Իռլանդական վիրավորանքներ. ԹՈՓ 10 ամենադաժան Ջիբերը և դրանց հետևում եղած իմաստները

Իռլանդական ամենադաժան վիրավորանքներից մի քանիսը նայո՞ւմ եք: Ստուգեք մեր ցուցակը և կազմեք ձեր բառարանը:

Իռլանդացիներն ամբողջ աշխարհում հայտնի են որպես մարդկանց բարեկամական խումբ: Դուք դա նկատում եք, երբ մեր ճամփորդող ֆուտբոլի կամ ռեգբիի կողմնակիցները վերջում հարբում են տեղացիների հետ հեռավոր երկրներում, երգեր են սկսում, ոչ թե կռիվներ և, ընդհանուր առմամբ, սիրով են զբաղվում, ոչ թե պատերազմով:

Պարզապես տեսեք Սուրբ Պատրիկի օրվա չափը: տոնակատարություններ են անցկացվում երկրագնդի մի անկյունից մյուսը:

Սակայն, եթե մեզ հետ չընկնես, լուրջ դժվարությունների մեջ ես: Տեսեք, մենք ունենք մարդկանց վայր դնելու այս անհավանական հմտությունը, եթե Օլիմպիական խորհուրդը որոշեր ուրիշներին վիրավորելը որպես միջազգային մարզաձև ներմուծել, մենք ոսկե մեդալները տուն կվերցնեինք լիքը սայլով:

Եկեք ընդունենք: հայացք իռլանդական ամենադաժան վիրավորանքներից տասը:

10. Black and Tans – Ձեզ/նրան պատկանող բոլորը սևեր և արևայրուքներ էին

Դեռևս 1919 թվականին, հանգուցյալ Ուինսթոն Չերչիլ, Աստված բարի լինի նրա հետ , հավաքագրեց մի խումբ լավ և բարեխիղճ ջենթլմեններ, ովքեր գործազուրկ էին Անգլիայում և փոքր-ինչ անփույթ վիճակում, նրանց զորացրեց որպես հատուկ ոստիկաններ, նրանց տվեց համազգեստի մի շարք և ուղարկեց Իռլանդիա՝ մշակութային փոխանակման մի տեսակ ծրագրով։ .

Այժմ սևերն ու արևայրուքները հիմնականում ընկերասեր տղաներ էին, բայց, ենթադրում եմ, որ տղաները տղաներ էին, մի փոքր խառնվեցին և սկսեցին վրդովեցնել տեղացիներին, ի՞նչնրանց հակվածությունը տարօրինակ ցնորքների և խառնաշփոթության և այլնի նկատմամբ:

Համենայն դեպս, կարճ պատմությունը կարճելու համար, նրանք շուտով դարձան մի փոքր ժողովրդականություն, ուստի այդուհետև ընտանիքով կապված լինելն է: Իռլանդիայում ոմանք համարվում են որպես տուն գրելու նյութ:

9. Lickarse – Jaysus, այդ fella-ն աջ լիզ արսե է

Մենք բոլորս գիտենք դրա տեսակը: Անկախ նրանից, թե դպրոցում, այն տղան, ով միշտ ուսուցչի ընտանի կենդանուն է, կամ երբ մենք մեծանում ենք և աշխատանքի մեջ ենք, գործընկեր, ով թվում է, թե միշտ ղեկավարության ճիշտ կողմում է:

Դուք գիտեք, թե ինչպիսին է գրասենյակի երեկույթին, մինչ բոլորը բարկանում են, նա այնտեղ է խմում իր Club Orange-ը, զերծ մնալով դժվարություններից և խմիչքներ է գնելու համար և համաձայնվում է այն ամենի հետ, ինչ ասում է ղեկավարը: Դե, դա լիզել է:

8. Նարինջը կեղևիր գրպանում – Այդ տղան կարող էր նարինջ մաքրել գրպանում

Մի բան իռլանդացիների մասին. մենք կրոնապես հետևում ենք կլոր համակարգին. Իրականում, որքան շատ խմիչք եք գնում գիշերային հանգստի ժամանակ, այնքան բարձրանում եք ձեր ընկերների շրջապատի հարգանքը: Ֆելլան կդնի մի կլոր գնումը նախքան վարձը վճարելը կամ, Աստված ների, ընկերուհու համար ծննդյան նվեր կգնի:

Վերոնշյալի լույսի ներքո ասվում է նրանք, ովքեր ամուր են և երբեք չեն գնում իրենց կլորը: որպեսզի կարողանան կեղևն ու նարինջը գրպանում հանելթաքուն կերեք այն և ստիպված չեք լինի կիսվել:

7. A bollix – Նա ճիշտ բոլլիքս է x

Եթե դուք Իռլանդիայից չեք, կարող եք մտածել, որ աջ բոլլիկսը տղամարդու ամորձիների աջ կողմն է, բայց ոչ, դուք Կսխալվեմ. հավանաբար կա անատոմիայի այդ հատվածի համար ինչ-որ անհասկանալի լատիներեն հնչող բժշկական տերմին, բայց կներեք ինձ, այս պահին դա պարզապես չի գալիս մտքիս:

Սակայն իրավունք կոչվելը: -bollix-ը Իռլանդիայում համարվում է բավականին նվաստացուցիչ: Զավեշտալի է, որ մի քիչ բոլիքս կոչվելը երբեմն կարող է հաճոյախոսություն լինել:

Օրինակ, եթե տղան մի քանի ամսով փախչում է առանց ավտոտահարկ վճարելու, ապա նա հիանում է և մի քիչ բոլիքս է անվանում: Բայց, եթե նա գողանում է զուգընկերոջ ընկերուհուն, նա ճիշտ բոլիքս է: Կներեք, եթե դա շփոթեցնող է, բայց ամեն ինչ թեքում է:

