Clàr-innse
An saoil thu gu bheil aon de na ciad ainmean Èireannach as duilghe a fhuaimneachadh? A bheil thu eòlach air cuideigin a nì? Thoiribh sùil air ar taghadh!
Is i a' Ghaeilge (ris an canar cuideachd Gàidhlig) prìomh chànan an Emerald Isle. Thathas den bheachd gur i a’ chiad chànan agus prìomh chànan na dùthcha – ro chànan na Beurla a tha fada nas fharsainge – agus ged a tha àireamhan nan cànanan dùthchasach a’ crìonadh, tha Èirinn fhathast na dùthaich dà-chànanach a’ ciallachadh gu bheil a h-uile soidhne, mar eisimpleir, air an liostadh ann an Gaeilge agus Beurla.
A’ cur dragh air mòran le a cruth neo-àbhaisteach, tha a’ Ghàidhlig gu math eadar-dhealaichte bhon Laideann, a’ bhunait air an deach a’ mhòr-chuid de chànanan eile a thogail. Agus gu h-èibhinn, ged a tha tiùrran de dh’fhaclan Gàidhlig ri bhith air am mealladh, chan eil facal sìmplidh ann airson “tha” no “chan eil”!
Ag ràdh sin, cò dha-rìribh a tha feumach air faclan sìmplidh nuair a thathar a’ meas a’ chànain cho troimh-chèile ‘s a tha e. tha? Tha e coltach gu bheil an fheadhainn nach ann às an eilean gu bràth a' feuchainn ri obrachadh a-mach, le ciad ainmean nan adhbhar dìomhaireachd sònraichte.
Mar sin, mu dheireadh, airson a' chlàr a chur dìreach, seo na deich ciad ainmean Èireannach a tha tha e eu-comasach dha coigrich a fhuaimneachadh (agus an dòigh cheart air am fuaimneachadh!)
Rudan air a bheil fios mu ainmean Èireannach – fiosrachadh mu eachdraidh is fealla-dhà
- Ainmean Gaeilge glè thric tha mòran atharrachaidhean litreachaidh is fuaimneachaidh orra.
- Tha mòran de na h-ainmean Gaeilge as cumanta a’ tighinn bho naoimh neo daoine cràbhach.
- Gaeilgebidh traidiseanan ainmeachadh gu tric a’ ciallachadh a bhith ag ainmeachadh clann às dèidh pàrantan, sean-phàrantan, neo càirdean eile.
- Tha ciad ainmean Èireannach gu tric air am meas mar cuid den fheadhainn as duilghe fhuaimneachadh air feadh an t-saoghail.
- ’S e aon ainm Èireannach a th’ ann an Aoife a chaidh a fhuaimneachadh. Googled còrr is 100,000 turas.
- Tha mòran de shloinnidhean Èireannach a' tòiseachadh le 'Ó', a' ciallachadh ogha dha, neo 'Mac/Mc, a tha a' ciallachadh "mac" ann an Gàidhlig na h-Èireann.
10. Aoife
Is e ainm caileag Èireannach a tha gu math cumanta a th’ ann an Aoife a tha a’ ciallachadh “radiance” neo “bòidhchead”. Nuair a tha thu ann an Èirinn, tha thu gu bhith a’ tighinn tarsainn air grunn nigheanan leis an ainm seo, mar sin dìreach airson an clàr a shuidheachadh dìreach, tha an t-ainm air fhuaimneachadh gu ceart mar ‘eee-fah’. Seo fear eile dhe na ciad ainmean Gaeilge as duilghe a fhuaimneachadh.
LÉIGH : AOIFE: fuaimneachadh agus brìgh, air a mhìneachadh
9. Siobhán
Tha ainm na h-ìghne seo mòr-chòrdte a tha air mòran choigrich a chur troimh-chèile uair is uair. Agus ged a tha e nas cumanta na bha e a-riamh, chan urrainn don mhòr-chuid den fheadhainn taobh a-muigh Èirinn fhathast a fhuaimneachadh!
Seadh, faodaidh tu gabhail ris gur e ‘sio-ban’ a chanar ris an fhear seo, ach na stad. 'S e 'shi-von' a chanar ris, gu dearbh.
Tha an t-ainm na chruth eile de dh'ainm na h-ìghne Seonag, a tha cuideachd a' ciallachadh "Tha Dia gràsmhor".
LEABH MORE : Ainm Gaeilge na seachdain aig Blog: Sinead
8. Gráinne
An dara cuid “granny” neo “grainy”, chan eil fuaimneachadh an ainm seo dìreach ceart gu leòr. Mar sin, a-nis gu bheil againnd’ aire, leig dhuinn seo a ghlanadh: ’s e ‘grawn-yeh’ an t-ainm a th’ air a’ chaileag seo.
Tha an t-ainm a’ tighinn bho dhualchas na h-Èireann agus a’ ciallachadh “gaol” neo “seun”. Tapadh leibh airson an ùine agad. Sin dha-rìribh fear eile de na h-ainmean Èireannach neònach a bhios tu a’ strì ri fhuaimneachadh.
