Kazalo
Irski jezik je čudovit in ima nekaj lepih irskih dekliških imen, ki jih ljudje težko izgovorijo.
Irski jezik je čudovit za poslušanje in irska imena niso nobena izjema. Vendar pa je črkovanje irskega jezika milo rečeno... ustvarjalno. Črke, ki jih vidite na papirju, so pogosto zelo malo podobne zvokom, ki jih predstavljajo, kar pomeni, da je veliko irskih dekliških imen, ki jih zunaj Smaragdnega otoka nihče ne more izgovoriti.
Tukaj je naš seznam desetih najboljših irskih deklet, katerih imena na skodelici Starbucks nikoli niso napisana pravilno...
Blogovih 5 najboljših dejstev o irskih imenih
- Irska imena imajo pogosto globok zgodovinski in kulturni pomen. Izvirajo iz starodavnih keltskih tradicij in so povezana z mitologijo, folkloro in svetniki.
- Številna irska imena se ne izgovarjajo tako, kot se pišejo, saj izvirajo iz irskega jezika, galščine, ki ima drugačna slovnična pravila kot angleščina.
- Irska imena pogosto vsebujejo elemente, ki opisujejo osebne lastnosti ali atribute. "Áed" na primer pomeni "ogenj" in se pogosto povezuje z lastnostmi, kot so strast in energija ali ognjeno rdeči lasje.
- Veliko irskih imen je spolno nevtralnih, kar pomeni, da se lahko uporabljajo tako za dečke kot za deklice. imena, kot so Casey, Riley in Shannon, so primeri spolno nevtralnih irskih imen.
- Irska imena pogosto vključujejo elemente narave. "Rowan" se na primer nanaša na jelovec, "Aisling" pa pomeni "sanje" ali "vizija".
10. Ailbhe (fonetično: al-va)
To ime je zaslovelo po ženski bojevnici v Fianni in v prevodu iz stare irščine pomeni "bela". Izvirni zapis je še vedno priljubljen na Irskem, vendar se dojenčkom, rojenim v tujini, pogosto uporabi poangležena različica imena, Alva - tako se zmanjša možnost, da bi jih dobronamerni člani javnosti vsak dan klicali "Aylby".
9. Caoimhe (fonetično: kee-va ali kwee-va, odvisno od tega, iz katerega dela Irske ste)
To priljubljeno irsko dekliško ime izvira iz irske besede caomh, ki pomeni "nežen". Če ste ljubitelj samoglasnikov, je to ime za vas - v samo sedmih črkah jih ima kar štiri. Če niste z Irske in imate težave z izgovarjavo Caoimhe, se ne počutite slabo - celo domačini aktivno razpravljajo o tem, kako naj se to ime reče. To jevsekakor eno najtežje izgovorljivih irskih imen.
PREBERITE TUDI: CAOIMHE: razložena izgovorjava in pomen
8. Síofra (fonetično: she-off-ra)
To je popolno ime za vse ljubitelje irske folklore - v dobesednem prevodu pomeni "spremenjenec" in izvira iz starega irskega vraževerja o vilah, ki kradejo človeške otroke in namesto njih puščajo čarobne spremenjenke. Če se vam zdi, da je vaš otrok nekoliko predober, da bi bil resničen, je morda Síofra.
7. Íde (fonetično: ee-da)
To kratko in sladko ime, ki pomeni "žejo po dobroti in znanju", bi ustrezalo učenemu otroku. Manj pogosta različica je Míde, ki je oblika hišnega ljubljenčka.
6. Laoise (fonetično: lee-sha)
V nasprotju s prvim mnenjem to ime ni poklon okrožju Laois - gre namreč za žensko obliko imena Lugus, keltskega boga trgovine in obrti. Ime v prevodu pomeni "luč", zato je Laoise kot nalašč za svetlo podjetniško iskro.
5. Medb (fonetično: may-v)
Še eno bojevniško ime, kraljica Medb iz Connaughta, je eden najmočnejših ženskih likov v irski mitologiji. Medb je imela številne može, kar ne bi smelo biti presenečenje, saj to tradicionalno ime pomeni "tista, ki omamlja". Drzno. Alternativni zapisi vključujejo Meadhbh ali neskončno bolj dostopno Maeve.
4. Sadb (fonetično: sive)
Ob pogledu na to ime, ki vsebuje veliko soglasnikov, si ne bi mislili, da se bo rimalo s "panj", a takšna je Irska. Če ste še večji ljubitelj soglasnikov, lahko dodate še nekaj dodatnih in ga napišete "Sadhbh". Na srečo Sadb pomeni "sladek in lep", saj bi te lastnosti morda morali uporabiti, ko bi poslušali ljudi zunaj Irske, kako poskušajo izgovoriti to ime.
