فهرست مطالب
از آنجایی که مردم ایرلند چنین تأثیری بر جهان داشته‌اند، جای تعجب نیست که برخی از محبوب‌ترین نام‌های خانوادگی برای هر شهرستان ایرلند صرفنظر از اینکه به کجا سفر می‌کنید آشنا به نظر می‌رسند. .
نام خانوادگی ایرلندی را می توان در سرتاسر جهان یافت به لطف بسیاری از مردم ایرلندی که مهاجرت کرده اند و متعاقباً بر محیط جدید خود در طول تاریخ تأثیر گذاشته اند، با محبوب ترین نام های خانوادگی برای هر شهرستان ایرلند خانه جدیدی در هفت قاره پیدا می‌کند.
نام‌های خانوادگی ایرلندی خاصی وجود دارند که فوراً به‌عنوان اصالتاً ایرلندی شناخته می‌شوند و بسیاری از آنها ممکن است از کشف آنها متعجب شوید. 4>
در این مقاله، نام‌های خانوادگی محبوب‌ترین نام‌های خانوادگی هر شهرستان ایرلند را فهرست می‌کنیم.
محبوب‌ترین نام‌های خانوادگی برای هر شهرستان ایرلند: 1-16
1. Antrim – اسمیت
نام خانوادگی اسمیت مترادف با خانواده های انگلیسی و ایرلندی است.
2. آرماگ – کمپبل
استفان کمپبل، فوتبالیست ارشد آرماگ، رفت. اعتبار: @BelTel_Sport نام کمپبل از دو واژه گالیکی "cam" و "beul" گرفته شده است که به معنای "دهان کج" یا "دهان چروکیده" است.
3. Carlow – Mullins
Mullins از ایرلندی Ó Maoláin می آید که به عنوان "طاس" ترجمه می شود.
4. Cavan – Brady
این نام خانوادگی از نام خانوادگی گیلیک Ó گرفته شده استBrádaigh یا Mac Brádaigh و به معنای "روحی و گسترده" است.
5. Clare – MacMahon
MacMahon یکی از شناخته شده ترین نام ها در ایرلند است و گفته می شود که از کلمه ایرلندی خرس سرچشمه گرفته است.
6. کورک – اوکانر
شما نمی‌توانید لیستی از محبوب‌ترین نام‌های خانوادگی برای هر شهرستان در ایرلند را بدون نام‌های Rebel County داشته باشید. O'Connor انواع مختلفی مانند Connor، Conner و Connors دارد و از O'Conchobhair ایرلندی به معنای "عاشق سگ های شکاری" گرفته شده است.
7. دری – بردلی
پدی بردلی، یکی از بهترین فوتبالیست هایی که از دری بیرون آمد. برادلی نام خانوادگی با ریشه انگلیسی است که گفته می شود از نام مکانی به معنای "چوب پهن" یا "چمنزار گسترده" در انگلیسی باستان گرفته شده است.
8. Donegal – Gallagher
Gallagher از زمان های باستان زمانی که خانواده Gallagher بر شهرستان Tir Chonaill حکومت می کردند، نامی محبوب در دونگال بوده است.
9. Down – Thompson
Thompson منشأ سلتیکی دارد و نه تنها در ایرلند بلکه در انگلستان، اسکاتلند و ولز نیز محبوب است.
10. دوبلین – برن
تبلیغ خانواده برن. اعتبار: commons.wikimedia.orgگفته می شود این نام خانوادگی از نوادگان بران که زمانی پادشاه لینستر بود گرفته شده است.
11. Fermanagh – Maguire
نام خانوادگی Maguire از واژه گالیک Mac Uidhir به معنای "پسر دون یا تیره رنگ" گرفته شده است.
12. گالوی –Kelly
Kelly از زبان گالیک O’Ceallaigh به معنی "سر روشن" یا "دردسر" آمده است.
13. کری – اوسالیوان
اوسالیوان نیز به نام سالیوان شناخته می شود و از یک قبیله گیلیک باستانی ایرلندی می آید.
همچنین ببینید: نگاه اول به جدیدترین فیلم موفق ایرلندی «بانشی‌های اینشیرین»14. Kildare – O’Toole
تبلیغ خانواده O’Toole. اعتبار: commons.wikimedia.org اوتول ها یکی از قدرتمندترین خانواده های لینستر بودند و ترجمه این نام به معنای "نخستگان قوم قدرتمند" است.