TUILLEADH : Ainm Gaeilge na seachdain: Grainne
7. Meadhbh
Nuair a dh’iarras tu air coigreach an t-ainm boireann seo fhuaimneachadh, mar as trice bidh stad fada ann, agus an uair sin coltas baffled. Leis a h-uile cothromachd, chì sinn carson; tha seo gu math beul. Air neo, faodar Maeve a litreachadh air an ainm, mar Queen Maeve, ach chan eil coltas gu bheil sin mòran nas fhasa fhuaimneachadh.
Ge bith dè an dòigh san deach a litreachadh, 's e 'may-veh' am fuaimneachadh ceart.
Is e brìgh an ainm thraidiseanta seo an dàrna cuid “ise a bhios air an deoch” no “gàirdeachas mòr”; tha an dàrna cuid math gu leòr!
CO-CHEANGAILTE : Meave: fuaimneachadh agus brìgh, air a mhìneachadh
6. Dearbhla
Agus Dervla air a litreachadh, thàinig an t-ainm Gàidhlig air a’ chaileag seo bhon Naomh Dearbhla sna meadhan-aoisean. Ma tha daoine dha-rìribh ag iarraidh oomph a bharrachd a chur ris, faodar Deirbhile a litreachadh.
Is e fìrinn na cùise, ge bith dè an litreachadh a th’ ann, bidh an fheadhainn nach ann à Èirinn a’ dol troimhe-chèile mar ifrinn nuair a thig e gu fuaimneachadh am fear seo.
Gu sìmplidh, thathar ga fhuaimneachadh 'derv-la'.
5. Caoimhe
Seo ainm eile de na h-ainmean Èireannach as fheàrr, Caoimhe. Is e seo fear a bhios an-còmhnaidh a’ togail a’ chòmhraidh nuair a thig e gufuaimneachadh le coigrich agus tha e coltach gur e seo aon de na h-ainmean nighean Èireannach nach urrainn dha duine fhuaimneachadh. Leis cho troimh-a-chèile ‘s a dh’ fhaodadh e coimhead, tha a’ chiad ainm boireann seo gu math sìmplidh. Air a litreachadh gu fonaideach, ’s e ‘kwee-veh’ a th’ air.
’S e “bòidheach”, “luachmhor”, neo “uasal”, an t-ainm foirfe airson nighean ùr-bhreith a tha air cùl an ainm thraidiseanta Èireannach seo. Is e an aon rud a th’ ann gu bheil e air aon den fheadhainn as duilghe ciad ainmean Gaeilge fhuaimneachadh.
TUILLEADH : a h-uile càil a dh’ fheumas tu a bhith eòlach air an ainm Caoimhe
4. Oisín
Gu math tric bidh coigrich a’ gairm bluff air an ainm seo no a’ dèanamh grunn oidhirpean air fàiligeadh mus gabh iad ris a’ chùis! Leis an fhìrinn innse, mur 'eil thu às an Eilean Emerald, chì sinn gur e fear cruaidh a th' ann.
Tha ainm a' bhalaich Èireannach seo air a ràdh 'osh-een' agus tha e a' ciallachadh "fiadh beag".
FIOSRACHADH TUILLEADH: Brìgh agus fuaimneachadh ainm Oisin, air a mhìneachadh
3. Tadhg
Chan eil fios aig a’ mhòr-chuid de choigrich càite an tòisich iad leis an fhear seo, agus uill, chan urrainn dhuinn a’ choire a chuir orra. Gu dearbha, tha e furasda do dh' Eireannach na h-ainmean so a chur fo smachd fad na sgoile ; tha e cuideachd gu math so-thuigsinn carson a tha an t-ainm seo nas inntinn bho choltas.
Is e ‘tige’ a chanar ri Tadgh gu dearbh. Tha ainm a’ bhalaich a’ ciallachadh “bàrd” neo “feallsanaiche”.
LÉIGH : Leabhar-iùil Ireland Before You Die mun ainm Gaeilge Tadhg
2. Ruaidhri
Seo aon de na faclan sin a tha a’ coimhead eu-comasach, ach aon uair ‘s gu bheiltha e iongantach sìmplidh a bhriseadh sìos.
Gun tuilleadh fios a bhith agad, tha an t-ainm a th’ air a’ bhalach Èireannach seo – a dh’fhaodar a litreachadh Ruari neo Ruaraidh cuideachd – a’ ciallachadh “rìgh mòr” agus tha e air fhuaimneachadh ‘rur-ree’.
1. Síle
Seo ainm eile de na ciad ainmean Gaeilge as duilghe-ri fhuaimneachadh. Ann am Beurla, bhiodh seo air a ràdh Sheila, a’ dearbhadh gu bheil a’ Ghaeilge dìreach a’ toirt air a h-uile càil coimhead deich tursan nas duilghe na tha e dha-rìribh! ’S e dha-rìribh fear de na h-ainmean Èireannach neònach as fheàrr.
