masladh Èireannach: Na 10 JIBES as Sàbhalaiche agus na brìgh air an cùlaibh

A’ coimhead cuid de na masladh Èireannach as borb? Thoir sùil air an liosta againn agus tog am faclair agad.

Tha na h-Èireannaich aithnichte air feadh an t-saoghail mar bhuidheann càirdeil de dhaoine. Bidh sibh a’ mothachadh seo nuair a bhios an luchd-taic ball-coise no rugbaidh againn a’ siubhal aig a’ cheann thall a’ faighinn deoch le muinntir an àite ann an tìrean fad às, a’ tòiseachadh air òrain chan e sabaidean agus a’ dèanamh gaol san fharsaingeachd, chan e cogadh.

Seall air na tha de Là Fhèill Pàdraig tha subhachasan air an cumail bho aon oisean den t-saoghal chun an eilein.

Ach, ma thuiteas tu a-mach leinn, tha thu ann an trioblaid mhòr. Tha thu a' faicinn, tha an t-eòlas iongantach seo againn air daoine a chur sìos, nan co-dhùin Comhairle na h-Oiliompaics masladh a thoirt a-steach do dhaoine eile mar spòrs eadar-nàiseanta, bhitheamaid a' toirt dhachaigh buinn òir leis a' bhaca-chuibhle làn.

Thoir leinn sùil air deich de na masladh Èireannach as cruaidhe.

10. Dubh is Tans - B’ e Dubh is Tans a bh’ annta uile a bhuineadh dhut/dhòmhsa

Faigh air ais ann an 1919, Winston Churchill nach maireann, Dia math dha , dh’fhastaidh e buidheann de dh’ uaislean math agus seasmhach a bha gun obair ann an Sasainn agus aig ìre gun chrìoch, thug iad cumhachd dhaibh mar chonstabalan sònraichte, thug e dhaibh measgachadh de dh’ èideadh, agus chuir iad a-null a Èirinn iad air seòrsa de phrògram iomlaid cultarach.

A nis, 's e buidheann chàirdeil de ghillean a bh' anns na Black and Tans sa bitheantas ach, tha mi creidsinn gur e gillean a bh' annta, chaidh iad car car car diùid agus thòisich iad a' cur dragh air muinntir an àite, dè leischo dualtach 's a bha iad a thaobh corragan àrd, 's beagan de bhreugan is eile.

Co-dhiù, airson sgeulachd fhada a ghearradh goirid, cha b' fhada gus an robh iad caran neo-phàirteach, 's mar sin bho sin a-mach tha iad air an ceangal le teaghlach ri aon. air a mheas le cuid ann an Eirinn mar rud nach bu chòir sgrìobhadh dhachaidh mu dheidhinn.

9. Lickarse - Jaysus, ’s e bogha-frois cheart a th’ anns an fella sin

Tha fios againn uile air an t-seòrsa. Co-dhiù 's ann anns an sgoil, an seòrsa gille a tha daonnan na pheata aig an tidsear, no nuair a dh'fhàsas sinn nas sine agus ann an obair, an co-obraiche a tha an-còmhnaidh a rèir coltais a tha air taobh deas an stiùiridh.

Is aithne dhut an seòrsa cò aig am pàrtaidh oifis, fhad ‘s a tha a h-uile duine eile a’ faighinn pissed, tha e an sin a ’sùghadh a Club Orange, a’ cumail a-mach à trioblaid, agus a ’ceannach deochan airson agus ag aontachadh leis a h-uile dad a tha an ceannard ag ràdh. Uill, se sin arse breugach.

8. Peel oran 'na phòca - Dh'fhaodadh an fheansa sin orains a rùsgadh 'na phòcaid

Aon rud mu na h-Èireannaich, tha sinn gu cràbhach a' leantainn an t-siostam chruinn; gu dearbh, mar as motha a cheannaicheas tu deochan air oidhche a-muigh, 's ann as àirde a dh'èireas tu ann am meas do chearcaill de charaidean. cuiridh fella ceannach cruinn mus pàigh e am màl no, Dia mathanas, ceannaichidh e tiodhlac co-latha-breith dha leannan.

A rèir na tha gu h-àrd, thathar ag ràdh iadsan a tha teann-dòrn agus nach ceannaich an cruinn a bhith comasach air craiceann agus orains nam pòcaid guith gu h-uaigneach e, agus na dean r'a roinn.

7. A bollix – ’S e bolli ceart a th’ ann x

Mura ann à Èirinn a tha thu is dòcha gu bheil thu a’ smaoineachadh gur e bollix ceart an taobh ràth de na testicles fireannaich, ach chan eil, tha thu bhitheadh ​​cearr — theagamh gu bheil cainnt mheidigeach do-thuigsinn ann a tha fuaim Laidinn air son a' chuid sin de'n ana-mianna, ach gabh mo leisgeul, cha'n 'eil e a' tighinn nam inntinn an dràsta.

Ach, a bhith air ainmeachadh mar chòir. -bollix ann an Èirinn air a mheas gu math mì-mhodhail. Gu h-annasach gu leòr, uaireannan is e moladh a th’ ann a bhith air ainmeachadh mar bhollix.

Mar eisimpleir, ma gheibh gille air falbh airson beagan mhìosan gun a’ chìs-motair a phàigheadh, uill tha meas air agus canar beagan bollix ris. Ach, ma ghoideas e leannan caraid, tha e na bollix ceart. Duilich ma tha sin troimh-a-chèile, ach tha e uile san in-fhilleadh.

6. Wagon - Jaysus, 's e carbad ceart a th' anns a' bhan agad

>

Tha carbad sònraichte aig boireannaich Èireannach; mar is trice is i an caraid boireann aig leannan do chompanach leis a bheil thu air do cho-èigneachadh a dhol a-mach air ceann-latha dùbailte leatha.

