlande tenter de prononcer ce prénom.

LIRE AUSSI : Sadhbh : prononciation et signification, expliquées

3) Aodhnait (phonétiquement : ey-neht)

Il s'agit de la forme féminisée de Aodh ou Hugh en anglais. Bien qu'il ne s'agisse pas d'un nom très courant pour les filles irlandaises, une Aodhnait pleine de fougue sera probablement capable de surmonter les inévitables problèmes de prononciation auxquels elle sera confrontée, tant dans son pays qu'à l'étranger. Après tout, son nom signifie "petit feu".

2) Croía (phonétiquement : Cree-ya)

Croía vient du mot irlandais "croí", qui signifie cœur. Ce prénom irlandais a connu une popularité fulgurante l'année dernière lorsqu'une certaine star irlandaise du MMA l'a donné à sa fille nouvellement née. Cela a conduit des légions de fans internationaux confus à se demander comment ils pourraient s'adresser à la jeune Croía McGregor s'ils venaient à la croiser.

Nous sommes heureux de pouvoir vous aider dans ce domaine. La célèbre petite fille en question ne tournera probablement pas la tête si vous l'appelez "croya".

1) Caoilfhionn (phonétiquement : kee-lin)

Combinaison des mots irlandais "caol" (qui signifie élancé) et "fionn" (qui signifie beau), Caoilfhionn ne manquera pas de faire sensation. Les gens ne verront pas l'effort supplémentaire qu'il faut faire pour prononcer ce nom qui fait tourner la langue, lorsqu'il appartient à une femme aussi belle.

Même pour un Irlandais chevronné, ce nom demande un peu d'entraînement - et en dehors des côtes irlandaises, c'est vraiment un nom irlandais qui est toujours mal orthographié et que personne ne peut prononcer. À tous les Caoilfhionn qui sont partis pour un J1 ou qui ont déménagé à l'étranger, nous vous saluons.

Voici donc le top 10 des prénoms de filles irlandaises que personne n'arrive à prononcer. Votre prénom figure-t-il sur cette liste ? Si c'est le cas, faites-nous part de vos erreurs de prononciation les plus drôles ou les plus gênantes dans les commentaires !

Réponses à vos questions sur Noms de filles irlandais

Dans cette section, nous avons rassemblé les questions les plus fréquemment posées par nos lecteurs et les questions les plus populaires qui ont été posées en ligne sur ce sujet.

Quel est le prénom de fille le plus populaire en Irlande ?

En 2022, le prénom de fille le plus populaire en Irlande était Emily, qui n'est pas un prénom irlandais et qui est d'origine latine.

Quel est le prénom irlandais le plus rare ?

Il existe de nombreux prénoms irlandais rares, mais l'un des plus rares et des plus inhabituels est Líadan (Lee-uh-din), qui signifie "dame grise".

Quel est le nom gaélique pour beau ?

Aoife est un prénom féminin gaélique qui signifie "belle" ou "rayonnante".

En savoir plus sur les prénoms irlandais

100 prénoms irlandais populaires et leur signification : une liste de A à Z

Top 20 des prénoms irlandais gaéliques pour garçons

Top 20 des prénoms irlandais gaéliques

20 prénoms gaéliques irlandais les plus populaires aujourd'hui

Les 20 prénoms irlandais les plus populaires du moment

Les prénoms irlandais les plus populaires - garçons et filles

Ce que vous ne saviez pas sur les prénoms irlandais...

Top 10 des prénoms irlandais les plus insolites

Les 10 prénoms irlandais les plus difficiles à prononcer, classés par ordre d'importance

10 prénoms irlandais que personne ne peut prononcer

Top 10 des prénoms irlandais que personne ne peut prononcer

10 prénoms irlandais que l'on n'entend plus guère aujourd'hui

Top 20 des prénoms irlandais pour garçons qui ne se démoderont jamais

En savoir plus sur les noms de famille irlandais...

Top 100 des noms de famille irlandais & ; Last Names (Classement des noms de famille)

Les 10 noms de famille irlandais les plus populaires dans le monde

Les 20 principaux noms de famille irlandais et leur signification

Top 10 des noms de famille irlandais que vous entendrez en Amérique

Les 20 noms de famille les plus courants à Dublin

Ce que vous ne saviez pas sur les noms de famille irlandais...

Les 10 noms de famille irlandais les plus difficiles à prononcer

10 noms de famille irlandais toujours mal prononcés en Amérique

Les 10 faits les plus importants que vous ne connaissiez pas sur les noms de famille irlandais

5 mythes courants sur les noms de famille irlandais, démystifiés

10 noms de famille réels qui seraient malheureux en Irlande

Êtes-vous irlandais ?

Comment les kits ADN peuvent-ils vous dire à quel point vous êtes irlandais ?