Tartalomjegyzék
Egyesek szerint nincs is jobb hely az esküvői fogadalomtételre, mint a Smaragd-sziget a maga vad szépségével és végtelen misztikumával.
![](/wp-content/uploads/culture/228/5rgvcc6w6n.jpg)
Írország a nagy romantika földje. Hatalmas smaragdzöld tájai és drámai tengerpartjai olyan fotóhátteret kínálnak, hogy az embernek elgyengül a térde. Minden szerelmesnek, aki inspirációra vágyik, nézze meg ezeket az erőteljes ír esküvői áldásokat a nagy napra!
Ezen túlmenően Írország kulturális identitása, amely oly erősen kötődik a kelta miszticizmushoz és az ősi folklórhoz, a varázslat olyan elemét hozza magával, amelyet ilyen mértékben ritkán látni a világon bárhol máshol.
Mindezek alapján nem meglepő, hogy Írország az esküvők egyik legfelkapottabb helyszíne. Évente több mint 20 000 ceremóniára kerül sor, és azok számára, akik a tökéletes módját keresik az esküvő megpecsételésének, nem kell tovább keresniük.
HIRDETÉSEzek az erőteljes ír esküvői áldások biztosan lángra lobbantják a szertartást, amikor ígéretgyűrűket cserélnek, és ír szerencsét és örök szerelmet kívánnak a boldog párnak.
10. Egy vallási áldás - hagyományosabb megközelítés az ír esküvőre ng pirítós
![](/wp-content/uploads/culture/228/5rgvcc6w6n-1.jpg)
Ez az egyik erőteljes ír esküvői áldás, amelyet a Smaragd-szigeten a vallásosabb szertartásokon szoktak mondani.
"Az erő által, amelyet Krisztus hozott a mennyből,
szeress engem.
Ahogy a nap követi a pályáját,
kövess engem.
Mint a fény a szemnek,
mint kenyér az éhezőknek,
mint öröm a szívnek,
Legyen velem a te jelenléted,
Ó, az egyik, amit szeretek,
amíg a halál el nem jön, hogy elválasszon minket egymástól."
9. Áldás rád, áldás rád, áldás rád - áldás mindenütt
![](/wp-content/uploads/culture/228/5rgvcc6w6n-2.jpg)
Ez az egyik erőteljes ír esküvői áldás, amely rövid, kedves, és tökéletesen illeszkedik az ír esküvői hagyományokhoz és szertartásokhoz.
"Az első napfénnyel...
Áldjon meg az ég.
Amikor a hosszú nap véget ér...
Áldjon meg az ég.
Mosolyodban és könnyeidben...
Áldjon meg az ég.
Élete minden egyes napján...
Áldjon meg az ég."
8. Egy esküvői rím - a dallamos érintésért
![](/wp-content/uploads/culture/228/5rgvcc6w6n-3.jpg)
Ha szereted a ritmust és a rímeket, akkor ez az ír esküvői fogadalom neked való!
"Legyen kevesebb a gondod,
És az áldásod legyen több.
És semmi mást, csak boldogságot,
Jöjjön be az ajtón."
7. Szerelem, pénz és barátok - az egyik leg erőteljes ír esküvői áldások
![](/wp-content/uploads/culture/228/5rgvcc6w6n-4.jpg)
Ez a rövid, de bőséges ír áldás tökéletes bármilyen szertartáshoz, és jó kívánságokat nyújt a házaspár jövőbeli életéhez.
"Legyen neked soha véget nem érő szerelmed,
sok pénz és sok barát.
Az egészség legyen a tiéd, bármit is teszel,
és Isten sok áldást küldjön rátok!"
6. Egy szent fogadalom - az egyik legnépszerűbb kelta esküvői áldás
![](/wp-content/uploads/culture/228/5rgvcc6w6n-5.jpg)
Ez egyike azoknak az erőteljes ír esküvői áldásoknak, amelyek igazán lángra lobbanthatják a szertartást. Ez a kelta hagyomány a kelta szellemeket hívja segítségül, és békét és szeretetet kínál.
"A békére és a szeretetre esküszünk, hogy kiállunk
Szív a szívhez és kéz a kézhez.
Halld, ó Lélek, és hallgass meg minket,
Megerősítve ezzel a mi Szent Eskünket."
5. Az egysoros - azok számára, akik lámpalázasak
![](/wp-content/uploads/culture/228/5rgvcc6w6n-6.jpg)
Az esküvői áldás megadása egyeseknek megtiszteltetés, másoknak halálos ítélet. Aki fél a nyilvános beszédtől, annak ez az egysoros megteszi a hatását, így ez az egyik legnépszerűbb áldás az ír esküvők során.
"Boldog találkozást és vidám részvételt, teljes szívemből iszom rád."
4. A kétvonalas - azok számára, akik szemtelenségnek érzik, hogy csak egy egysoros
![](/wp-content/uploads/culture/228/5rgvcc6w6n-7.jpg)
Az egysoros után következik az általunk javasolt kétsoros. Ez azoknak szól, akik szerint egy kicsit pimasz dolog csak egy sort mondani az esküvői áldásra.
"Éljetek mindketten addig, ameddig csak akartok,
És soha ne akarj, amíg élsz."
