Indholdsfortegnelse
Udtrykket "Black Irish" bliver brugt fra tid til anden, men har du nogensinde spekuleret på, hvor det kommer fra?
I en generation, hvor så meget information indtages via rygter eller behandles via sociale medier, kan vi ofte glemme at grave i research som i gamle dage.
Udtrykket "Black Irish" har været i omløb i århundreder, og irsk whisky som Mariah Careys Black Irish Cream Liqueur og den nordirske Darker Still Spirits Company Black Irish Whiskey har endda opkaldt deres produkter efter udtrykket. Men hvis du spørger din kollega eller ven, hvad det betyder, vil han eller hun sandsynligvis ikke kunne finde ud af det.
Så for at sætte tingene på plads, kan du nedenfor læse om 'Black Irish'. Vi afslører, hvor udtrykket kommer fra, og hvem det præcist henviser til.
Ireland Before You Die's bedste fakta om de sorte irere:
- Der findes mange teorier om navnets oprindelse. En foreslår, at det refererer til de normanniske angriberes mørke hensigter.
- En anden teori går ud på, at det refererer til efterkommere af den spanske armada, som ville have haft mørkere hudfarve, hår og øjne end den indfødte befolkning. Denne teori er dog tilbagevist.
- Populære irske efternavne som O'Gallchobhair (Gallagher) og O'Dubhghaill (Doyle) afspejler indflydelsen fra de normanniske invasioner.
- Udtrykket var beskrivende og nedsættende i sin oprindelige brug. Det betegner ikke en klasse af mennesker eller en etnisk gruppe.
En kort historie - kelternes bevægelser på tværs af Europa
Kredit: commons.wikimedia.orgSom mange andre gamle lande har Irland gennem århundreder oplevet ankomsten af nybyggere, opdagelsesrejsende, gamle stammer og klaner af alle mulige forskellige nationaliteter.
MERE OM INVASIONER I IRLAND: Bloggens guide til steder, der blev plyndret af vikingerne.
Se også: De 10 byer, der har de BEDSTE pubber i Irland, RANGERETEksistensen af kelterne (stammer af mennesker, der delte lignende traditioner, skikke, sprog og kultur og dominerede Vesteuropa, Irland og Storbritannien) kan dateres så langt tilbage som 1200 f.Kr.
Se også: De 10 bedste kaffebarer i Cork, som du SKAL besøge, RANKETAlligevel siger mange ofte, at de første keltere ankom til øen Irland omkring 500 f.Kr.
LÆS MERE: Vores guide til kelterne, og hvor de kom fra.
I løbet af århundreder, hvor grupper ankom og flygtede, begyndte det gamle Irland at tage form. Med hensyn til vores emne ville den første store invasion have været de normanniske invasioner fra europæiske lande i Irland i 1170 og 1172.
Legen med at navngive - Hvor kommer udtrykket "sort irsk" fra?
Kredit: Flickr / Steven Zucker, medstifter af Smarthistory Grupper af franske angribere gik i land på de irske kyster og bragte nye skikke og egenskaber med sig til de indfødte irere og Irlands kultur. Vikingerne gav sig selv titlen "mørke angribere" eller "sorte udlændinge".
Hensigten med dette var at afsløre deres kulturelle ståsted og fortælle om deres intentioner om at bringe magt og mørke over Irland.
Faktisk ændrede mange normanniske invasionsfamilier deres familienavne (efternavne) for at afspejle dette. På gælisk, det irske modersmål, er ordet for sort (eller mørk) 'dubh', og udlænding er 'gall'.
Med dette begyndte irske folk og familier at associere sig med det kollektive efternavn O'Dubhghaill. Faktisk er O'Dubhghaill den gæliske version af det meget populære irske efternavn O'Doyle.
Og det lader til, at denne strategi med at omdøbe sig selv for at afsløre sit standpunkt eller sin klan var en populær ting at gøre. Et andet navn, O'Gallchobhair, som er den irske version af det populære navn Gallagher, betyder 'fremmed hjælp'.
Normannerne - endnu en gruppe vil invadere Irland
Kredit: commons.wikimedia.orgNormannerne stammede fra Frankrig og var en primitiv, magtfuld gruppe krigere, som først blev budt velkommen til den grønne ø, ledet af Dermot McMurrough, en konge af Leinster (en af øens fire provinser) i Irland.
Forsamlingen blev ledet af Strongbow, en normannisk lord fra Wales. Normannerne var mørke i huden, ofte med mørkt hår og mørke øjne. Ligesom vikingerne delte de de samme "mørke hensigter" om at herske over landet, det indfødte irske folk og kolonisere landet.
Irsk arv er på dette tidspunkt en af mange vundne og tabte kampe. Vi ved dog, at adskillige normanniske indtrængere slog sig ned i Irland og blev integreret i det irske samfund.
Deres navne ville på dette tidspunkt være blevet ændret til mere angliciserede versioner. Det er dog sandsynligt, at de aldrig mistede deres status som "mørke indtrængere" eller "sorte udlændinge".
Teorier - Vi arbejder med det, vi ved
Kredit: commons.wikimedia.org Med en forståelse af de normanniske indtrængere og deres integration i det irske samfund, kan vi udlede, at det faktisk er her, udtrykket "Black Irish" stammer fra.
Hvis det er tilfældet, er betegnelsen, i modsætning til hvad man ofte tror (at betegnelsen henviser til en irsk person med mørk hud, mørkt hår og mørk hudfarve), faktisk en henvisning til de nævnte indtrængeres intentioner for alle de århundreder siden.
Andre teorier foreslår, at udtrykket "Black Irish" stammer fra irske immigranter. Nogle kilder foreslår, at udtrykket refererer til spanske soldater.
Efter Armadaen i 1588 giftede spanske soldater sig med irske kvinder og integrerede sig i samfundet. Dermed bød de en ny bølge af mørkhudede irere velkommen. Mange har også brugt udtrykket til at beskrive irske immigranter, der slog sig ned i Vestindien eller afrikanske lande.
Ikke desto mindre viser forskning, at den mest sandsynlige årsag til dette udtryk i irsk kultur er at beskrive en hensigt som "mørke indtrængere" eller "sorte udlændinge" i det irske land.
Svar på dine spørgsmål om Black Irish
Hvis du stadig har spørgsmål om Black Irish, så læs videre. I dette afsnit besvarer vi nogle af vores læseres oftest stillede spørgsmål og nogle af dem, der oftest dukker op i online-søgninger om emnet.
Hvad betyder udtrykket "sort irsk"?
Der er megen debat om den oprindelige betydning af udtrykket "sort irsk", men det menes at referere til indtrængere gennem Irlands historie.
Hvem er de sorte irere?
Det er en udbredt opfattelse, at de normanniske indtrængere i Irland er dem, der almindeligvis omtales som de "sorte irere".
Er de sorte irere efterkommere af den spanske armada?
Der er en teori, der antyder dette, men den er bredt tilbagevist. Kun nogle få af Armadaens overlevende skyllede op på irske kyster. Desuden blev de fleste af disse overlevende taget til fange og udleveret til briterne.
