Оглавление
Термин "черные ирландцы" время от времени употребляется, но задумывались ли вы, откуда он взялся?
В поколение, где так много информации потребляется понаслышке или обрабатывается с помощью социальных сетей, мы часто забываем о необходимости проводить исследования, как в старые добрые времена.
Термин "черный ирландец" существует уже несколько столетий, а такие ирландские виски, как сливочный ликер Black Irish компании Mariah Carey и Black Irish Whiskey компании Darker Still Spirits из Северной Ирландии, даже назвали свои продукты в честь этого термина. Тем не менее, спросив своего коллегу или друга о его значении, вы, скорее всего, не поймете, о чем идет речь.
Итак, чтобы внести ясность, ниже мы расскажем о "черных ирландцах". Мы выясним, откуда взялся этот термин и кого именно он обозначает.
Главные факты о черных ирландцах в Ирландии:
- Существует множество теорий, объясняющих происхождение названия, одна из которых говорит о темных намерениях норманнских захватчиков.
- По другой версии, речь идет о потомках испанской Армады, которые должны были иметь более темный цвет кожи, волос и глаз, чем коренное население. Однако эта теория опровергается.
- Такие популярные ирландские фамилии, как O'Gallchobhair (Gallagher) и O'Dubhghaill (Doyle), отражают влияние норманнских вторжений.
- В своем первоначальном употреблении этот термин носил описательный и уничижительный характер. Он не обозначает класс людей или этническую группу.
Краткая история - передвижения кельтов по Европе
Credit: commons.wikimedia.orgКак и многие другие древние земли, Ирландия на протяжении веков была свидетелем появления поселенцев, исследователей, древних племен и родов самых разных национальностей.
ПОДРОБНЕЕ О ВТОРЖЕНИЯХ В ИРЛАНДИЮ: Путеводитель по местам набегов викингов.
Смотрите также: Топ-5 невероятных мест для завтраков и поздних завтраков в GALWAYСуществование кельтов (племен, имевших сходные традиции, обычаи, язык и культуру и доминировавших в Западной Европе, Ирландии и Британии) можно датировать 1200 г. до н.э.
Тем не менее, многие утверждают, что первые кельты появились на острове Ирландия около 500 г. до н.э.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Наш путеводитель по кельтам и местам их происхождения.
На протяжении столетий, по мере прибытия и бегства людей, формировалась древняя Ирландия. Применительно к нашей теме первым крупным вторжением можно считать вторжение норманнов из европейских стран в Ирландию в 1170 и 1172 гг.
Игра с названиями - откуда взялся термин "черные ирландцы"?
Credit: Flickr / Steven Zucker, соучредитель Smarthistory На ирландские берега высаживались группы французских завоевателей, приносивших с собой новые обычаи и черты, характерные для коренного ирландского населения и культуры Ирландии. Викинги присвоили себе титул "темных захватчиков" или "черных чужеземцев".
Это было сделано для того, чтобы раскрыть их культурную позицию и рассказать об их намерениях принести силу и тьму в Ирландию.
В гэльском языке, родном языке ирландцев, слово "черный" (или "темный") означает "dubh", а "иностранец" - "gall".
В связи с этим ирландские люди и семьи стали ассоциироваться с коллективной фамилией O'Dubhghaill. Фактически O'Dubhghaill является гэльским вариантом очень популярной ирландской фамилии O'Doyle.
Еще одно имя - O'Gallchobhair, которое является ирландским вариантом популярной фамилии Gallagher, означает "иностранная помощь".
Норманны - еще одна группа для вторжения в Ирландию
Credit: commons.wikimedia.orgВыходцы из Франции, норманны представляли собой примитивную, сильную группу воинов, которые впервые были приняты на Изумрудном острове под предводительством Дермота Мак-Мурроу, короля Лейнстера (одной из четырех провинций острова) в Ирландии.
Возглавил собрание Стронгбоу, норманнский лорд из Уэльса. Норманны были смуглыми, часто с темными волосами и глазами. Как и викинги, они разделяли схожие "темные намерения" - управлять страной, коренным ирландским народом и колонизировать землю.
Ирландское наследие на данный момент - это одна из многих выигранных и проигранных битв. Однако мы знаем, что многочисленные норманнские захватчики действительно поселились в Ирландии и интегрировались в ирландское общество.
В этот момент их имена могли быть изменены на более англизированные, однако, скорее всего, они не утратили своего статуса "темных захватчиков" или "черных иностранцев".
Теории - работа с тем, что мы знаем
Credit: commons.wikimedia.org Имея представление о норманнских захватчиках и их интеграции в ирландское общество, мы можем сделать вывод, что именно отсюда, собственно, и возник термин "черные ирландцы".
Если это так, то, вопреки распространенному мнению (что этот термин обозначает ирландца с темной кожей, волосами и цветом лица), на самом деле это обозначение указывает на намерения захватчиков, имевшие место все эти века назад.
По другим теориям, термин "черные ирландцы" происходит от ирландских иммигрантов. Некоторые источники предполагают, что этот термин относится к испанским солдатам.
После Армады 1588 г. испанские солдаты женились на ирландских женщинах и интегрировались в общество, тем самым приветствуя новую волну темнокожих ирландцев. Многие также используют этот термин для обозначения ирландских иммигрантов, поселившихся в Вест-Индии или странах Африки.
Тем не менее, как показывают исследования, наиболее вероятной причиной появления этого термина в ирландской культуре является описание намерений "темных захватчиков" или "черных иностранцев" ирландской страны.
Ответы на ваши вопросы о черных ирландцах
Если у вас остались вопросы о черных ирландцах, читайте дальше. В этом разделе мы ответим на некоторые из наиболее часто задаваемых нашими читателями вопросов, а также на те, которые чаще всего встречаются в поисковых запросах по этой теме.
Смотрите также: 5 ЛУЧШИХ баров в Темпл-Бар, Дублин (на 2023 год)Что означает термин "черный ирландец"?
Существует много споров о первоначальном значении термина "черные ирландцы", однако считается, что он относится к захватчикам на протяжении всей истории Ирландии.
Кто такие черные ирландцы?
Широко распространено мнение, что норманнские захватчики Ирландии - это те, кого принято называть "черными ирландцами".
Являются ли черные ирландцы потомками испанской Армады?
Есть версия, что так оно и было, но она широко опровергается. Лишь несколько человек из числа уцелевших участников Армады были выброшены на ирландские берега. Более того, большинство из них были захвачены в плен и переданы англичанам.
