Table des matières
L'expression "Irlandais noir" est parfois utilisée à tort et à travers, mais vous êtes-vous déjà demandé d'où elle venait ?
Dans une génération où tant d'informations sont consommées par ouï-dire ou traitées par le biais des médias sociaux, il arrive souvent que l'on oublie de faire des recherches comme au bon vieux temps.
L'expression "Black Irish" circule depuis des siècles, des whiskys irlandais tels que la liqueur à la crème Black Irish de Mariah Carey et le Darker Still Spirits Company Black Irish Whiskey, basé en Irlande du Nord, ayant même donné ce nom à leurs produits. Pourtant, si vous demandez à votre collègue ou à votre ami quelle est sa signification, il est probable qu'il n'en saura rien.
Pour mettre les choses au clair, nous vous proposons de découvrir ci-dessous ce que sont les "Irlandais noirs", en vous expliquant d'où vient ce terme et à qui il se réfère exactement.
L'Irlande avant de mourir : faits marquants sur les Irlandais noirs :
- De nombreuses théories existent pour expliquer l'origine du nom, l'une d'elles suggérant qu'il fait référence aux sombres intentions des envahisseurs normands.
- Selon une autre théorie, il s'agirait des descendants de l'Armada espagnole qui auraient eu le teint, les cheveux et les yeux plus foncés que la population autochtone, mais cette théorie est réfutée.
- Des noms de famille irlandais populaires comme O'Gallchobhair (Gallagher) et O'Dubhghaill (Doyle) reflètent l'influence des invasions normandes.
- Le terme était descriptif et péjoratif à l'origine et ne désigne pas une classe de personnes ou un groupe ethnique.
Un bref historique - les mouvements des Celtes à travers l'Europe
Crédit : commons.wikimedia.orgComme beaucoup de terres anciennes, l'Irlande a vu arriver au fil des siècles des colons, des explorateurs, des tribus anciennes et des clans de toutes nationalités.
PLUS D'INFORMATIONS SUR LES INVASIONS EN IRLANDE : Guide des lieux pillés par les Vikings.
L'existence des Celtes (tribus de personnes partageant des traditions, des coutumes, une langue et une culture similaires et dominant l'Europe occidentale, l'Irlande et la Grande-Bretagne) peut être datée de 1200 av.
Pourtant, nombreux sont ceux qui affirment que les premiers Celtes sont arrivés sur l'île d'Irlande vers 500 av.
LIRE LA SUITE : Notre guide des Celtes et de leurs origines.
Au fil des siècles, au gré des arrivées et des fuites, l'Irlande ancienne a commencé à prendre forme. En ce qui concerne notre sujet, la première grande invasion aurait été les invasions normandes des pays européens en Irlande en 1170 et 1172.
Le jeu des noms - D'où vient l'expression "Irlandais noirs" ?
Crédit : Flickr / Steven Zucker, cofondateur de Smarthistory Des groupes d'envahisseurs français ont débarqué sur les côtes irlandaises, apportant avec eux de nouvelles coutumes et caractéristiques aux Irlandais de souche et à la culture irlandaise. Les Vikings se sont attribués le titre d'"envahisseurs sombres" ou d'"étrangers noirs".
L'intention était de divulguer leur position culturelle et d'annoncer leur intention de faire régner la force et les ténèbres sur l'Irlande.
En fait, de nombreuses familles d'envahisseurs normands ont modifié leur nom de famille pour refléter cette réalité. En gaélique, la langue maternelle irlandaise, le mot pour noir (ou sombre) est "dubh", et étranger est "gall".
C'est ainsi que les Irlandais et les familles irlandaises ont commencé à s'associer au nom de famille collectif O'Dubhghaill, qui est en fait la version gaélique du très populaire nom de famille irlandais O'Doyle.
Voir également: TOP 10 des meilleurs sites de pêche en Irlande à visiter absolument, CLASSÉSUn autre nom, O'Gallchobhair, qui est la version irlandaise du nom populaire Gallagher, signifie "aide étrangère".
Les Normands - un autre groupe pour envahir l'Irlande
Crédit : commons.wikimedia.orgOriginaires de France, les Normands étaient un groupe de combattants primitifs et puissants qui furent d'abord accueillis sur l'île d'émeraude, sous la conduite de Dermot McMurrough, roi de Leinster (l'une des quatre provinces de l'île) en Irlande.
L'assemblée était dirigée par Strongbow, un seigneur normand du Pays de Galles. Les Normands avaient le teint foncé, souvent les cheveux et les yeux foncés. Comme les Vikings, ils partageaient les mêmes "sombres intentions" de dominer le pays, les Irlandais de souche et de coloniser le territoire.
L'héritage irlandais est aujourd'hui l'une des nombreuses batailles gagnées et perdues, mais nous savons que de nombreux envahisseurs normands se sont installés en Irlande et se sont intégrés à la société irlandaise.
Leurs noms auraient alors été remplacés par des versions plus anglicisées, mais il est probable qu'ils n'ont jamais perdu leur statut d'"envahisseurs sombres" ou d'"étrangers noirs".
Théories - travailler avec ce que nous savons
Crédit : commons.wikimedia.org En comprenant les envahisseurs normands et leur intégration dans la société irlandaise, nous pouvons déduire que c'est en fait de là qu'est né le terme "Irlandais noir".
Si tel est le cas, contrairement à ce que l'on pense souvent (que le terme désigne un Irlandais à la peau, aux cheveux et au teint foncés), l'étiquette fait en réalité référence aux intentions des envahisseurs, il y a de cela plusieurs siècles.
D'autres théories suggèrent que le terme "Irlandais noir" provient des immigrés irlandais. Certaines sources proposent que le terme fasse référence aux soldats espagnols.
Après l'Armada de 1588, les soldats espagnols ont épousé des Irlandaises et se sont intégrés à la société, accueillant ainsi une nouvelle vague d'Irlandais au teint foncé. Beaucoup ont également utilisé ce terme pour décrire les immigrants irlandais qui se sont installés dans les Antilles ou dans les pays africains.
Néanmoins, d'après les recherches effectuées, il semble que la raison la plus probable de l'utilisation de ce terme dans la culture irlandaise soit la description d'une intention d'"envahisseurs sombres" ou d'"étrangers noirs" dans le pays irlandais.
Voir également: Irlande du Nord vs République d'Irlande : Quel est le meilleur endroit ?Réponses à vos questions sur les Irlandais noirs
Si vous avez encore des questions sur les Irlandais noirs, lisez la suite. Dans cette section, nous répondons aux questions les plus fréquemment posées par nos lecteurs et à celles qui reviennent le plus souvent dans les recherches en ligne sur le sujet.
Que signifie l'expression "Irlandais noir" ?
La signification originelle de l'expression "Irlandais noirs" fait l'objet de nombreux débats, mais on pense qu'elle fait référence aux envahisseurs tout au long de l'histoire de l'Irlande.
Qui sont les Irlandais noirs ?
On pense généralement que les envahisseurs normands de l'Irlande sont ceux que l'on appelle communément les "Irlandais noirs".
Les Irlandais noirs sont-ils des descendants de l'Armada espagnole ?
Il existe une théorie qui le suggère, mais elle est largement réfutée. Seuls quelques survivants de l'Armada ont échoué sur les côtes irlandaises. En outre, la plupart de ces survivants ont été capturés et remis aux Britanniques.