همچنین ببینید: 10 مشهورترین مرد ایرلندی تمام دوران، رتبه بندی شده15. Kilkenny – Brennan
یکی از رایج‌ترین نام‌های خانوادگی ایرلند، Brennan شکل انگلیسی از 3 نام خانوادگی مختلف ایرلندی است که عبارتند از Ó Braonáin، Mac Branáin و Ó Branáin.
16 . Laois – Dunne
Dunne یک نام خانوادگی ایرلندی است و از دو واژه ایرلندی Ó Duinn و Ó Doinn به معنی «تیره» یا «قهوه ای» گرفته شده است.
محبوب ترین نام های خانوادگی برای هر شهرستان ایرلند: 17-32
17. Leitrim – Reynolds
در زبان گالیک، نام خانوادگی Mac Raghnaill است که از نام نورس قدیم Rognvald گرفته شده است.
18. Limerick – Ryan
اینستاگرام: ryansbarnavan_ Ryan یکی از ده نام خانوادگی رایج است که امروزه در ایرلند استفاده می شود.
19. Longford – O'Reilly
O'Reilly و نوع آن رایلی از اصطلاح ایرلندی O Raghallaigh می آیند که وقتی شکسته شود اصطلاح ragh به معنای "نژاد" و ceallach به معنای "معاشرتی" است.
20. Louth – Matthews
Matthews گونه‌ای از نام گالیک است.MacMahon و نامی قدیمی است زیرا نشان خانواده متیوز قرن ها پیش به وجود آمد.
21. Mayo – Walsh
Walsh به معنای "بریتانیایی" یا "خارجی" است و به سربازانی اطلاق می شود که در طول و پس از حمله نورمن ها به ایرلند به ایرلند آمدند.
22. Meath – O’Farrell
نام خانوادگی O’Farrell از زبان گالیکی “O’Fearghail” به معنای “مرد شجاع” گرفته شده است.
23. Monaghan – Connolly
Connolly شکل انگلیسی زبان گالیکی قدیمی 'O'Conghaile' است که به معنای "درنده مانند سگ شکاری/گرگ" است.
24 . Offaly – Hennessy
این نام خانوادگی با برندی معروف مرتبط است و بیشتر در کیلبگان در شهرستان Offaly یافت می شود.
25. Roscommon – McDermott
Sean MacDiarmada. اعتبار: @Naknamara / توییتر McDermott از Mac Diarmada گالیک گرفته شده است که به معنای "پسر Diarmuid" است.
26. Sligo – McGinn
McGinn در زبان گالیک به صورت O Finn ظاهر می شود که از "Fionn" مشتق شده و به عنوان "عادلانه" ترجمه می شود.
27. Tipperary – Purcell
Purcell از تبار نورمنی است و نام خانوادگی آن در ایرلند و انگلستان رایج است.
28. تایرون - اونیل
اونیل ارل تایرون را اعلام کرد. اعتبار: @jdmccafferty / توییتر یکی از محبوب‌ترین نام‌های خانوادگی برای هر شهرستان در ایرلند، نام خانوادگی O'Neill است که از یکی از قدیمی‌ترین خانواده‌های ایرلند آمده است.
29. واترفورد –Power
نام خانوادگی Power از کلمه فرانسوی "povre" به معنی "فقیر" یا "فقیر" گرفته شده است.
30. Westmeath – Lynch
نام خانوادگی Lynch در زبان گالیک O'Loinsigh است که به معنی "دریانورد" یا "دریانورد" است.
31. Wexford – Murphy
تکل مورفی به عنوان یک خالکوبی. اعتبار: @kylemurphy_ / Instgram مورفی نه تنها محبوب ترین نام در وکسفورد است، بلکه محبوب ترین نام در ایرلند است.
32. Wicklow – Cullen
نام خانوادگی Cullen منشأ گیلکی دارد و گمان می‌رود که از نام گیلیک قرن هشتم O’Cuileannain گرفته شده باشد. لیست قطعی ما از محبوب ترین نام های خانوادگی برای هر شهرستان ایرلند. آیا شما در لیست قرار گرفتید؟