Faic cuideachd: Na 10 filmichean GANGSTER Èireannach IS FEARR, RANKED’S e “ceòl” brìgh ainm na h-ìghne Gàidhlig seo, agus faodar a litreachadh ‘Shelagh’ neo ‘Sheelagh’ cuideachd. ‘S e ‘shee-lah’ am fuaimneachadh coitcheann, a dh’aindeoin nan diofar litreachadh.
Tha ainmean Èireannach dha-rìribh duilich don choigreach. Mura h-eil thu gar creidsinn, thoir sùil air Ameireaganaich a tha a’ feuchainn ri ainmean Gaeilge fhuaimneachadh gu h-ìosal:
Cuideachd, is dòcha gum biodh ùidh agad an artaigil againn air na 100 sloinnidhean Gaeilge as fheàrr a leughadh.
Freagair na ceistean agad mu na ciad ainmean Gaeilge as duilghe a fhuaimneachadh
Ma tha ceistean agad fhathast, tha sinn air do chòmhdach! Anns an earrainn seo, tha sinn air cuid de na ceistean as cumanta a th’ aig ar luchd-leughaidh agus na ceistean as mòr-chòrdte a chaidh fhaighneachd air-loidhne mun chuspair seo a chur ri chèile.
Carson a tha ainmean Gaeilge cho doirbh fhuaimneachadh?
Tha a h-uile litir a tha an làthair san aibideil thraidiseanta Èireannach an làthair anns an aibideil Bheurla. Ach, chan eil seo an aon rud air a’ chùl, ri beagan litrichean às a’ Bheurlachan eil an aibidil a’ nochdadh anns an fhear Èireannach.
Tha e cho doirbh do luchd na Beurla an Ghaeilge a thuigsinn oir ged a tha na h-aon litrichean gan cleachdadh, tha fuaimean nam faclan Gaeilge diofraichte.
Dè na h-ainmean Gaeilge as duilghe a fhuaimneachadh?
Tha an liosta againn gu h-àrd a’ sealltainn nan ciad ainmean Èireannach as duilghe a fhuaimneachadh. Tha an t-ainm Aoife gu cunbhalach a’ nochdadh ann an suirbhidhean, eadhon ann an 2023, mar aon de na faclan Gaeilge as duilghe a fhuaimneachadh.
Dè na sloinnidhean Gaeilge as duilghe a fhuaimneachadh?
Gu fortanach dhutsa – sinne tha artaigil agad cuideachd air na sloinnidhean Èireannach as duilghe fhuaimneachadh.
Leugh tuilleadh mu Ciad Ainmean Èireannach
100 ciad ainm Gaeilge mòr-chòrdte agus an ciall: liosta A-Z
Top 20 Ainmean Gàidhlig bhalach Èireannach
Na 20 ainm Gàidhlig Èireannach as fheàrr
20 Ainmean Leanabh Gàidhlig na h-Èireann An-diugh
Na 20 Ainm Nigheanan Èireannach as Teòtha an-dràsta
Ainmean pàisdean Èireannach as mòr-chòrdte – balaich is caileagan
Na rudan air nach robh fios agad mu dheidhinn Ciad Ainmean Èireannach…
Na 10 ainmean annasach Èireannach airson nigheanan
Na 10 ainmean as cruaidhe airson ciad ainmean Èireannach a fhuaimneachadh, Rangaichte
10 ainmean nighean Èireannach chan urrainn do dhuine sam bith fhuaimneachadh
Na 10 ainmean bhalach Èireannach as fheàrr nach urrainn do dhuine sam bith fhuaimneachadh
10 Ciad ainmean Èireannach a chluinneas tu a-rithist
Na 20 prìomh ainm Èireannach Balach nach tèid a-mach à stoidhle
Leugh mu dheidhinn Sloinnidhean Èireannach…
Na 10 sloinnidhean Èireannach as mòr-chòrdte air feadh an t-saoghail
Top 100 Sloinneadh Èireannach & Ainmean-cinnidh(Ainmean Teaghlaich air an rangachadh)
Faic cuideachd: Na 20 sloinnidhean Èireannach BEAUTIFUL as fheàrr a tha a’ dol à bith gu sgiobaltaNa 20 Sloinneadh is Ciall Èireannach as Fheàrr
Na 10 sloinnidhean Èireannach as fheàrr a chluinneas tu ann an Ameireagaidh
Na 20 sloinnidhean as cumanta ann am Baile Àtha Cliath<4
Rudan air nach robh thu eòlach air sloinnidhean Èireannach…
Na 10 Sloinnidhean Èireannach as Doirbh fhuaimneachadh
10 sloinnidhean Èireannach a bhios an-còmhnaidh gam fhuaimneachadh ann an Ameireagaidh
Top 10 fìrinnean nach b’ aithne dhut a-riamh mu shloinnidhean Èireannach
5 uirsgeulan cumanta mu shloinnidhean Èireannach, air an toirt a-mach
10 sloinnidhean fìor a bhiodh mì-fhortanach an Èirinn
Dè cho Èireannach a tha thu?
Mar a dh’innseas innealan DNA dhut dè cho Èireannach a tha thu