3. Röviden és tömören - azok számára, akik egyenesen a lényegre akarnak térni
![](/wp-content/uploads/culture/176/5au0fv7npd-5.jpg)
Gyakran előfordul, hogy az esküvő napján létfontosságú, hogy a dolgok rövidek és kedvesek legyenek. A hosszú beszédek miatt a vendégek a hüvelykujjukat csavargathatják, így azok számára, akik szeretnének egyenesen a lényegre térni, ez az önöké!
"Áldjon meg téged és a tieidet,
Csakúgy, mint a ház, amelyben élsz.
Legyen a tetőnk jól beborítva
És ezek belül jól illeszkednek."
2. Reggel és este, múlt és jövő - a mindenre képes győztes
![](/wp-content/uploads/culture/228/5rgvcc6w6n-8.jpg)
Ez a szakasz mindent érint, amire egy ír esküvői áldásban szükség lehet, figyelembe véve a házaséletet, a múltat és a jövőt, a reggelt és az éjszakát.
"Reggeleitek hozzanak örömet, estéitek pedig békét.
Legyen kevés a gondod, ahogy az áldásaid növekednek.
Legyen a jövőd legszomorúbb napja
Ne legyen rosszabb, mint a múltad legboldogabb napja.
Legyen a kezetek örökké barátságban összekulcsolva.
És a szívetek örökké szerelemben egyesült.
A ti életetek nagyon különleges,
Lásd még: Tadhg: ZAVAROS kiejtés és jelentés, MEGMAGYARÁZVAIsten sokféleképpen megérintett téged.
Az ő áldásai nyugodjanak rajtatok
És töltsd be az elkövetkező napjaidat."
1. Emelkedjen az út, hogy találkozzon veled - a klasszikus ír esküvői napokra
![](/wp-content/uploads/culture/228/5rgvcc6w6n-9.jpg)
Ez nemcsak az egyik leghatásosabb ír áldás, hanem az egyik leghíresebb ír mondás is, amelyről valószínűleg már hallottál.
"Könnyedén hulljanak az esőcseppek a homlokodra,
A lágy szelek frissítsék fel a lelkedet,
![](/wp-content/uploads/culture/1/y489ovx8sk.png)
A napsütés ragyogtassa fel a szívedet,
Lásd még: Áine, az ír istennő: A nyár és a bőség ír istennőjének történeteA mai nap terhei könnyedén nyugodjanak rajtatok,
És Isten öleljen át benneteket szeretetének köpenyével.
Emelkedjen az út, hogy találkozzon veled,
A szél mindig legyen a hátad mögött.
A nap melegen ragyogjon arcodra,
Az eső lágyan hull a meződre.
És amíg újra találkozunk,
Isten tartson téged a tenyerén.
Emelkedjen az út, hogy találkozzon veled
A szél legyen mindig a hátad mögött
A nap meleg sugarai hulljanak otthonodra.
És legyen a barát keze mindig közel.
Zöld legyen a fű, amelyen jársz,
Kék legyen felettetek az ég,
Legyenek tiszták az örömök, amelyek körülvesznek benneteket,
Igazak legyenek a szívek, amelyek szeretnek téged."
Néhány más nevezetes ír esküvői áldás
Ha még nem vagy teljesen elájulva a fent felsorolt ír esküvői áldásoktól, akkor itt van még néhány, ami tetszeni fog.
"Legyen egy gyermeknemzedék a gyermekeid gyermekein."
Szent Patrik ír imájából: "Ma felkelek az ég ereje, a nap fénye, a hold ragyogása, a tűz ragyogása, a villámok sebessége, a szél gyorsasága, a tenger mélysége, a föld szilárdsága, a szikla szilárdsága által."
"A fény áldása legyen rajtad - fény kívül és fény belül. Az áldott napfény ragyogjon rád, és melegítse szívedet, amíg úgy izzik, mint egy nagy tőzegtűz."
"A szeretet és a nevetés világítsa be napjaidat, melegítse szívedet és otthonodat. Legyenek jó és hűséges barátaid, bármerre is vándorolj. A béke és a bőség áldja meg világodat sokáig tartó örömmel. Az élet minden múló évszaka hozza el a legjobbat neked és a tieidnek!"
"Jó és rossz időkben, betegségben és egészségben, tudják meg, hogy a gazdagsághoz nem kell gazdagság. Segítsd őket, hogy szembenézzenek a problémákkal, amelyekkel útjukon találkoznak - Isten áldja meg ezt a házaspárt, akik ma házasodnak. Találják meg, hogy a lelki béke minden kedves emberhez eljön, az előttük álló nehéz idők idővel győzelemmé váljanak, gyermekeik minden nap boldogok legyenek. Isten áldja meg ezt a családot, akik ma indultak útnak".
"Melegítse kezedet a parázs a nyitott kandallóból, Melegítse arcodat az ír égboltról a nap sugarai, Melegítse szívedet a gyermekek ragyogó mosolya, Melegítse lelkedet az örök szeretet, amit én adok neked."
GYIK az ír esküvői áldásokról
Hogyan mondják írül, hogy "boldog esküvő napját"?
"Comhghairdeas ar bhur la posta" azt jelenti: "Gratulálok az esküvőd napján".
Mi a hagyományos ír áldás?
A listánk első helyén álló "May the road rise up to meet you" (Emelkedjen fel az út, hogy találkozzon veled) a leghagyományosabb ír esküvői áldás.