THE BLACK IRISH: Hvem var de? Full historie, FORKLART

Begrepet «Black Irish» blir kastet rundt fra tid til annen. Men har du noen gang lurt på hvor det kommer fra?

I en generasjon der så mye informasjon blir konsumert via høresier eller behandlet ved hjelp av sosiale medier, kan vi ofte glemme å grave i forskning som i gamle dager.

Begrepet "Black Irish" har vært i sirkulasjon i århundrer, med irsk whisky som Mariah Careys Black Irish cream likør og Nord-Irland-baserte Darker Still Spirits Company Black Irish Whisky som til og med har navngitt produktene deres etter begrepet. Likevel spør du sannsynligvis din kollega eller venn hva den betyr, og de vil sannsynligvis tegne et blankt felt.

Så, for å sette ord på saken, finn ut nedenfor om "Black Irish". Vi avslører hvor begrepet kommer fra og hvem begrepet sikter til.

Irland Before You Dies toppfakta om Black Irish:

• Mange teorier eksisterer for å forklare opprinnelsen til navnet. En antyder at den refererer til de mørke intensjonene til de normanniske inntrengerne.
• En annen hevder at den viser til etterkommere av den spanske armadaen som ville ha hatt mørkere hudfarge, hår og øyne enn den innfødte befolkningen. Denne teorien er imidlertid tilbakevist.
• Populære irske etternavn som O'Gallchobhair (Gallagher) og O'Dubhghaill (Doyle) gjenspeiler påvirkningen fra de normanniske invasjonene.
• Begrepet var beskrivende og nedsettende i sin opprinnelige bruk. Denbetegner ikke en klasse av mennesker eller etnisk gruppe.

En kort historie – kelternes bevegelser over hele Europa

Like mange eldgamle land, har Irland sett ankomsten av nybyggere, oppdagelsesreisende, eldgamle stammer og klaner av alle forskjellige nasjonaliteter gjennom århundrer.

MER OM INVASJONER I IRLAND: Bloggs guide til steder raidet av vikingene.

Eksistensen til kelterne (stammer av mennesker som delte lignende tradisjoner, skikker, språk og kultur og dominerte Vest-Europa og Irland og Storbritannia) kan dateres så langt tilbake som 1200 f.Kr.

Allikevel oppgir mange ofte at de første kelterne ankom øya Irland rundt 500 f.Kr.

LES MER: Vår guide til kelterne og hvor de kom fra.

I løpet av århundrer, etter hvert som grupper ankom og flyktet, begynte det gamle Irland å ta form. Når det gjelder temaet vårt, ville den første store invasjonen vært de normanniske invasjonene fra europeiske land i Irland i 1170 og 1172.

Navnespillet – hvor kom begrepet "Black Irish" fra ?

Grupper av de franske inntrengerne landet på irske kyster, og brakte med seg nye skikker og egenskaper til innfødte irske folk og Irlands kultur. Vikingene tildelte seg selv tittelen "de mørke inntrengerne" eller "svarte utlendinger".

Hensikten med dette var å røpe deres kulturelle holdning og fortelle om deres intensjoner om å bringe makt og mørke over Irland.

Faktisk vokste mange normanniske invasjonsfamilier for å endre familienavnene (etternavnene) for å gjenspeile dette. På gælisk, det irske morsmålet, er ordet for svart (eller mørk) 'dubh', og utlending er 'gall'.

Med dette begynte irske folk og familier å assosiere seg med det kollektive etternavnet O 'Dubhghaill. Faktisk er O’Dubhghaill den gæliske versjonen av det svært populære irske etternavnet O’Doyle.

Og det ser ut til at denne strategien for å gi seg selv navn for å avsløre sin holdning eller klan var en populær ting å gjøre. Et annet navn, O'Gallchobhair, som er den irske versjonen av det populære navnet Gallagher, betyr 'utenlandsk hjelp'.

Normannerne – en annen gruppe for å invadere Irland

Normannerne stammer fra Frankrike og var en primitiv, mektig gruppe krigere som først ble ønsket velkommen til Emerald Isle, ledet av Dermot McMurrough, en konge av Leinster (en av øyas fire provinser) i Irland.

Forsamlingen ble ledet av Strongbow, en normannisk herre fra Wales. Normannerne var mørke i huden, ofte med mørkt hår og øyne. I likhet med vikingene delte de lignende ‘mørke intensjoner’ om å styre landet, det innfødte irske folket, og kolonisere landet.

Irsk arv på dette tidspunktet er en av mange kamper vunnet og tapt.Imidlertid vet vi at mange normanniske inntrengere slo seg ned i Irland og integrerte seg i det irske samfunnet.

Navnene deres ville på dette tidspunktet ha blitt endret til mer anglikiserte versjoner. Det er imidlertid sannsynlig at de aldri mistet statusen som 'mørke inntrengere' eller 'svarte utlendinger'.

Teorier – arbeider med det vi vet

Med en forståelse av de normanniske inntrengerne og deres integrering i det irske samfunnet, kan vi utlede at det faktisk er her begrepet "Black Irish" oppsto.

Hvis dette er tilfelle, i motsetning til hva man ofte tror (at begrepet refererer til en irsk person med mørk hud, hår og hudfarge), er etiketten faktisk en referanse til nevnte inntrengere ' intensjoner, for alle disse århundrene siden.

Andre teorier antyder at begrepet 'Black Irish' er et resultat av irske immigranter. Noen kilder foreslår at begrepet refererer til spanske soldater.

Etter Armadaen i 1588 giftet spanske soldater seg med irske kvinner og integrerte seg i samfunnet. Dermed ønsker vi velkommen til en ny bølge av mørkhudede irere. Mange har også brukt begrepet for å beskrive irske innvandrere som slo seg ned i Vestindia eller afrikanske land.

Ikke desto mindre, fra forskning, ser det ut til at den mest sannsynlige grunnen til dette begrepet i irsk kultur er å beskrive en hensikt som ' mørke inntrengere' eller 'svarte utlendinger' av irerneland.

Spørsmålene dine besvart om Black Irish

Hvis du fortsatt har spørsmål om Black Irish, les videre. I denne delen svarer vi på noen av lesernes oftest stilte spørsmål og noen som dukker opp oftest i nettsøk om emnet.

Hva betyr begrepet "svart irsk"?

Det er mye debatt om den opprinnelige betydningen av begrepet "svart irsk". Imidlertid antas det å referere til inntrengere gjennom irsk historie.

Hvem er de svarte irerne?

Det er en utbredt oppfatning at de normanniske inntrengerne av Irland er som ofte blir referert til som de 'svarte Irish'.

Er de svarte irske etterkommere av den spanske armadaen?

Det er en teori som antyder dette, men den er allment tilbakevist. Bare noen få av Armadas overlevende skyllet opp på irske kyster. Videre ble de fleste av disse overlevende tatt til fange og overlevert til britene.