Оглавление
Поскольку ирландский народ оказал такое влияние на весь мир, неудивительно, что некоторые из самых популярных фамилий для каждого графства Ирландии могут показаться знакомыми, независимо от того, куда вы отправляетесь. .
![](/wp-content/uploads/best-ireland/592/95k4xfswtp.jpg)
Ирландские фамилии можно встретить по всему миру благодаря большому количеству ирландцев, эмигрировавших и оказавших влияние на новое окружение на протяжении всей истории. Самые популярные фамилии для каждого графства Ирландии нашли свой дом на семи континентах.
Смотрите также: 10 ЛУЧШИХ ЦИКЛИНГОВЫХ маршрутов в Ирландии, РАСПИСАНИЕЕсть некоторые ирландские фамилии, которые сразу же узнаются как ирландские, и многие из них, которые вы можете с удивлением обнаружить, на самом деле тоже имеют ирландское происхождение.
В этой статье мы приведем список наиболее популярных, на наш взгляд, фамилий для каждого графства Ирландии.
Наиболее популярные фамилии для каждого графства Ирландии: 1-16
1. Антрим - Смит
Фамилия Смит является синонимом семей как английского, так и ирландского происхождения.
2. Арма - Кэмпбелл
![](/wp-content/uploads/best-ireland/592/95k4xfswtp.png)
Фамилия Кэмпбелл образована от гэльских терминов "cam" и "beul", которые означают "кривой рот" или "кривой рот".
3. Карлоу - Маллинс
Фамилия Маллинз происходит от ирландского Ó Maoláin, что переводится как "лысый".
4. Каван - Брэди
Эта фамилия образована от гэльской фамилии Ó Brádaigh или Mac Brádaigh и означает "одухотворенный и широкий".
5. Клэр - Макмахон
Макмахон - одна из самых известных фамилий в Ирландии. Считается, что она произошла от ирландского слова, обозначающего медведя.
6. Корк - О'Коннор
Список самых популярных фамилий всех графств Ирландии не может обойтись без фамилии графства Мятежников. О'Коннор имеет множество вариантов, таких как Коннор, Коннер и Коннорс, и происходит от ирландского O'Conchobhair, что означает "любитель гончих".
7. Дерри - Брэдли
![](/wp-content/uploads/best-ireland/592/95k4xfswtp-1.jpg)
Брэдли - фамилия английского происхождения, которая, как утверждается, происходит от названия местности, означающего на староанглийском языке "широкий лес" или "широкий луг".
8. Донегол - Галлахер
Фамилия Галлахер была популярна в Донегале с древних времен, когда семья Галлахеров правила графством Тир Чонаилл.
9. Down - Thompson
Томпсон имеет кельтское происхождение и популярен не только в Ирландии, но и в Англии, Шотландии и Уэльсе.
10. Дублин - Бирн
Фамильный герб Бирнов. Credit: commons.wikimedia.orgСчитается, что эта фамилия происходит от потомков Брана, который когда-то был королем Лейнстера.
11. Ферманаг - Магуайр
Фамилия Магуайр происходит от гэльского термина Mac Uidhir, который означает "сын дуна или темного цвета".
12. Голуэй - Келли
Келли происходит от гэльского O'Ceallaigh, что означает "светлая голова" или "хлопотливый".
13. Керри - О'Салливан
О'Салливан также известен как Салливан и происходит из древнего ирландского гэльского клана.
14. Килдэр - О'Тул
![](/wp-content/uploads/best-ireland/592/95k4xfswtp-1.png)
О'Тоулы были одной из самых могущественных семей в Лейнстере, и в переводе их фамилия означает "потомок могущественного народа".
15. Килкенни - Бреннан
Одна из наиболее распространенных в Ирландии фамилий Бреннан представляет собой англизированную форму трех различных ирландских фамилий - Ó Braonáin, Mac Branáin и Ó Branáin.
16. Лаос - Данн
![](/wp-content/uploads/best-ireland/592/95k4xfswtp-2.jpg)
Данн - ирландская фамилия, образованная от ирландских Ó Duinn и Ó Doinn, что означает "темный" или "коричневый".
Наиболее популярные фамилии для каждого графства Ирландии: 17-32
17. Лейтрим - Рейнольдс
На гэльском языке фамилия Mac Raghnaill происходит от древненорвежского имени Rognvald.
18. Лимерик - Райан
![](/wp-content/uploads/best-ireland/592/95k4xfswtp-3.jpg)
Райан входит в десятку наиболее распространенных фамилий, используемых сегодня в Ирландии.
19. Лонгфорд - О'Рейли
O'Reilly и его вариант Riley происходят от ирландского термина O Raghallaigh, который в переводе с ирландского означает "раса", а ceallach - "общительный".
20. Лут - Мэтьюс
Matthews является случайным вариантом гэльского имени MacMahon и представляет собой старинную фамилию, поскольку фамильный герб Matthews появился много веков назад.
21. Майо - Уолш
![](/wp-content/uploads/culture/560/7x6ege356h.jpg)
Walsh означает "британец" или "иностранец" и относится к воинам, прибывшим в Ирландию во время и после норманнского вторжения в Ирландию.
22. Мит - О'Фаррелл
Фамилия О'Фаррелл происходит от гэльского "O'Fearghail", что означает "человек доблести".
23. Монаган - Коннолли
Коннолли - это англизированная форма старого гэльского "O'Conghaile", что означает "свирепый, как гончая/волк".
![](/wp-content/uploads/craic/511/k5gh49zuyu.png)
24. Оффали - Хеннесси
Эта фамилия связана со знаменитым бренди и чаще всего встречается в Килбегане в графстве Оффали.
25. Роскоммон - Макдермотт
![](/wp-content/uploads/best-ireland/592/95k4xfswtp-4.jpg)
Фамилия Макдермотт происходит от гэльского Mac Diarmada, что означает "сын Диармуида".
26. Слайго - Макгинн
В гэльском языке Макгинн фигурирует как O Finn, что происходит от "Fionn" и переводится как "справедливый".
Смотрите также: Топ-5 причин, по которым МЕЖДУНАРОДНЫЕ женщины любят ИРЛАНДСКИХ мужчин27. Типперэри - Перселл
Перселл имеет нормандское происхождение, и эта фамилия широко распространена как в Ирландии, так и в Англии.
28. Тайрон - О'Нил
![](/wp-content/uploads/best-ireland/592/95k4xfswtp-5.jpg)
Одной из самых популярных фамилий для всех графств Ирландии является фамилия О'Нил, которая происходит от одного из старейших ирландских родов.
29. Waterford - Power
Фамилия Пауэр происходит от французского слова "povre", что означает "нищий" или "бедный".
30. Вестмит - Линч
Фамилия Линч на гэльском языке звучит как O'Loinsigh, что означает "моряк" или "мореплаватель".
31. Вексфорд - Мерфи
![](/wp-content/uploads/best-ireland/592/95k4xfswtp-6.jpg)
Мерфи - самое популярное имя не только в Вексфорде, но и в Ирландии.
32. Уиклоу - Каллен
Фамилия Каллен имеет гэльское происхождение и, как полагают, образована от гэльского имени О'Куилеаннайн, появившегося в VIII веке.
Итак, вот он, наш окончательный список самых популярных фамилий для каждого графства Ирландии. А ваша попала в этот список?
![](/wp-content/uploads/best-ireland/592/95k4xfswtp-2.png)