Table des matières
Pour connaître les insultes irlandaises les plus virulentes, consultez notre liste et enrichissez votre dictionnaire.
Les Irlandais sont connus dans le monde entier pour être un groupe de personnes amicales. Vous le remarquez lorsque nos supporters de football ou de rugby en déplacement finissent par s'enivrer avec les habitants de pays lointains, entament des chants et non des bagarres et, en général, font l'amour et non la guerre.
Il suffit de voir le nombre de célébrations de la Saint-Patrick organisées d'un bout à l'autre de la planète.
Si le Conseil olympique décidait de faire de l'insulte un sport international, nous remporterions des médailles d'or à la pelle.
Jetons un coup d'œil à dix des insultes irlandaises les plus dures.
10. les noirs et les tans - Tous ceux qui vous appartiennent sont des Noirs et des Blancs.
En 1919, feu Winston Churchill, que Dieu le bénisse, a recruté un groupe de gentilshommes honnêtes et honnêtes qui étaient au chômage en Angleterre et qui n'avaient pas grand-chose à se mettre sous la dent. Il leur a donné le pouvoir de devenir des gendarmes spéciaux, leur a donné un assortiment d'uniformes et les a envoyés en Irlande dans le cadre d'une sorte de programme d'échange culturel.
Les Black and Tans étaient en général une bande de garçons sympathiques mais, les garçons étant les garçons, ils sont devenus un peu désordonnés et ont commencé à contrarier les habitants, avec leur propension à s'amuser et à faire des bêtises, etc.
Quoi qu'il en soit, pour faire court, ils sont rapidement devenus un peu impopulaires, et depuis lors, être associé par la famille à l'un d'entre eux est considéré par certains en Irlande comme n'étant pas quelque chose à écrire.
9) Lickarse - Jaysus, ce type est un vrai lèche-cul.
Nous connaissons tous ce type de personne, que ce soit à l'école, le genre de garçon qui est toujours le chouchou du professeur, ou lorsque nous sommes plus âgés et que nous travaillons, le collègue qui semble toujours être du bon côté de la direction.
Vous savez, le type qui, à la fête du bureau, pendant que tout le monde s'énerve, est là à siroter son Club Orange, à éviter les ennuis, à payer à boire au patron et à être d'accord avec tout ce qu'il dit, c'est un lèche-cul.
8. éplucher une orange dans sa poche Ce type pourrait éplucher une orange dans sa poche
Les Irlandais suivent religieusement le système des tournées. En fait, plus vous achetez de tournées de boissons lors d'une soirée, plus vous montez dans l'estime de votre cercle d'amis.
En fait, nombreux sont les Irlandais endurcis qui placent l'achat d'une tournée avant le paiement du loyer ou, Dieu leur pardonne, l'achat d'un cadeau d'anniversaire pour leur petite amie.
À la lumière de ce qui précède, on dit que ceux qui sont radins et n'achètent jamais leur tournée sont capables de peler une orange dans leur poche pour la manger en cachette et ne pas avoir à la partager.
7. un bollix - C'est un vrai bolli x
Si vous n'êtes pas irlandais, vous pourriez penser qu'un bollix droit est le côté tribord des testicules masculins, mais non, vous vous trompez. Il existe probablement un terme médical obscur à consonance latine pour cette partie de l'anatomie, mais excusez-moi, il ne me vient pas à l'esprit pour l'instant.
Toutefois, en Irlande, le fait d'être traité de "right-bollix" est considéré comme un terme assez péjoratif. Il est amusant de constater que le fait d'être traité de "bollix" peut parfois être un compliment.
Par exemple, si un garçon s'en sort pendant quelques mois sans payer de taxe automobile, on l'admire et on le traite de bollix. Mais s'il vole la petite amie d'un copain, c'est un vrai bollix. Désolé si c'est déroutant, mais tout est dans l'inflexion.
6. wagon - Jaysus, la femme avec qui il est est une vraie charrette.
Un wagon est propre aux femmes irlandaises ; il s'agit généralement de l'amie de la petite amie de votre ami avec qui vous avez été contraint de sortir pour un double rendez-vous.
