Tartalomjegyzék
Úgy gondolod, hogy neked van az egyik legnehezebben kiejthető ír keresztneved? Ismersz valakit, akinek van? Nézd meg top választásainkat!
Az ír nyelv (más néven gaelic) a Smaragd-sziget elsődleges nyelve. Az ország első és vezető nyelvének tekintik - a sokkal szélesebb körben beszélt angol nyelv előtt -, és bár az anyanyelvűek száma egyre csökken, Írország még mindig kétnyelvű ország, ami azt jelenti, hogy például minden útbaigazító tábla ír és angol nyelven is szerepel.
A gael nyelv sokakat zavarba ejt a szokatlan képződményeivel, és merőben különbözik a latintól, amely a legtöbb más nyelv alapja. És vicces módon, bár rengeteg gael szó van, ami zavarba ejt, nincs egyszerű szó az "igen"-re vagy a "nem"-re!
Ha már itt tartunk, kinek van szüksége egyszerű szavakra, amikor a nyelv már így is annyira zavarosnak számít? Úgy tűnik, hogy a nem szigetlakók örökké próbálják megfejteni a nyelvet, és a keresztnevek különösen rejtélyesnek tűnnek.
Tehát, hogy végre rendbe tegyük a dolgokat, íme a tíz legjobb ír keresztnév, amelyeket a külföldiek képtelenek kiejteni (és a helyes kiejtésük!).
Tudnivalók az ír nevekről - történelem és érdekességek
- Az ír neveknek gyakran számos helyesírási és kiejtési variációja van.
- A leggyakoribb ír nevek közül sok szentekről vagy vallási alakokról származik.
- Az ír névadási hagyományok gyakran a szülők, nagyszülők vagy más rokonok után nevezik el a gyermekeket.
- Az ír keresztnevek gyakran a legnehezebben kiejthető nevek közé tartoznak világszerte.
- Az Aoife egy olyan ír név, amelynek kiejtésére több mint 100 000 alkalommal gugliztak rá.
- Sok ír családnév kezdődik "Ó"-val, ami azt jelenti, hogy "unokája", vagy "Mac/Mc", ami az ír gael nyelvben azt jelenti, hogy "fia".
10. Aoife
Az Aoife egy rendkívül gyakori ír lánynév, amelynek jelentése "ragyogás" vagy "szépség". Ha Írországban jársz, biztosan találkozol jó néhány ilyen nevű lánnyal, ezért csak hogy tisztázzuk, a nevet helyesen "eee-fah"-nak ejtik. Ez is a legnehezebben kiejthető ír keresztnevek közé tartozik.
OLVASSA EL : AOIFE: kiejtés és jelentés, magyarázat
9. Siobhán
Ez a lánynév egy olyan népszerű név, amely sok külföldit zavarba hoz újra és újra. És bár elterjedtebb, mint valaha, az Írországon kívüliek többsége még mindig nem tudja kiejteni!
Igen, feltételezheti, hogy ezt a szót "sio-ban"-nak ejtik, de kérem, ne tegye, mert valójában "shi-von"-nak ejtik.
A név a Joan lánynév egy másik formája, ami azt is jelenti, hogy "Isten kegyelmes".
OLVASSA TOVÁBB : A hét ír neve a blogon: Sinead
8. Gráinne
Akár "nagymama", akár "szemcsés", ennek a névnek a kiejtése egyszerűen sosem stimmel. Szóval, most, hogy felkeltettük a figyelmedet, tisztázzuk: ennek a lánynak a neve "grawn-yeh".
A név az ír hagyományból származik, és azt jelenti: "szerelem" vagy "báj". Köszönöm, hogy időt szakítottál rá. Ez valóban egy újabb furcsa ír név, amit nehezen tudsz majd kiejteni.
TOVÁBB : A hét ír neve: Grainne
7. Meadhbh
Ha egy külfölditől megkérdezzük, hogyan kell ezt a női nevet kiejteni, általában hosszú szünetet tart, majd értetlenül néznek ránk. Őszintén szólva, értjük, miért; ez a név eléggé hosszú szájú. A nevet lehet Maeve-nek is írni, mint Maeve királynő, de ezt sem tűnik sokkal könnyebb kiejteni.
Bárhogyan is írják, a helyes kiejtés "may-veh".
Ennek a hagyományos névnek a jelentése vagy "aki megrészegít", vagy "nagy öröm"; bármelyik elég jó!
KAPCSOLÓDÓ : Meave: kiejtés és jelentés, magyarázat
6. Dearbhla
A Dervla néven is írható gael lánynév a középkori Szent Dearbhla nevéből származik. Ha az emberek igazán extra lendületet akarnak adni neki, akkor Deirbhile néven is írható.
A tény azonban az, hogy bárhogy is írják, a nem írországiak pokolian össze lesznek zavarodva, amikor ezt a szót kell kiejteni.
Egyszerűen fogalmazva: "derv-la"-nak ejtik.
5. Caoimhe
A másik legfurcsább ír név a Caoimhe. Ez az egyik olyan név, amely mindig nagy vitát vált ki, amikor a külföldiek kiejtéséről van szó, és úgy tűnik, ez az egyik olyan ír lánynév, amelyet senki sem tud kiejteni. Bármilyen zavarosnak is tűnik, ez a női keresztnév valójában meglehetősen egyszerű. Hangtanilag betűzve "kwee-veh".