PREBERITE TUDI: Sadhbh: izgovorjava in pomen, razloženo
3. Aodhnait (fonetično: ey-neht)
To je feminizirana oblika imena Aodh ali Hugh v angleščini. Čeprav to ni zelo pogosto ime za irske deklice, bo Aodhnait verjetno premagala neizogibne težave z izgovarjavo, s katerimi se bo srečevala doma in v tujini. Navsezadnje njeno ime res pomeni "mali ogenj".
2. Croía (fonetično: Cree-ya)
To irsko ime je postalo priljubljeno lani, ko ga je neki irski zvezdnik MMA podaril svoji novorojeni hčerki. Zaradi tega so se množice zmedenih mednarodnih oboževalcev spraševale, kako bi lahko naslovili mlado Croío McGregor, če bi jo slučajno srečali.
Z veseljem vam pri tem pomagamo - slavna deklica verjetno ne bo odvrnila glave, če jo boste imenovali "croya".
1. Caoilfhionn (fonetično: kee-lin)
Caoilfhionn je kombinacija irskih besed "caol" (kar pomeni vitek) in "fionn" (kar pomeni pošten), zato bo ime Caoilfhionn zagotovo navdušilo. Ljudje ne bodo imeli nič proti dodatnemu trudu pri izgovarjavi tega jezikovno zapletenega imena, če bo pripadalo tako lepi ženski.
Tudi za izkušene govorce irskega jezika to ime zahteva nekaj vaje - zunaj irske obale je to resnično irsko ime, ki se vedno napiše narobe in ki ga nihče ne zna izgovoriti. Vsakemu Caoilfhionnu, ki je kdaj odšel na delovno mesto J1 ali se preselil v tujino, izrekamo spoštovanje.
10 najboljših irskih dekliških imen, ki jih nihče ne more izgovoriti. Je vaše ime na seznamu? Če je, v komentarjih delite svoje najbolj smešne ali nadležne trenutke napačne izgovorjave!
Odgovori na vaša vprašanja o Irska imena deklet
Če želite izvedeti več o irskih dekliških imenih, smo vam na voljo! V tem razdelku smo zbrali nekaj najpogostejših vprašanj naših bralcev in priljubljenih vprašanj, ki so bila zastavljena na spletu o tej temi.
Katero je najbolj priljubljeno dekliško ime na Irskem?
Leta 2022 je bilo na Irskem najbolj priljubljeno dekliško ime Emily, ki ni irsko ime in je latinskega izvora.
Katero je najbolj redko irsko dekliško ime?
Obstaja veliko redkih irskih dekliških imen, vendar je eno izmed najbolj redkih in nenavadnih irskih dekliških imen Líadan (Lee-uh-din), ki pomeni "siva dama".
Kako se v galščini imenuje lepota?
Gaelsko žensko ime, ki pomeni "lepa" ali "sijoča", je Aoife.
Preberite več o irskih imenih
100 priljubljenih irskih imen in njihovih pomenov: seznam A-Z
Top 20 Gaelski irski fantje imena
Top 20 galskih irskih dekliških imen
20 najbolj priljubljenih irskih galskih otroških imen danes
Top 20 najbolj vročih irskih dekliških imen prav zdaj
Najbolj priljubljena irska otroška imena - fantje in dekleta
Stvari, ki jih niste vedeli o irskih imenih...
Top 10 nenavadnih irskih dekliških imen
10 irskih imen, ki jih je najtežje izgovoriti, razvrščeno
10 irskih dekliških imen, ki jih nihče ne zna izgovoriti
Top 10 irskih fantovskih imen, ki jih nihče ne more izgovoriti
10 irskih imen, ki jih redko slišite
Top 20 irskih imen za dojenčke, ki ne bodo nikoli izšla iz mode
Preberite več o irskih priimkih...
Top 100 irskih priimkov in priimkovnih imen (razvrstitev družinskih imen)
10 najbolj priljubljenih irskih priimkov na svetu
Top 20 irskih priimkov in pomenov
Top 10 irskih priimkov, ki jih boste slišali v Ameriki
20 najpogostejših priimkov v Dublinu
Stvari, ki jih niste vedeli o irskih priimkih...
10 najtežje izgovorljivih irskih priimkov
10 irskih priimkov, ki se v Ameriki vedno napačno izgovarjajo
Poglej tudi: Keltske kravate: zgodovina, različice in pomen10 dejstev, ki jih nikoli niste vedeli o irskih priimkih
5 pogostih mitov o irskih priimkih, ki so ovrženi
10 dejanskih priimkov, ki bi bili na Irskem nesrečni
Kako irski ste?
Kako lahko s kompleti DNK ugotovite, koliko ste Irci
Poglej tudi: Galway do Cliffs of Moher: MOŽNOSTI POTOVANJA, turistična podjetja in VEČ