6. Վագոն – Ջեյսուս, քո-վանը, որի հետ նա աջ վագոն է

Վագոնը հատուկ է իռլանդացի կանանց; նա սովորաբար քո կողակցի ընկերուհու կին ընկերն է, ում հետ քեզ ստիպել են կրկնակի ժամադրության գնալ:

Նա կժամանի կույր ժամադրության՝ գարեջուրով ներկված վատ հարմարեցված տեսահոլովակով: շապիկի միջոցով և, իհարկե, պարտադիր սև կրծկալով։ Նա նաև կունենա գարեջրի փորը և առատ պինտաները՝ նարինջը մաքրելիս գրպանում:

5. Dryshite – Ջեյսուս, այդ տղան սարսափելի ցորեն է

Ամենից հաճախ օգտագործվում է Իռլանդիայի հյուսիսում, բայցդառնալով բավականին տարածված և առօրյա օգտագործման մեջ կղզու մնացած հատվածում, dryshite տերմինը նշանակում է լավ մարդ. , ամիսը մեկ անգամ դուրս կգա փողոց, նարնջի հյութ կխմի, կխնայի իր փողը և կես ժամ կհատկացնի անեկդոտ պատմելու համար։ Իսկապես իռլանդական ամենավատ վիրավորանքներից մեկը:

4. Հուր – Ձեր ուզածը ճիշտ հուր է

Հակառակ տարածված կարծիքի, հուր տերմինը հազվադեպ է նշանակում ցածր բարոյական չափանիշներով կին: Այնուամենայնիվ, երբեմն բնավորության երկու գծերը կարող են համընկնել:

Հուռը այն կինն է, ով հիմնականում կթողնի ձեզ կույր, կխոսի ձեր մասին ձեր մեջքի հետևում և, ընդհանուր առմամբ, բոլոր տեսակի անախորժություններ կպատճառի բոլորին, ում հետ շփվում է: Այս տերմինը հազվադեպ է օգտագործվում տղամարդուն նկարագրելու համար, բացառությամբ հաճոյախոսության, ինչպես օրինակ «Նա միևնույն է խելացի (կամ սրամիտ) հոռի է», այսինքն՝ մեկը, ով պրծել է կամ ինսուլտ անելով փախել է:

3. Գոբշիտ – Լռիր, գոբշիտ, թե չէ ես կպայթեմ քեզ

Դե, սա հեշտ է մշակել, եթե այն բաժանես իր բաղկացուցիչ մասերի. gob-ը իռլանդական լեզվով նշանակում է կտուց, այս դեպքում նշանակում է բերան, և շիթ, դա բավականին ակնհայտ է, այնպես չէ՞:

Այս տերմինը հաճախ օգտագործվում է ենթադրելու, որ այն անձի կարծիքով, վայրենի վիրավորանքներ, տուժողը անհեթեթություն է խոսում. Հաճախ օգտագործվում է որպես ավելի անմիջական միջոցասելով «իմ լավ մարդ, ես կարծում եմ, որ դու լիովին տիրապետում ես բոլոր փաստերին, և քո փաստարկը հիմնովին թերի է»:

2. Գոմբին – Այդ տղան, նա ճիշտ գոմբին մարդ է

Սա իռլանդական ամենահայտնի վիրավորանքներից մեկն է: Դժվար է բացատրել, քանի որ gombeen տերմինը կարող է ընկալվել որպես երկու բոլորովին տարբեր բաներ, երկուսն էլ ամբողջովին կախված են համատեքստից: Եկեք նախ նայենք տհաճին:

Gombeen բառը գալիս է իռլանդական gaimbín բառից, որը նշանակում է վարկի դիմաց վճարվող տոկոս: Բացակայող տանտերերի օրերին գոմբին տղամարդիկ աշխատում էին տանտերերի հաշվին վարձավճարներ և գումարներ հավաքելու համար և, հետևաբար, երկրի ամենահայտնի մարդիկ չէին: Տերմինը դարձավ հոմանիշ ինչ-որ մեկի հետ, ով դեմ չէր արագ շահույթի համար ստվերային գործարքներ կնքելու պրակտիկային:

Սակայն միշտ կա, բայց, եթե օգտագործվում է այլ համատեքստում, ասենք մոր կողմից իր երեխային. , դա կարող է նշանակել հիմար փոքրիկ մարդ և իրականում կարող է լինել սիրալիրության տերմին:

1. թրթուր – Նա միշտ թրթուր է անում

Մյուս քիչ առաջադեմ երկրներում թրթուրը կընկալվի որպես փափուկ մարմնով ոտք չունեցող թրթուրի գործելակերպը: մի ճանճից. Բայց ոչ, ոչ այստեղ՝ Իռլանդիայում, մենք անտեսում ենք միջատաբանական սահմանումը և վերադառնում բառի ավելի հնացած իմաստին, որը վերաբերում է տարօրինակ կամ տարօրինակ գաղափարին:

Ասում են, որ ինչ-որ մեկը գործում էթրթուր, երբ նրանք իրենց պահում են ոչ պատշաճ ձևով կամ անտեղի կերպով տվյալ միջավայրում: Դուք գիտեք, թե ինչպիսի տղա է սկսում խաղալ իր հեռախոսի զանգերի հետ իր մեծ մորաքրոջ հուղարկավորության ժամանակ: Կարելի է ասել, որ նա թրթուրի դեր է կատարում։ Ոչ թե ամենադաժան վիրավորանքը, այլ միևնույն է հարմար՝ ձեր զինանոցում պահելու համար:

Դե, ահա, իռլանդական լավագույն վիրավորանքներից տասնյակը: Պահեք դրանք մոտ և օգտագործեք միայն սահմանված կարգով: