Obsah
Myslíte si, že máte jedno z nejhůře vyslovitelných irských křestních jmen? Znáte někoho, kdo ho má? Podívejte se na naše tipy!
Irština (známá také jako gaelština) je hlavním jazykem Smaragdového ostrova.Je považována za první a hlavní jazyk země - před mnohem rozšířenější angličtinou - a přestože počet rodných jazyků klesá, Irsko je stále dvojjazyčnou zemí, což znamená, že například všechny směrovky jsou uvedeny v irštině i angličtině.
Gaelština, která mnohé mate svými neobvyklými tvary, se velmi liší od latiny, na jejímž základě vznikla většina ostatních jazyků. A je zvláštní, že ačkoli je v gaelštině spousta slov, která vás mohou zmást, neexistuje v ní žádné jednoduché slovo pro "ano" nebo "ne"!
Kdo ale potřebuje jednoduchá slova, když je jazyk považován za tak nepřehledný? Zdá se, že ti, kdo nepocházejí z ostrova, se v něm věčně snaží vyznat, přičemž záhadou jsou zejména křestní jména.
Takže nakonec, abychom to uvedli na pravou míru, zde je deset nejčastějších irských křestních jmen, která se cizincům nedaří vyslovit (a správný způsob jejich vyslovení)!
Co je třeba vědět o irských jménech - historie a zajímavá fakta
- Irská jména mají často mnoho pravopisných a výslovnostních variant.
- Mnoho nejčastějších irských jmen pochází od svatých nebo náboženských postav.
- Irské tradice pojmenování často zahrnují pojmenování dětí po rodičích, prarodičích nebo jiných příbuzných.
- Irská křestní jména jsou často považována za jedny z nejhůře vyslovitelných na celém světě.
- Aoife je jedno z irských jmen, jehož výslovnost byla na Googlu vyhledána více než 100 000krát.
- Mnoho irských příjmení začíná na "Ó", což znamená vnuk, nebo na "Mac/Mc", což v irské gaelštině znamená "syn".
10. Aoife
Aoife je velmi časté irské dívčí jméno, které znamená "zářivost" nebo "krása". V Irsku určitě narazíte na poměrně dost dívek s tímto jménem, takže jen pro pořádek, jméno se správně vyslovuje "eee-fah". Je to další z nejhůře vyslovitelných irských křestních jmen.
PŘEČTĚTE SI : AOIFE: výslovnost a význam, vysvětlení
9. Siobhán
Toto dívčí jméno je populární a mnoho cizinců už nejednou zmátlo. A přestože je častější než kdy jindy, většina lidí mimo Irsko ho stále nedokáže vyslovit!
Ano, můžete se domnívat, že se vyslovuje "sio-ban", ale prosím, zdržte se toho. Ve skutečnosti se vyslovuje "shi-von".
Jméno je jinou podobou dívčího jména Joan, což také znamená "Bůh je milostivý".
ČTĚTE VÍCE : Irské jméno týdne na blogu: Sinead
8. Gráinne
Buď "babička", nebo "zrníčko", výslovnost tohoto jména prostě nikdy není úplně správná. Takže když už máme vaši pozornost, ujasněme si to: toto dívčí jméno je "grawn-yeh".
Jméno pochází z irské tradice a znamená "láska" nebo "kouzlo". Děkujeme za váš čas. Je to opravdu další z podivných irských jmen, které budete mít problém vyslovit.
VÍCE : Irské jméno týdne: Grainne
7. Meadhbh
Když se zeptáte cizince, jak se toto ženské jméno vyslovuje, obvykle se dočkáte dlouhé pauzy a následného nechápavého pohledu. Ve vší počestnosti chápeme proč; je to docela velké sousto. Alternativně se jméno může psát Maeve, jako královna Maeve, ale to se nezdá být o moc snazší na vyslovení.
Ať už se píše jakkoli, správná výslovnost je "may-veh".
Význam tohoto tradičního jména je buď "ta, která omamuje", nebo "velká radost"; obojí je docela dobré!
SOUVISEJÍCÍ : Meave: výslovnost a význam, vysvětlení
6. Dearbhla
Toto galské dívčí jméno, které se píše také jako Dervla, pochází od středověké svaté Dearbhly. Pokud mu lidé chtějí přidat na síle, může se psát Deirbhile.
Faktem však je, že ať už se píše jakkoli, ti, kteří nepocházejí z Irska, budou při vyslovování tohoto slova zmateni jako čert.
Jednoduše se vyslovuje "derv-la".
5. Caoimhe
Další z nejpodivnějších irských jmen je Caoimhe. Toto jméno vždy vyvolává rozruch, když jde o výslovnost u cizinců, a zdá se, že patří mezi irská dívčí jména, která nikdo neumí vyslovit. Ačkoli to může vypadat matoucí, toto ženské křestní jméno je ve skutečnosti poměrně jednoduché. Foneticky se píše "kwee-veh".
Význam tohoto tradičního irského jména je "krásný", "vzácný" nebo "něžný", ideální jméno pro novorozenou dívku. Jediným problémem je, že je to jedno z nejhůře vyslovitelných irských křestních jmen.
VÍCE : vše, co potřebujete vědět o jménu Caoimhe
4. Oisín
Často se stává, že cizinci na toto jméno blafují nebo se o něj několikrát neúspěšně pokusí, než se smíří s porážkou! Ve vší počestnosti, pokud nepocházíte ze Smaragdového ostrova, vidíme, že je to oříšek.
Toto irské chlapecké jméno se vyslovuje "osh-een" a znamená "malý jelen".
ZJISTĚTE VÍCE: Význam jména Oisin a jeho výslovnost, vysvětlení
3. Tadhg
Většina cizinců neví, kde s tímto jménem začít, a my se jim nemůžeme divit. Ir to má vskutku snadné, když byl po celou dobu školní docházky vystaven těmto jménům; je také zcela pochopitelné, proč je toto jméno od pohledu matoucí.
Viz_také: Keltský strom života (Crann Bethadh): význam a historieTadgh se ve skutečnosti vyslovuje "tige". Chlapecké jméno znamená "básník" nebo "filozof".
PŘEČTĚTE SI : Ireland Before You Die je průvodce irským jménem Tadhg
2. Ruaidhri
Je to jedno z těch slov, která vypadají nemožně, ale po rozluštění jsou překvapivě jednoduchá.
Toto irské chlapecké jméno, které se může psát také Ruari nebo Rory, znamená "velký král" a vyslovuje se "rur-ree".
1. Síle
Toto je další z nejhůře vyslovitelných irských křestních jmen. V angličtině by se vyslovovalo Sheila, což dokazuje, že irština dělá všechno desetkrát těžší, než ve skutečnosti je! Je to opravdu jedno z nejpodivnějších irských jmen.
Význam tohoto gaelského dívčího jména je "hudební" a může se psát také "Shelagh" nebo "Sheelagh". Obecná výslovnost, navzdory různým hláskám, je "shee-lah".
Irská jména jsou pro cizince opravdu obtížná. Pokud nám nevěříte, podívejte se níže na Američany, jak se snaží vyslovit irská jména:
Také by vás mohl zajímat náš článek o 100 nejznámějších irských příjmeních.
Odpovědi na vaše otázky o nejhůře vyslovitelných irských křestních jménech
Pokud máte stále otázky, máme pro vás řešení! V této části jsme shromáždili nejčastější dotazy našich čtenářů a oblíbené otázky, které byly na toto téma položeny na internetu.
Proč je tak těžké vyslovit irská jména?
Všechna písmena tradiční irské abecedy se vyskytují i v abecedě anglické. V opačném případě to však neplatí, protože několik písmen z anglické abecedy se v irské abecedě nevyskytuje.
Angličtináři považují irštinu za obtížně dešifrovatelnou, protože se v ní sice používají stejná písmena, ale irská slova znějí jinak.
Která irská jména se vyslovují nejhůře?
Náš seznam výše upozorňuje na nejobtížněji vyslovitelná irská křestní jména. Jméno Aoife se v průzkumech neustále objevuje, a to i v roce 2023, jako jedno z nejobtížněji vyslovitelných irských slov.
Jaká irská příjmení se vyslovují nejhůře?
Naštěstí pro vás máme také článek o nejhůře vyslovitelných irských příjmeních.
Přečtěte si více o irských křestních jménech
100 populárních irských křestních jmen a jejich významy: seznam od A do Z
Top 20 gaelských irských chlapeckých jmen
Top 20 gaelských irských dívčích jmen
20 nejoblíbenějších irských gaelských jmen pro děti dnes
Top 20 nejžhavějších irských dívčích jmen právě teď
Nejoblíbenější irská jména dětí - chlapci a dívky
Co jste nevěděli o irských křestních jménech...
Top 10 neobvyklých irských dívčích jmen
10 nejhůře vyslovitelných irských křestních jmen, seřazeno podle pořadí
10 irských dívčích jmen, která nikdo neumí vyslovit
Top 10 irských chlapeckých jmen, která nikdo neumí vyslovit
10 irských křestních jmen, která už málokdy uslyšíte
Viz_také: 5 nejkrásnějších pláží v Donegalu, seřazeno podle pořadí20 nejlepších irských jmen pro chlapečky, která nikdy nevyjdou z módy
Přečtěte si o irských příjmeních...
10 nejoblíbenějších irských příjmení na světě
Top 100 irských příjmení & Příjmení (Rodná jména Ranked)
20 nejlepších irských příjmení a jejich významy
10 nejčastějších irských příjmení, která uslyšíte v Americe
20 nejčastějších příjmení v Dublinu
Co jste nevěděli o irských příjmeních...
10 nejhůře vyslovitelných irských příjmení
10 irských příjmení, která se v Americe vždy špatně vyslovují
10 nejzajímavějších informací o irských příjmeních, které jste nikdy nevěděli
5 vyvrácených mýtů o irských příjmeních
10 skutečných příjmení, která by byla v Irsku nešťastná
Jak moc jsi Ir?
Jak vám soupravy DNA mohou prozradit, jaký jste Ir
