Fyerjet irlandeze: TOP 10 JIBES më të Egër dhe kuptimet pas tyre

A po shikoni disa nga fyerjet më të egra irlandeze? Shikoni listën tonë dhe krijoni fjalorin tuaj.

Irlandezët njihen në të gjithë botën si një grup njerëzish miqësorë. Ju e vini re këtë kur mbështetësit tanë të futbollit në udhëtim ose të regbit përfundojnë duke u dehur me vendasit në vende të largëta, duke filluar të këndojnë jo zënka dhe në përgjithësi të bëjnë dashuri, jo luftë.

Vetëm shikoni sasinë e Ditës së Shën Patrikut festimet mbahen nga një cep i globit në tjetrin.

Megjithatë, nëse bini në kundërshtim me ne, jeni në telashe serioze. E shihni, ne kemi këtë aftësi të pabesueshme për të ulur njerëzit, nëse Këshilli Olimpik vendos të prezantojë fyerjen e të tjerëve si një sport ndërkombëtar, ne do t'i merrnim medaljet e arta në shtëpi me karrocën plot.

Le ta marrim një vështrim në dhjetë nga fyerjet më të ashpra irlandeze.

10. Black and Tans – Të gjithë që ju përkisnin ju/atij ishin të zinj dhe të purpurt

Që në vitin 1919, i ndjeri Winston Churchill, Zoti qoftë i mirë me të , rekrutoi një grup zotërinjsh të mirë dhe të ndershëm që ishin të papunë në Angli dhe në një fund pak të dobët, i fuqizoi ata si policë specialë, u dha atyre një përzierje uniformash dhe i dërgoi në Irlandë në një lloj programi shkëmbimi kulturor. .

Tani, zezakët dhe bluzinjtë në përgjithësi ishin një grup djemsh miqësorë, por, supozoj se djemtë ishin djem, u bënë pak të çrregullt dhe filluan të mërzitnin vendasit, çfarë meprirja e tyre për grindjet e çuditshme të xhindëve të larta dhe pak ngatërresat etj.

Sidoqoftë, për ta shkurtuar, ata shpejt u bënë paksa të papëlqyeshëm, kështu që që atëherë e tutje të lidhen nga familja me njëri-tjetrin. konsiderohet nga disa në Irlandë si diçka që nuk është diçka për të shkruar në shtëpi.

9. Lickarse – Jaysus, ai fella është një shuplakë e djathtë

Të gjithë e dimë llojin. Qoftë në shkollë, lloji i djalit që është gjithmonë i përkëdheluri i mësuesit, ose kur rritemi dhe jemi në punë, kolegu që duket gjithmonë në anën e duhur të menaxhimit.

Ju e dini llojin që në festa e zyrës, ndërsa të gjithë të tjerët po nxehen, ai është atje duke pirë portokallin e tij të klubit, duke u larguar nga telashet dhe duke blerë pije dhe duke rënë dakord me gjithçka që thotë shefi. Epo, kjo është një lëpirë.

8. Qëroni një portokall në xhep – Ai djalë mund të qëronte një portokall në xhepin e tij

Një gjë për irlandezët, ne ndjekim me besim sistemin e rrumbullakët; në fakt, sa më shumë pije që blini në një natë jashtë, aq më i lartë do të rriteni në vlerësimin e rrethit tuaj të miqve.

Në fakt, shumë irlandezë ngurtësoheshin gjithëpërfshirës-mirë- fella do të vendosë blerjen e një raundi para se të paguajë qiranë ose, Zoti e faltë, blerja e një dhuratë për ditëlindjen për të dashurën.

Në dritën e sa më sipër, thuhet ata që janë shtrënguar dhe nuk blejnë kurrë raundin e tyre. të jenë në gjendje të qërojnë dhe portokallin në xhepin e tyre për tëhaje fshehurazi dhe nuk ke për ta ndarë.

7. Bollix – Ai është një bollix i duhur x

Nëse nuk jeni nga Irlanda, mund të mendoni se bollixi i djathtë është ana e djathtë e testikujve mashkullor, por jo, ju Do të gabohesha - ndoshta ka ndonjë term mjekësor të panjohur me tingull latin për atë pjesë të anatomisë, por më falni, thjesht nuk më vjen ndërmend për momentin.

Megjithatë, të quhesh e drejtë -bollix në Irlandë konsiderohet mjaft nënçmuese. Mjaft qesharake, të quhesh pak boliks ndonjëherë mund të jetë një kompliment.

Për shembull, nëse një djalë largohet për disa muaj pa paguar taksë motorike, atëherë ai është i admiruar dhe i quajtur pak bollix. Por, nëse ai vjedh të dashurën e një shoku, ai është një bollix i duhur. Na vjen keq nëse është konfuze, por gjithçka është në përkulje.

