Зміст
Якщо вам коли-небудь було цікаво, як вимовляється ім'я Сірша, то не бійтеся більше, адже ми вам допоможемо! Приєднуйтесь до нас, і ми зануримося в історію походження, популярності та правильної вимови цього імені.
Загальновідомо, що як традиційні, так і нетрадиційні ірландсько-гельські імена мають тенденцію збивати з пантелику багатьох не-ірландців, а ім'я Сірша - лише одне з довгого списку незрозумілих вимов.
Від етимології до фонології - тут ви знайдете все, що потрібно знати про ім'я, включаючи походження, історію, значення, сучасне використання, абревіатури, схожі слова і, найголовніше, як правильно вимовляти 'Saoirse'.
Походження "Сірша" - звідки походить назва?
Фото: Facebook / Woods and Son Ім'я Сірша не є традиційним ірландським іменем, оскільки воно з'явилося лише у 1920-х роках - його поява стала прямим наслідком Війни за незалежність Ірландії (1919-1921).
Як повідомляється, назва виникла у відповідь на здобуття Ірландією незалежності і походить від "Saorstát Éireann" ("Ірландська вільна держава"). Це дозволяє припустити, що "Сірша" є відгалуженням від ірландського іменника "saoirse", що в перекладі з гельської означає "свобода".
Тому можна стверджувати, що "Сірша" - це ім'я, яке, маючи тісний зв'язок з ірландським патріотизмом, слугує відродженню ірландсько-ґельської гордості.
Історія та значення слова "Сірша" - популярне ім'я в усьому світі
Фото: commons.wikimedia.orgЗ точки зору сучасного використання, "Сірша" - поряд з багатьма іншими ірландсько-ґельськими іменами - поступово набуває популярності в суспільстві (не лише в Ірландії, але й у Великій Британії та Сполучених Штатах), насамперед, завдяки людям з ірландським корінням.
Дивіться також: Прогулянка пагорбом Кілліні: ШЛЯХ, коли відвідати та ЩО НЕОБХІДНО ЗНАТИЦе одне з найпопулярніших ірландських імен. 2016 року воно потрапило до топ-1000 найпопулярніших жіночих імен у США як третє за популярністю і з 2015 року стабільно входить до 20 найпопулярніших імен для дівчаток в Ірландії (без сумніву, завдяки популярності місцевої зірки Сірші Ронан).
"Сірша" - це не лише одне з найсильніших і найкрасивіших імен, але й патріотичне ім'я. Однак, незважаючи на те, що це ім'я було поширеним близько століття, його популярність помітно зросла лише в останні роки, і зараз багато людей обирають це ім'я для своїх маленьких дівчаток.
Вважається, що ім'я Сірша походить від ірландського слова "saor", що означає "вільний" - це знову ж таки пов'язано з ідеєю про те, що ім'я має певні конотації щодо незалежності Ірландії.
Крім того, оскільки "Сірша" (традиційно жіноче ім'я) перекладається з ірландської гельської як "свобода" або "воля", не дивно, що вона матеріалізувалася у зв'язку зі святкуванням ірландської свободи.
Сучасне вживання "Сірша" - популярна назва в 21 столітті
Фото: commons.wikimedia.orgМабуть, найвідомішою "Сіршою" в сучасному суспільстві є ірландсько-американська акторка Сірша Ронан. Одна з найвідоміших людей з таким ім'ям, ця номінантка на премію "Оскар" найбільш відома своїми натхненними ролями у таких відомих фільмах, як Маленькі жінки (2019) Леді Птах (2017) Бруклін (2015) Ханна. (2011) , і Спокута (2007) - і багато іншого.
Її творчі здібності також поширюються на світ музики, де вона знялася у кліпі Еда Ширана "Galway Girl" (2017), а також у кліпі на пісню Hozier "Cherry Wine" (2016).
Ронан - винятковий талант, і тому він став лауреатом багатьох акторських нагород і кінопремій, включаючи "Золотий глобус" і "Вибір критиків", а також п'ятикратним номінантом на премію BAFTA і чотирикратним номінантом на премію "Оскар", і все це у віці 26 років.
Фото: Instagram / @saoirsemonicajackson Ще одна актриса, яка носить це ім'я, - Сірша-Моніка Джексон, північноірландська акторка, найбільш відома за роллю Ерін Квінн у популярному ситкомі Дівчата з Деррі.
Серед інших відомих людей з таким ім'ям - покійна онука Роберта Ф. Кеннеді Етель Кеннеді, яку звали Сірша Кеннеді Гілл.
Сімейна анімація Пісня моря (2014) має персонажа з таким самим ім'ям, як і японська відеогра 2017 року Ніо. Крім того, американський рок-гурт Young Dubliners має пісню з такою назвою.
Як вимовляється "Сірша"? суть справи
Фото: Instagram / @theellenshow Відмінності у вимові залежать від того, де саме в Ірландії перебуває людина, і це, як правило, розділяє країну, коли йдеться про те, як вимовляється "Сірша"?
Дивіться також: 10 найцікавіших фактів про замок Бларні, які ви не зналиМожливі варіанти вимови: "Сур-ша", "Сир-ша", "Сайр-ша", "Сир-ор-ша", "Сер-ша", "Са(ой)-рсе" та "Сауар-се".
Однак, коли йдеться про загальноприйняту вимову, то найгарячіші суперечки точаться навколо двох варіантів: "сур-ша" та "сір-ша".
Скорочення і схожі назви - домашні імена для вашої улюбленої Сіршини
Фото: commons.wikimedia.org Скорочення та прізвиська тих, хто носить ім'я Сірша, включають "Серш", "Пошук", "Провидиця", "Провидиця" та "Сейрш".
Одне з імен, схожих на "Сірша", - "Сорча", що вимовляється як "Сурк-ха" і означає "сяйво". Відомою людиною з ім'ям Сорча є Сорча Дарем з гурту Walking on Cars.
Воно також може писатися як "Сорша" і вимовляється як "Сор-ша".
На цьому ми завершуємо нашу детальну розповідь про все, що потрібно знати про це ім'я, включно з різними прийнятними способами вимови "Сірша".
Тож у битві вимов ви на чиєму боці - команди "Сур-ша" чи команди "Сир-ша"?
Поширені запитання про те, як вимовляється Saoirse?
Що означає ірландське ім'я Сірша англійською мовою?
Як одне з найкрасивіших імен, не дивно, що Сірша має таке прекрасне значення, яке в перекладі з англійської означає "свобода".
Чому Сірша вимовляється саме так?
Сірша - це ім'я, що походить з ірландської мови, яка має інші правила вимови, ніж англійська. Хоча більшість ірландців знайомі з цими правилами вимови, вимова Сірші як "сюр-ша" або "сір-ша" може здатися незвичною для людей, незнайомих з ірландською мовою.
Сорша і Сірша - це одне і те ж ім'я?
Ні, але вони дуже схожі: Сірша вимовляється як "сюр-ша" або "сір-ша", а Сорча - як "сурк-ха".
