ブラック・アイリッシュ：彼らは何者か？ 歴史の全貌を解説

ブラック・アイリッシュ "という言葉が時折飛び交うが、その由来を考えたことがあるだろうか？

多くの情報が伝聞によって消費され、ソーシャルメディアによって処理される世代では、往々にして、昔のように調査を掘り下げることを忘れてしまうことがある。

マライア・キャリーのブラック・アイリッシュ・クリーム・リキュールや、北アイルランドを拠点とするダーカー・スティル・スピリッツ社のブラック・アイリッシュ・ウイスキーなど、アイリッシュ・ウイスキーにその名を冠した製品もある。 それでも、同僚や友人にその意味を尋ねても、おそらく空白のままだろう。

そこで、「ブラック・アイリッシュ」という言葉がどこから来たのか、そして誰を指しているのかを明らかにする。

死ぬまでに知っておきたいアイルランド、ブラック・アイリッシュの事実：

• 名前の由来には諸説あるが、ノルマン人の侵略の暗黒の意図を表しているという説もある。
• 別の説では、スペイン艦隊の子孫のことで、先住民よりも顔色や髪、目の色が濃かったという説もある。 しかし、この説には反論がある。
• O'Gallchobhair（ギャラガー）やO'Dubhghaill（ドイル）のようなアイルランドの一般的な姓は、ノルマン人の侵略の影響を反映している。
• この用語は、もともとの用法では説明的で軽蔑的なものであり、人々の階級や民族を示すものではない。

簡単な歴史 - ヨーロッパ全土におけるケルト人の移動

多くの古代の土地がそうであったように、アイルランドも何世紀にもわたって、入植者、探検家、古代の部族、あらゆる国籍の氏族がやってきた。

アイルランド侵略の詳細 バイキングに襲撃された場所を紹介するブログ。

ケルト人（同じような伝統、習慣、言語、文化を共有し、西ヨーロッパとアイルランド、ブリテンを支配していた人々の部族）の存在は、紀元前1200年までさかのぼることができる。

しかし、最初のケルト人がアイルランド島に到着したのは紀元前500年頃だとする説が多い。

続きを読む ケルト人と彼らがどこから来たのかについてのガイド。

何世紀にもわたり、侵入と逃亡が繰り返され、古代アイルランドは形作られ始めた。 今回のテーマでいえば、1170年と1172年にヨーロッパ諸国からアイルランドに侵入したノルマン人の侵略が最初の大きな侵略だっただろう。

ネーミング・ゲーム - ブラック・アイリッシュ」という言葉はどこから来たのか？

アイルランドの海岸に上陸したフランスの侵略者たちは、アイルランドの先住民やアイルランドの文化に新たな習慣や特徴を持ち込んだ。 ヴァイキングは自分たちに「暗黒の侵略者」あるいは「黒人の外国人」という称号を与えた。

その意図は、彼らの文化的スタンスを明かし、アイルランドに力と闇をもたらす意図を伝えることにあった。

実際、ノルマン人の侵略者一族の多くは、これを反映して姓（苗字）を改めるようになった。 アイルランドの母国語であるゲール語では、黒人（または黒人）を「dubh」、外国人を「gall」という。

実際、O'Dubhghaillはアイルランドの非常にポピュラーな姓O'Doyleのゲール語版である。

そして、自分のスタンスや一族を明らかにするために、自分の名前を改名するこの戦略は、人気のあることだったようだ。 もうひとつの名前、O'Gallchobhairは、一般的な名前ギャラガーのアイルランド語版で、「外国人の助け」を意味する。

ノルマン人 - アイルランドを侵略する別のグループ

フランスを起源とするノルマン人は、アイルランドのレンスター（島の4つの州の1つ）の王ダーモット・マクマロウに率いられてエメラルド島に初めて迎え入れられた、原始的で強力な戦闘集団であった。

議会は、ウェールズ出身のノルマン人領主ストロングボウに率いられた。 ノルマン人は顔色が黒く、しばしば黒い髪と目をしていた。 ヴァイキングと同様、彼らはこの国、アイルランドの先住民を支配し、この地を植民地化しようとする「暗い意図」を共有していた。

しかし、ノルマン人の侵略者がアイルランドに定住し、アイルランド社会に溶け込んでいったことは確かである。

しかし、彼らが「暗黒の侵略者」あるいは「黒人の外国人」としての地位を失うことはなかったと思われる。

セオリー - 知っていることを生かす

ノルマン人の侵略と、彼らのアイルランド社会への統合を理解すれば、「ブラック・アイリッシュ」という言葉は、実はここから生まれたと推測できる。

もしそうなら、よく考えられていること（黒い肌、髪、顔色をしたアイルランド人を指す言葉）とは逆に、このレッテルは何世紀も前の侵略者の意図を表していることになる。

また、「ブラック・アイリッシュ」という言葉は、アイルランドからの移民に由来するという説や、スペイン兵に由来するという説もある。

1588年のアルマダの後、スペイン人兵士たちはアイルランド人女性と結婚し、社会に溶け込んだ。 こうして、濃い顔立ちをしたアイルランド人の新しい波を迎えた。 また、西インド諸島やアフリカ諸国に定住したアイルランド人移民を指す言葉としても多く使われている。

とはいえ、調査の結果、アイルランド文化においてこの言葉が使われる最も可能性の高い理由は、アイルランドの「暗黒の侵略者」あるいは「黒人の外国人」としての意図を表現することにあるようだ。

ブラック・アイリッシュに関するご質問にお答えします

このコーナーでは、読者からよく寄せられる質問と、このトピックに関するオンライン検索で最も多く表示される質問にお答えします。

ブラック・アイリッシュ」とはどういう意味ですか？

ブラック・アイリッシュ」という言葉の本来の意味については議論があるが、アイルランドの歴史を通して侵略者を指していると考えられている。

ブラック・アイリッシュとは？

アイルランドに侵入したノルマン人は、一般に「黒いアイルランド人」と呼ばれる人々だと広く信じられている。

ブラック・アイリッシュはスペイン艦隊の末裔か？

アルマダ号の生存者のうち、アイルランドの海岸に流れ着いたのはわずか数人だった。 しかも、その生存者のほとんどは捕虜となり、英国に引き渡された。