6. Vagon - Jaysus, yt-wan me të cilin ai është është një vagon i drejtë

Një vagon është i veçantë për femrat irlandeze; ajo është zakonisht shoqja femër e të dashurës së bashkëshortit tuaj me të cilën ju jeni detyruar të dilni në një takim të dyfishtë me të.

Ajo do të arrijë në takimin qorre e veshur me një lyer me birrë, shih- përmes bluzës dhe sigurisht me sytjenat e zeza të detyrueshme. Ajo do të ketë gjithashtu barkun e birrës dhe pincat e bollshme, ndërsa qëron një portokall në xhep.

5. Dryshite - Jaysus, ai djalë është një dryshite i tmerrshëm

Më shpesh përdoret në veri të Irlandës, porduke u bërë mjaft i popullarizuar dhe duke u futur në përdorim të përditshëm në pjesën tjetër të ishullit, termi dryshite tregon një lloj personi të mirë - ju e dini llojin e djalit që nëna juaj do të dëshironte të ishit.

Djaloshi juaj tipik , do të dalë rreth një herë në muaj, do të pijë lëng portokalli, do të kursejë paratë e tij dhe do të marrë gjysmë ore për të treguar një shaka. Vërtet një nga fyerjet më të këqija irlandeze.

4. Hoor – Dëshirat tuaja janë një hoor i duhur

Në kundërshtim me besimin popullor, termi hoor rrallë nënkupton një grua me standarde të ulëta morale. Megjithatë, ndonjëherë dy tiparet e personalitetit mund të përkojnë.

Një hoor është një grua që në thelb do t'ju grabit të verbër, do të flasë për ju pas shpine dhe në përgjithësi do t'u shkaktojë të gjitha llojet e telasheve për këdo me të cilin kontakton. Termi përdoret rrallë për të përshkruar një burrë, përveçse si një kompliment, si në "Ai është një hoor i zgjuar (ose i lezetshëm) njësoj", d.m.th. dikush që ikën ose që shpëtoi duke tërhequr një goditje.

3. Gobshite - Mbylle gobshite fecking ose unë do të shpërthej në fecking ya

Epo, kjo është e lehtë për t'u gjetur nëse e zbërtheni në pjesët e saj përbërëse; gob është fjala irlandeze për sqep - në këtë rast do të thotë gojë - dhe mut, mirë kjo është mjaft e qartë, apo jo?

Termi përdoret shpesh për të nënkuptuar se sipas mendimit të personit që merret me ofendime të egra, viktima flet pa kuptim. Shpesh përdoret si një mënyrë më e drejtpërdrejtë eduke thënë "njeriu im i mirë, besoj se nuk i posedon plotësisht të gjitha faktet dhe argumenti yt është thelbësisht i gabuar."

2. Gombeen - Ai djalë, ai është një njeri i duhur gombeen

Kjo është një tjetër nga fyerjet kryesore irlandeze. Është e vështirë të shpjegohet pasi termi gombeen mund të merret se nënkupton dy gjëra krejtësisht të ndryshme, të dyja krejtësisht të varura nga konteksti. Le t'i hedhim një vështrim të pakëndshëm së pari.

Fjala gombeen vjen nga fjala irlandeze gaimbín, që do të thotë interesi i huasë. Gjatë ditëve të pronarëve që mungonin, burrat gombeen u punësuan për të mbledhur qiratë dhe paratë për shkak të pronarëve dhe për këtë arsye nuk ishin njerëzit më të njohur në tokë. Termi u bë sinonim i dikujt që nuk ishte kundër praktikës së bërjes së marrëveshjeve të dyshimta për një fitim të shpejtë.

Por, dhe ka gjithmonë një por, nëse përdoret në një kontekst tjetër, le t'i themi një nënë fëmijës së saj , mund të nënkuptojë një person të vogël budalla dhe në fakt mund të jetë një term i dashur.

1. Një krimb - Ai gjithmonë vepron si krimba

Në vende të tjera më pak të përparuara, aktrimi i krimbasë do të konsiderohej si, duke vepruar në një mënyrë të ngjashme me atë të një larve me trup të butë pa këmbë. e një mize. Por jo, jo këtu në Irlandë, ne e shpërfillim përkufizimin entomologjik dhe i kthehemi kuptimit më arkaik të fjalës që lidhet me një ide të çuditshme ose të çuditshme.

Dikush thuhet se po vepronkrimba kur ata sillen në një mënyrë më pak se të përshtatshme, ose në një mënyrë të pavend në atë mjedis të caktuar. Ju e njihni llojin e djalit që fillon të luajë me zilet e telefonit të tij pikërisht në mes të funeralit të stër hallës së tij. Mund të thuhet se ai është duke e bërë kriminelin. Jo fyerjet më mizore të egra, por një ofendim i dobishëm për t'u mbajtur në arsenalin tuaj.

Epo, ja ku i keni, dhjetë nga fyerjet më të mira irlandeze. Mbajini afër dhe përdorni ato vetëm siç është përshkruar.