Elle arrivera au rendez-vous en portant un tee-shirt transparent mal ajusté, taché de bière et, bien sûr, le soutien-gorge noir obligatoire. Elle aura aussi le ventre plein de bière et fera tomber de nombreuses pintes tout en épluchant une orange dans sa poche.
Voir également: Cathal : prononciation et signification correctes, EXPLIQUÉES5) Dryshite - Jaysus, ce type est un affreux dryshite.
Utilisé le plus souvent dans le nord de l'Irlande, mais devenant assez populaire et entrant dans l'usage courant dans le reste de l'île, le terme dryshite désigne une personne bonne à tout faire - vous savez, le genre de gars que votre mère aimerait que vous soyez.
Le dryshite typique sort environ une fois par mois, boit du jus d'orange, économise son argent et prend une demi-heure pour raconter une blague. C'est vraiment l'une des pires insultes irlandaises.
4) Hoor - Votre wan, c'est la bonne heure
Contrairement à ce que l'on pourrait croire, le terme "houri" désigne rarement une femme de faible moralité, mais il arrive que ces deux traits de personnalité coïncident.
Le terme est rarement utilisé pour décrire un homme, si ce n'est comme un compliment, comme dans "C'est tout de même une belle (ou jolie) pute", c'est-à-dire quelqu'un qui s'en sort ou qui s'en est sorti en faisant un coup d'éclat.
Voir également: Les 10 marques de vêtements irlandaises indépendantes que VOUS DEVEZ connaître3. gobshite - Tais-toi, espèce de bouffon, ou je t'éclate, putain !
Celui-ci est facile à comprendre si on le décompose en ses éléments constitutifs : gob est le mot irlandais pour bec - dans ce cas, il s'agit de la bouche - et shite, c'est assez évident, n'est-ce pas ?
L'expression est souvent utilisée pour laisser entendre que, de l'avis de la personne qui profère les insultes sauvages, la victime dit n'importe quoi. Souvent utilisée comme une façon plus directe de dire "mon bon monsieur, je crois que vous n'êtes pas en possession de tous les faits, et que votre argumentation est fondamentalement erronée".
2) Gombeen - Ce type, c'est un vrai gombeen.
Il s'agit d'une autre des principales insultes irlandaises. Elle est difficile à expliquer car le terme gombeen peut avoir deux significations totalement différentes, qui dépendent toutes deux du contexte. Examinons d'abord la plus méchante.
Le mot gombeen vient du mot irlandais gaimbín, qui signifie l'intérêt dû sur un prêt. À l'époque des propriétaires terriens absentéistes, les hommes gombeen étaient employés pour collecter les loyers et les sommes dues aux propriétaires et n'étaient donc pas les personnes les plus populaires du pays. Le terme est devenu synonyme de quelqu'un qui ne s'opposait pas à la pratique de faire des affaires louches pour obtenir un profit rapide.
Mais, et il y a toujours un mais, s'il est utilisé dans un autre contexte, par exemple par une mère à son enfant, il peut signifier une petite personne idiote et peut en fait être un terme d'affection.
1. asticot - Il fait toujours l'asticot
Dans d'autres pays moins avancés, agir l'asticot signifierait agir d'une manière similaire à celle d'une larve de mouche à corps mou et sans pattes. Mais non, pas ici en Irlande, nous ignorons la définition entomologique et revenons au sens plus archaïque du mot qui se rapporte à une idée fantaisiste ou étrange.
On dit de quelqu'un qu'il fait l'asticot lorsqu'il se comporte d'une manière peu appropriée, ou d'une manière qui n'a pas sa place dans cet environnement particulier. Vous savez, le genre de type qui commence à jouer avec les sonneries de son téléphone au beau milieu de l'enterrement de sa grand-tante. On pourrait dire qu'il fait l'asticot. Ce n'est pas la plus cruelle des insultes sauvages, mais c'est pratique à garder dans votre arsenal...la même chose.
Voici donc dix des meilleures insultes irlandaises. Gardez-les à portée de main et n'utilisez-les que comme prescrit.