E hagyományos ír név jelentése "gyönyörű", "értékes" vagy "szelíd", tökéletes név egy újszülött lánynak. Az egyetlen probléma, hogy ez az egyik legnehezebben kiejthető ír keresztnév.
TOVÁBB : minden, amit a Caoimhe névről tudni kell
4. Oisín
Gyakran előfordul, hogy a külföldiek blöffölnek ezzel a névvel, vagy több sikertelen próbálkozást tesznek, mielőtt beletörődnének a vereségbe! Az igazsághoz tartozik, hogy ha nem a Smaragdszigeten élsz, akkor láthatjuk, hogy ez egy kemény dió.
Ezt az ír fiúnevet "osh-een"-nek ejtik, és azt jelenti: "kis szarvas".
Lásd még: 32 név: a legnépszerűbb keresztnevek Írország MINDEN megyéjébenTUDJON MEG TÖBBET: Oisin név jelentése és kiejtése, magyarázat
3. Tadhg
A legtöbb külföldi nem tudja, hol kezdje ezt a nevet, és hát, nem hibáztathatjuk őket. Valóban, egy ír embernek könnyű, miután egész iskolában ilyen neveket hallott; az is teljesen érthető, hogy ez a név miért észbontó a megjelenésétől.
A Tadgh valójában "tige"-nek ejtendő, a fiú neve "költőt" vagy "filozófust" jelent.
OLVASSA EL : Írország Mielőtt meghalsz útmutatója az ír Tadhg névhez
2. Ruaidhri
Ez egyike azoknak a szavaknak, amelyek lehetetlennek tűnnek, de ha egyszer már lebontottuk, akkor megdöbbentően egyszerű.
Minden további nélkül, ez az ír fiúnév - amelyet Ruari vagy Rory néven is lehet írni - azt jelenti, hogy "nagy király", és 'rur-ree'-nek ejtik.
1. Síle
Ez is a legnehezebben kiejthető ír keresztnevek közé tartozik. Angolul Sheilának ejtik, ami azt bizonyítja, hogy az ír nyelv mindent tízszer nehezebbnek mutat, mint amilyen valójában! Ez tényleg az egyik legfurcsább ír név.
Ennek a gael lánynévnek a jelentése "zenei", és írható 'Shelagh'-nak vagy 'Sheelagh'-nak is. Az általános kiejtés a különböző írásmódok ellenére 'shee-lah'.
Ha nem hisz nekünk, nézze meg, ahogy az amerikaiak próbálják kiejteni az ír neveket az alábbiakban:
Érdekelheti Önt a 100 legjobb ír vezetéknévről szóló cikkünk is.
A legnehezebben kiejthető ír keresztnevekkel kapcsolatos kérdéseidre adott válaszok
Ha még mindig vannak kérdései, mi segítünk! Ebben a részben összegyűjtöttünk néhányat olvasóink leggyakrabban feltett kérdései közül, valamint népszerű kérdéseket, amelyeket az interneten tettek fel a témával kapcsolatban.
Miért olyan nehéz kiejteni az ír neveket?
A hagyományos ír ábécé összes betűje megtalálható az angol ábécében. Ez azonban fordítva nem így van, mivel az angol ábécé néhány betűje nem jelenik meg az ír ábécében.
Az angolul beszélők azért találják olyan nehéznek az ír nyelvet, mert bár ugyanazokat a betűket használják, az ír szavak hangzása más.
Mely ír neveket a legnehezebb kiejteni?
Fenti listánk a legnehezebben kiejthető ír keresztneveket emeli ki. Az Aoife név a felmérésekben folyamatosan, még 2023-ban is a legnehezebben kiejthető ír szavak között szerepel.
Melyek a legnehezebben kiejthető ír családnevek?
Szerencsédre - van egy cikkünk a legnehezebben kiejthető ír vezetéknevekről is.
Bővebben az ír keresztnevekről
100 népszerű ír keresztnév és jelentésük: egy A-Z lista
Top 20 gael ír fiúnevek
Top 20 kelta ír lánynevek
20 legnépszerűbb ír gael babanevek ma
Top 20 legdögösebb ír lány nevek most
A legnépszerűbb ír babanevek - fiúk és lányok
Amit nem tudtál az ír keresztnevekről...
Top 10 szokatlan ír lánynevek
A 10 legnehezebben kiejthető ír keresztnév, rangsorolva
10 ír lánynevek, amelyeket senki sem tud kiejteni
Top 10 ír fiúnév, amit senki sem tud kiejteni
10 ír keresztnév, amit már ritkán hallasz
Top 20 ír baba fiú nevek, hogy soha nem megy ki a divatból
Olvasson az ír családnevekről...
A 10 legnépszerűbb ír vezetéknév világszerte
Top 100 ír vezetéknevek & Utónevek (Családnevek rangsorolva)
A Top 20 ír vezetéknév és jelentése
Top 10 ír vezetéknév, amit Amerikában hallani fogsz
A 20 leggyakoribb vezetéknév Dublinban
Amit nem tudtál az ír vezetéknevekről...
A 10 legnehezebben kiejthető ír családnév
10 ír vezetéknév, amelyet Amerikában mindig rosszul ejtik ki
Lásd még: 10 ERŐS ír esküvői áldás a szerelmesek számára a nagy naponTop 10 tény, amit sosem tudtál az ír családnevekről
5 általános mítosz az ír vezetéknevekről, megcáfolva
10 valódi vezetéknév, amely Írországban nem lenne szerencsés.
Mennyire vagy ír?
Hogyan árulják el a DNS-készletek, hogy mennyire vagy ír