Rigidh i airson ceann-latha nan dall le lionn le dath mì-fhreagarrach faic- tro lèine-t agus, gu dearbh, leis a 'bhra dubh èigneachail. Bidh am bolg-leann aice cuideachd agus na dealbhan mòra a bhios a’ bualadh air ais fhad ‘s a bhios i a’ rùsgadh orains na pòcaid.

5. Dryshite - Jaysus, 's e dryshite uabhasach a th' anns an duine sin

Mar as trice air a chleachdadh ann an ceann a tuath Èirinn, acha’ fàs mòr-chòrdte agus a’ tuiteam ann an cleachdadh làitheil anns a’ chòrr den eilean, tha am briathar dryshite a’ ciallachadh seòrsa duine math – tha fios agad air an t-seòrsa duine a bu mhiann le do mhàthair a bhith mar a bha thu.

An dryshite àbhaisteach agad , thèid e a-mach mu uair sa mhìos, òl sùgh orainds, sàbhail an t-airgead aige, agus bheir e leth uair a thìde airson fealla-dhà innse. Dìreach aon de na masladh Èireannach as miosa.

4. Hoor - An wan agad tha dubhan ceart

A’ dol an aghaidh creideas mòr-chòrdte, is ann ainneamh a bhios am facal hoor a’ ciallachadh boireannach aig a bheil ìrean moralta ìosal. Fhathast, uaireannan faodaidh an dà sheòrsa pearsantachd co-thuiteamas.

Is e hòr boireannach a bhios gu bunaiteach a’ goid dall ort, a’ bruidhinn mu do dheidhinn air cùl do dhruim, agus mar as trice ag adhbhrachadh a h-uile seòrsa trioblaid don a h-uile duine ris am bi i a’ conaltradh. Is ann ainneamh a thathas a’ cleachdadh an fhacail airson cunntas a thoirt air fear ach a-mhàin mar mholadh mar ann an “Tha e na òrd spaideil (no grinn) mar a tha e,” i.e. cuideigin a gheibh air falbh le no a fhuair air falbh le bhith a’ tarraing stròc.

3. Gobshite - Dùin suas thu a’ fealla-dhà gobshite no bidh mi a’ spreadhadh ya

Uill, tha am fear seo furasta obrachadh a-mach ma bhriseas tu sìos na phàirtean co-phàirteach e; gob mar am facal Gaeilge airson gob — anns a’ chùis seo a’ ciallachadh beul — — agus cac, uill tha sin an ìre mhath follaiseach, nach eil? masladh borb, tha an neach-fulang a’ bruidhinn neoni. Gu math tric air a chleachdadh mar dhòigh nas dìricheag radh, " O mo dhuine mhaith, tha mi creidsinn nach 'eil thu ann an làn sheilbh de na fìrinnean uile, agus gu bheil d' argumaid-ne gu bunaiteach lochd."

2. Gombeen - A dhuine uasal sin, ’s e duine ceart gombeen a th’ ann

Seo fear eile de na masladh Èireannach as fheàrr. Tha e duilich a mhìneachadh oir faodar gabhail ris gu bheil an teirm gombeen a’ ciallachadh dà rud gu tur eadar-dhealaichte, gach cuid gu tur an urra ri co-theacsa. Bheir sinn sùil air an fhear olc an toiseach.

Tha am facal gombeen a’ tighinn bhon fhacal Gaeilge gaimbín, a tha a’ ciallachadh an riadh a tha ri phàigheadh ​​air iasad. Ann an làithean uachdarain às-làthair, bha fir gombeen air am fastadh gus màl agus airgead a chruinneachadh ri linn nan uachdaran agus mar sin cha b’ iad na daoine a bu mhotha a bha a’ còrdadh ris an fhearann. Dh'fhàs an teirm co-ionnan ri cuideigin nach robh an aghaidh a bhith a' dèanamh chùmhnantan dubhar airson prothaid luath.

Ach, agus tha daonnan ach, ma thèid a chleachdadh ann an co-theacs eile, canaidh màthair ris an leanabh aice. , faodaidh e a bhith a’ ciallachadh duine beag gòrach agus dha-rìribh faodaidh e a bhith na theirm de mhiann.

1. Maggot – Tha e an-còmhnaidh a’ cleasachd a’ chruimh

Ann an dùthchannan eile nach eil cho adhartach, bhithear a’ cleachdadh a’ chruimh mar, ag obair ann an dòigh a tha coltach ri larbha gun chas. de chuileag. Ach chan e, chan ann an seo ann an Èirinn, bidh sinn a’ seachnadh a’ mhìneachaidh eòlas-inntinn agus a’ dol air ais gu brìgh nas àrsaidh an fhacail a tha a’ buntainn ri beachd whimsical neo neònach.

Thathar ag ràdh gu bheil cuideigin a’ cleasachd an fhacailmaggot nuair a bhios iad gan giùlan fhèin ann an dòigh nach eil iomchaidh, no ann an dòigh a-mach à àite san àrainneachd shònraichte sin. Tha fios agad air an t-seòrsa duine a thòisicheas a’ cluich le clachan-fòn an fhòn aige ann am meadhan tiodhlacadh a shinn-seanmhair. Dh'fhaodar a ràdh gu bheil e a' cleasachd a' chrùin. Cha 'n e 'n t-aobhar maslaidh is cruaidhe, Ach fear feumail chum a chumail na d' airm-sa mar an ceudna.

Uill, sin agad e, deich de na masladh Eireannach is fearr. Cùm iad faisg agus cleachd iad a-mhàin mar a chaidh òrdachadh.